Traduction de "était pas sûr" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Bien sûr, il n'y était pas. | He is of course not there. |
Ben, il était pêcheur n'estce pas ? Bien sûr. | Well, he was fisherman, don't he? |
Était sûr! | Was safe! |
Et il dit Ne vous inquiétez pas . Il était sûr que Catherine était en sécurité. | And he said, Don't worry. He was sure that Catherine would be safe. |
Tom en était sûr. | Tom was sure of it. |
Il était sûr de son coup, mais le cheval n'a pas suivi. | I'm sure that time the horse forgot what he came for. |
Tom était sûr de lui. | Tom was sure of himself. |
Barr était sûr de lui. | Mr. Barr was certain the bill will be passed. |
II était sûr que non. | No, he was sure he wasn't. |
Il était parti, bien sûr. | Of course, he had already gone. |
Et bien sûr, le bébé babouin était si innocent, qu'il ne s'est pas enfui. | And of course, the baby baboon was so innocent, it didn't turn and run. |
Le métro était contre, bien sûr. | The subway was against, of course. |
Mais bien sûr, il était brillant. | But of course, mine was kinda extra bright. |
Pour sûr Inspecteur, il était rouge. | Of course, Inspector. It was red! |
Carlotta, bien sûr, était au courant. | Of course, there's Carlotta, she knew. |
Elle ne savait pas que c'était parce qu'elle était un enfant désagréable, mais ensuite, des Bien sûr, elle ne savait pas qu'elle était désagréable. | She did not know that this was because she was a disagreeable child but then, of course, she did not know she was disagreeable. |
Il n'était pas invité à la projection bien sûr, il était trop jeune pour ça. | He was not invited to the screening. He's too young for that. |
Vous avez dit qu'il était sûr ici et je ne devrais pas aller n'importe où. | You said it was safe here and I shouldn't go anywhere. |
Et pour sûr elle était de retour. | Well she was back all right. |
Ted était sûr de remporter la partie. | Ted was certain of winning the game. |
Je suis sûr que Tom était impliqué. | I'm sure Tom was involved. |
Il était sûr qu'il finirait en enfer. | He was sure he would end up in hell. |
Le public était, bien sûr, le monde. | The audience, of course, was the world. |
Son personnage préféré était Glinda, bien sûr. | Her favorite character was Glinda, of course. |
elle était là. Vous en êtes sûr ? | and she was here all the time. |
J'étais sûr qu'il y était à l'instant. | I was certain that was here a moment ago. |
Incertitude supplémentaire, il n apos était pas même sûr que le Tribunal siégerait à La Haye. | To add to the uncertainty, it was not even sure that The Hague would be the seat of the Tribunal. |
Sa méthode préférée était, bien sûr, l'urne électorale. | Popper's preferred method, of course, was the ballot box. |
Bien sûr qu'il était un anti fasciste actif. | Of course he was an active anti fascist. |
Je suis sûr que Tom était ici hier. | I'm sure Tom was here yesterday. |
Bien sûr, il était, dit la Simili Tortue. | 'Of course it was,' said the Mock Turtle. |
Le problème était, bien sûr, la violence ethnique. | The issues were, of course, ethnic sectarian violence. |
Je veux dire, bien sûr, Huck était formidable. | I mean, Huck, of course, was tremendous. |
Mais, bien sûr, elle était aussi extrêmement froide. | But, of course, she was also extremely cold. |
Quand le procès a était ouvert j'étais sûr | Όταν η δίκη ήταν ανοικτή ήμουν σίγουρος |
Non bien sûr. Qu'en était il en 1939?... | The situation in 1939 was quite differ ent. |
Bien sûr, ton père était différent de Mosley. | Of course, your father was a bit different than Mosley. |
Si, bien sûr, c était vrai, il n'y aurait pas d'innovation, et personne ne pourrait gagner d'argent. | If, of course, that were true, there would be no innovation, and nobody could make any money. |
Pas sûr | Some Aren't So Sure. Global Voices |
Pas sûr. | Not so sure. |
Pas sûr. | Who's to say? |
Pas sûr. | Maybe I will. |
Pas sûr ! | I'm not so sure. |
Pas sûr. | They might have. |
Il était sûr que cette histoire serait mal accueillie. | He was sure that this story would be ill received. |
Recherches associées : était Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - était Bien Sûr - Il était Sûr - Pas Totalement Sûr - Suis Pas Sûr - Est Pas Sûr - Pas Vraiment Sûr