Traduction de "étudiants handicapés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
étudiants handicapés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| LV Condition de nationalité pour les services éducatifs d'enseignement secondaire technique et professionnel pour les étudiants handicapés (CPC 9224). | IT Nationality condition and a residency requirement in order to obtain necessary authorisation for security guard services and the transport of valuables. |
| LV Condition de nationalité pour les services éducatifs d'enseignement secondaire technique et professionnel pour les étudiants handicapés (CPC 9224). | FI Only insurers having their head office in the European Union or having their branch in Finland may offer direct insurance (including co insurance) services. |
| LV Non consolidé pour la prestation de services d'enseignement secondaire technique et professionnel, de type scolaire, pour étudiants handicapés (CPC 9224). | Food retailing services |
| LV Non consolidé pour la prestation de services d'enseignement secondaire technique et professionnel, de type scolaire, pour étudiants handicapés (CPC 9224). | ES, FR, IT State monopoly on tobacco. |
| LV Non consolidé pour la prestation de services d'enseignement secondaire technique et professionnel, de type scolaire, pour étudiants handicapés (CPC 9224). | Foreign investors cannot participate in privatisation. |
| LV Non consolidé pour la prestation de services d'enseignement secondaire technique et professionnel, de type scolaire, pour étudiants handicapés (CPC 9224). | Other mining and quarrying (ISIC rev 3.1 14) |
| LV non consolidé pour la prestation de services d'enseignement secondaire technique et professionnel, de type scolaire, pour étudiants handicapés (CPC 9224) | BG The right to provide services auxiliary to Maritime Transport that require the use of vessels can be granted only to vessels operating under the Bulgarian flag. |
| Toutes les universités partenaires du programme d échange d étudiants Erasmus devraient garantir l accessibilité aux programmes d enseignement et des infrastructures permettant à tous les étudiants, et particulièrement aux jeunes étudiants handicapés d y participer pleinement. | All partner universities in the Erasmus student exchange programme should include accessibility to education programmes and facilities ensuring the full participation of all students, especially young students, with disabilities. |
| LV condition de nationalité pour la prestation de services d'enseignement secondaire technique et professionnel, de type scolaire, pour étudiants handicapés (CPC 9224). | PT Air and maritime transport insurance, covering goods, aircraft, hull and liability can be underwritten only by firms established in the EU only persons or companies established in the EU may act as intermediaries for such insurance business in Portugal. |
| Des allocations supplémentaires accordées à certains étudiants comme les handicapés ou les parents isolés continuent d apos être mises à jour chaque année. | Extra allowances for such students as the disabled or lone parents continue to be updated annually. |
| Toutes les universités désireuses de participer au programme d'échange ERASMUS devraient garantir l'accessibilité des équipements pour que les étudiants handicapés puissent participer au programme. | All universities willing to participate in the Erasmus scholarship exchange programme should include accessibility programme facilities to ensure participation of students with disabilities. |
| Toutes les universités partenaires du programme d échange d étudiants ERASMUS devraient garantir l accessibilité aux programmes d enseignement et des infrastructures permettant aux étudiants handicapés d y participer pleinement. | All partner universities in the Erasmus student exchange programme should include accessibility to education programmes and facilities ensuring the full participation of students with disabilities. |
| Toutes les universités partenaires du programme d échange d étudiants Erasmus devraient garantir l accessibilité aux programmes d enseignement et des infrastructures permettant aux jeunes étudiants handicapés d y participer pleinement. | All partner universities in the Erasmus student exchange programme should include accessibility to education programmes and facilities ensuring the full participation of young students with disabilities. |
| D apos après cette étude, quelque 5 000 étudiants handicapés suivaient un enseignement supérieur en 1992, soit 0,9 de l apos ensemble des effectifs à ce niveau. | The study had found that some 5,000, or 0.9 per cent of the total higher education population with disabilities, were participating in higher education in 1992. |
