Traduction de "était pas sûr" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sur - traduction : Sûr - traduction : Sur - traduction :
On

Sur - traduction : Sûr - traduction : Sûr - traduction : Sûr - traduction : Sur - traduction : était - traduction : Sur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Bien sûr, il n'y était pas.
He is of course not there.
Ben, il était pêcheur n'estce pas ? Bien sûr.
Well, he was fisherman, don't he?
Était sûr!
Was safe!
Et il dit Ne vous inquiétez pas . Il était sûr que Catherine était en sécurité.
And he said, Don't worry. He was sure that Catherine would be safe.
Tom en était sûr.
Tom was sure of it.
Il était sûr de son coup, mais le cheval n'a pas suivi.
I'm sure that time the horse forgot what he came for.
Tom était sûr de lui.
Tom was sure of himself.
Barr était sûr de lui.
Mr. Barr was certain the bill will be passed.
II était sûr que non.
No, he was sure he wasn't.
Il était parti, bien sûr.
Of course, he had already gone.
Et bien sûr, le bébé babouin était si innocent, qu'il ne s'est pas enfui.
And of course, the baby baboon was so innocent, it didn't turn and run.
Le métro était contre, bien sûr.
The subway was against, of course.
Mais bien sûr, il était brillant.
But of course, mine was kinda extra bright.
Pour sûr Inspecteur, il était rouge.
Of course, Inspector. It was red!
Carlotta, bien sûr, était au courant.
Of course, there's Carlotta, she knew.
Elle ne savait pas que c'était parce qu'elle était un enfant désagréable, mais ensuite, des Bien sûr, elle ne savait pas qu'elle était désagréable.
She did not know that this was because she was a disagreeable child but then, of course, she did not know she was disagreeable.
Il n'était pas invité à la projection bien sûr, il était trop jeune pour ça.
He was not invited to the screening. He's too young for that.
Vous avez dit qu'il était sûr ici et je ne devrais pas aller n'importe où.
You said it was safe here and I shouldn't go anywhere.
Et pour sûr elle était de retour.
Well she was back all right.
Ted était sûr de remporter la partie.
Ted was certain of winning the game.
Je suis sûr que Tom était impliqué.
I'm sure Tom was involved.
Il était sûr qu'il finirait en enfer.
He was sure he would end up in hell.
Le public était, bien sûr, le monde.
The audience, of course, was the world.
Son personnage préféré était Glinda, bien sûr.
Her favorite character was Glinda, of course.
elle était là. Vous en êtes sûr ?
and she was here all the time.
J'étais sûr qu'il y était à l'instant.
I was certain that was here a moment ago.
Incertitude supplémentaire, il n apos était pas même sûr que le Tribunal siégerait à La Haye.
To add to the uncertainty, it was not even sure that The Hague would be the seat of the Tribunal.
Sa méthode préférée était, bien sûr, l'urne électorale.
Popper's preferred method, of course, was the ballot box.
Bien sûr qu'il était un anti fasciste actif.
Of course he was an active anti fascist.
Je suis sûr que Tom était ici hier.
I'm sure Tom was here yesterday.
Bien sûr, il était, dit la Simili Tortue.
'Of course it was,' said the Mock Turtle.
Le problème était, bien sûr, la violence ethnique.
The issues were, of course, ethnic sectarian violence.
Je veux dire, bien sûr, Huck était formidable.
I mean, Huck, of course, was tremendous.
Mais, bien sûr, elle était aussi extrêmement froide.
But, of course, she was also extremely cold.
Quand le procès a était ouvert j'étais sûr
Όταν η δίκη ήταν ανοικτή ήμουν σίγουρος
Non bien sûr. Qu'en était il en 1939?...
The situation in 1939 was quite differ ent.
Bien sûr, ton père était différent de Mosley.
Of course, your father was a bit different than Mosley.
Si, bien sûr, c était vrai, il n'y aurait pas d'innovation, et personne ne pourrait gagner d'argent.
If, of course, that were true, there would be no innovation, and nobody could make any money.
Pas sûr
Some Aren't So Sure. Global Voices
Pas sûr.
Not so sure.
Pas sûr.
Who's to say?
Pas sûr.
Maybe I will.
Pas sûr !
I'm not so sure.
Pas sûr.
They might have.
Il était sûr que cette histoire serait mal accueillie.
He was sure that this story would be ill received.

 

Recherches associées : était Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - était Bien Sûr - Il était Sûr - Pas Totalement Sûr - Suis Pas Sûr - Est Pas Sûr - Pas Vraiment Sûr