une indication sur la nécessité de procéder à une validation de la méthode d analyse par étude interlaboratoire.	an indication if a validation of a method of analysis by an intercomparison study is considered necessary.
validation de la méthode d analyse processus consistant à démontrer qu une méthode d analyse est adaptée à l objectif visé, par une étude interlaboratoire conforme aux normes ISO 5725 1 à 6 ou à d autres lignes directrices harmonisées au niveau international pour la validation des méthodes par étude interlaboratoire	validation of a method of analysis means the process of proving that a method of analysis is fit for the intended purpose, by an intercomparison study according to ISO 5725 1 to 6 or other internationally harmonised guidelines for validation of methods by intercomparison study
L étude de HER2 doit être effectuée dans un laboratoire spécialisé pouvant garantir la validation adéquate des procédures d analyses (voir 5.1).	HER2 testing must be performed in a specialised laboratory which can ensure adequate validation of the testing procedures (see 5.1).
Validation de TagXML	TagXML Validation
Options de validation	Validation Options
Historique de validation	Commit History
Phase de validation	18.10.2001 Ongoing
Phase de validation	s Validation phase
Règles de validation	Validation rules
Validation	Validating
Validation	Validation
Validation...	Committing...
validation	unsuitable
validation	Product Brand name INN Part A or B
validation	Part A
validation	validation
Contrôles de validation 20 .	Validation checks 20 .
Message de validation 160	Commit Message
Sujet de la validation	Commit Subject
4.8 Outils de validation	4.8 Tools for recognition
4.8 Outils de validation	4.8 Tools for validation
Validation de l'ensemble bord	On board assembly validation
Validation de l'ensemble sol	Track side assembly validation
Validation de l'ensemble bord	On Board Assembly Validation
Validation de l'ensemble sol	Track side Assembly Validation
Validation HTML	Validate HTML
Validation CSS	Validate CSS
Validation smime	smime Validation
Validation XML	XML Validation
Validation distante	Remote Validation
Validation locale	Local Validation
Validation CSS	CSS Validator
Validation interne	Internal Validation
Validation CVS	CVS Commit
Validation, modifié	Commit, Modified
Validation, ajouté	Commit, Added
Validation, supprimé	Commit, Removed
Validation SVNName	SVN Commit
a) Validation	Product a) Brand name b) INN c) Part A B
a) Validation	Product a) Brandname b) INN c) Part A B
Data Validation	DataValidation
Taille de l'indicateur de validation	Size of check indicator
À propos de la validation	About validation
Le module externe de validation	The Validators Plugin
Afficher le rapport de validation	View Validator Report

Recherches associées : étude De Validation Clinique - étude De Validation Méthode - Validation De - Validation De - étude De - Procédure De Validation - Signal De Validation

Display this page in English