| Toutes les universités désireuses de participer au programme d échanges scolaires ERASMUS devraient prévoir des facilités d accès aux programmes afin de s assurer que les étudiants handicapés puissent y participer. | All universities willing to participate in the Erasmus scholarship exchange programme should include accessibility programme facilities to ensure participation of students with disabilities. |
| Handicapés | People with disabilities |
| Handicapés | People with disabilities |
| Handicapés programmes d'action communautaire Handicapés réinsertion professionnelle et sociale | Movement, freedom of for citizens Movement, freedom of for workers |
| Il s'avère également que 58,8 des pays accordent un soutien financier aux handicapés physiques, 51,8 aux handicapés sensoriels, 56,1 aux handicapés intellectuels et 44,7 aux handicapés psychologiques. | Income support is provided to individuals with physical disabilities, sensory disabilities, intellectual disabilities and psychosocial disabilities by 58.8, 51.8, 56.1, and 44.7 per cent, respectively, of the countries that responded. |
| 5.6 Les considérations du paragraphe antérieur et le dialogue entre les partenaires sociaux doivent accorder une pertinence et une importance identiques aux problèmes des travailleurs handicapés et des jeunes étudiants. | 5.6 The considerations set out in the previous paragraphs, and the dialogue between the social partners, should give equal weight to the problem of workers with disabilities and young students. |
| Enfants handicapés | Children with disabilities |
| des handicapés | Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities |
| D. Handicapés | D. Disabled persons |
| 5.2 Handicapés | 5.2 People with disabilities |
| Handicapés sévères | Severely disabled |
| Handicapés partiels | Partially disabled |
| Tous les Etats et Territoires sont à présent dotés de réseaux de soutien aux étudiants handicapés de l apos enseignement supérieur, qui bénéficient de la collaboration de l apos administration nationale. | There were now higher education disability networks in every State and Territory, with collaboration at national level. page |
| 30. En ce qui concerne l apos alinéa e) du paragraphe 14, l apos intégration des étudiants handicapés dans les classes ordinaires est devenue courante depuis le début des années 80. | 30. In reply to paragraph 14 (e) of the list of issues, he said that since the early 1980s the integration of students with disabilities into regular classes had increasingly become the norm. |
| Les enfants handicapés | Children with disabilities |
| 3.5.2 Enfants handicapés | 3.5.2 Disabled children |
| Organisations de handicapés | Organizations of persons with disabilities |
| a) Enfants handicapés | (a) Children with disabilities |
| Enfants handicapés. SIDA | Measures to promote health. |
| 5.2 Les handicapés | 5.2 People with disabilities |
| Aides aux handicapés | Aid to the handicapped |
| La voix des étudiants que ce soit celle des étudiants sans papiers ou des étudiants résidents, celle des étudiants gays, des étudiants de couleur, des étudiants des groupes minoritaires ou des étudiants âgés est en train de réveiller l'Amérique. | The student voice whether that of an undocumented student, citizen student, LGBT student, student of color, minority student, or veteran student is awakening in America. |
| 3.2.25 L UE devrait adopter un cadre de qualité inclusif et obligatoire concernant les échanges en matière d'éducation, qui définisse des critères accessibles minimums pour garantir la mobilité de tous les étudiants, et en particulier des jeunes étudiants handicapés dans l'Union européenne à des fins de formation secondaire, supérieure et professionnelle. | 3.2.25 The EU should adopt a compulsory inclusive education exchange quality framework, establishing minimum accessible criteria to ensure mobility of all students, especially young students, with disabilities in the EU for secondary, tertiary and vocational training. |
| Article 7 Enfants handicapés | Article 7 Children with disabilities |
| Journée internationale des handicapés | International Day of Disabled Persons |
| Rééducation des jeunes handicapés | Rehabilitation of disabled children |
| Ils sont tous handicapés, | They're all disabled. |
| Il accueille 25 handicapés. | It hosts 25 disabled people. |
| Enfants handicapés (Art 23) | Disabled children (art. |
| Éducation des enfants handicapés | Education of Children with Disabilities |
| 9.1 Enfants handicapés (art. | 9.1 Disabled children (art. |
Recherches associées : Les étudiants Handicapés - Deviennent Handicapés - Employés Handicapés - Accès Handicapés - Sévèrement Handicapés - Pédagogiquement Handicapés - Temporaire Handicapés - Employés Handicapés - Enfants Handicapés - Enfants Handicapés - Accès Handicapés - Ambulant Handicapés - Travailleurs Handicapés - Accès Handicapés
