Traduction de "était honnête" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Honnête - traduction : était - traduction : Honnête - traduction : était - traduction : était honnête - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle était pauvre, mais elle était honnête. | She was poor, but she was honest. |
| Je pensais qu'il était honnête. | I thought that he was honest. |
| J'ai pensé qu'il était honnête. | I thought that he was honest. |
| Je pensais qu'il était honnête. | I thought he was honest. |
| J'ai pensé qu'il était honnête. | I thought he was honest. |
| Oui, monsieur, il était honnête. | Oh, yes, monsieur, it was honest. |
| Malheureusement il était honnête homme, il l'épousa. | Unfortunately he was an honorable man he married her. |
| Il était un homme bon et honnête. | He was a good and decent man. |
| Il était malin, courageux et honnête, au début. | He was smart and brave and decent, at first. |
| Mon père n'en était pas, il était aussi honnête que le tien. | My father wasn't in this if there was anything wrong. My father was just as honest as yours. |
| Et il a dit, John Adams était trop honnête. | And he said, Now, John Adams was too honest. |
| Quand ils se sont mariés il était honnête homme. | When they got married he were honest man. |
| La grande majorité des manifestants était pacifique et honnête. | For the large majority the issue was peaceful and proper demonstration. |
| Pour être honnête, j'ai trouvé que ce restaurant était cher. | To be honest, I found that restaurant expensive. |
| Paradoxalement, si tout le monde était honnête, la politique deviendrait inutile. | Paradoxically, if all people were honest, politics would become redundant. |
| Elle a répondu elle était si honnête C'est une bonne question. | And she said she was so honest she said, It's a great question. |
| Il adorait la vie, était un vrai démocrate et un très honnête homme. | He adored life, was a true democrat, and a very decent person. |
| Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable. | They were polar opposites one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible. |
| Elles étaient aux antipodes l'une de l'autre l'une était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable. | They were polar opposites one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible. |
| ça avait toutes les qualités du foie gras, mais sa graisse était intègre et honnête. | It had all the qualities of foie gras, but its fat had a lot of integrity and a lot of honesty. |
| La famille de Calvi prétend que ce dernier était un honnête homme manipulé par d'autres. | However, Calvi's family maintains that he was an honest man manipulated by others. |
| Honnête ? | Honest? |
| Mr. Fogg, cet honnête et courageux gentleman, auquel elle devait la vie, était arrêté comme voleur. | Passepartout explained to her how it was that the honest and courageous Fogg was arrested as a robber. |
| La théologie était parfaite, le moment indiscutable, et la réponse aussi honnête qu'un pécheur pouvait donner. | The theology was perfect, the timing unquestionable, and the answer as honest as a sinner could get. |
| Soyez honnête. | Be honest. |
| Honnête Jup! | Honest Jup! |
| Non. Honnête. | M. |
| Sois honnête. | Just be honest. |
| Sois honnête. | Be honest. |
| Sois honnête! | Be honest. |
| C'est honnête. | That's fair enough. |
| C'est honnête. | It's all velvet. |
| Soyez honnête ! | Be honest. Haven't you found him different? |
| Pas honnête. | Ain't fair, huh? |
| Soyez honnête. | Be honest now. |
| Avec un rare génie d'intrigue, qui le rendait l'égal des plus forts intrigants, il était resté honnête homme. | Endowed with a rare genius for intrigue which rendered him the equal of the ablest intriguers, he remained an honest man. |
| Et je vais être honnête, tout ce je voulais était qu'il ne soit pas en colère contre moi. | And I'll be honest, all I wanted was for him to not be angry at me. |
| L'héroine de Richardson était une servante pauvre plus honnête et plus maligne que son prétendant de classe supérieure. | Richardson's love story starred a poor, serving class heroine, who is both more superior and smarter than her upper class suitor. |
| Question honnête. haiti | Honest question. haiti |
| Il semble honnête. | He seems to be honest. |
| Je suis honnête. | I'm honest. |
| Veuillez être honnête ! | Please be honest. |
| Je serai honnête. | I'll be honest. |
| Es tu honnête ? | Are you honest? |
| Êtes vous honnête ? | Are you honest? |
Recherches associées : Rétroaction Honnête - Courtier Honnête - Un Honnête - Brutalement Honnête - Effort Honnête - Réponse Honnête - Nourriture Honnête - Approche Honnête - Pas Honnête - Intellectuellement Honnête - Information Honnête - Honnête Dealing
