Traduction de "deviennent handicapés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est pour ces raisons que nous allons dans ce sens et, surtout, vers les personnes des troisième et quatrième âges qui deviennent, malheureusement, des handicapés. | This is why we are moving in this direction and, in particular, why we are considering the older and very old people who, sadly, are liable to be affected by physical problems. |
| Handicapés | People with disabilities |
| Handicapés | People with disabilities |
| Handicapés programmes d'action communautaire Handicapés réinsertion professionnelle et sociale | Movement, freedom of for citizens Movement, freedom of for workers |
| Il s'avère également que 58,8 des pays accordent un soutien financier aux handicapés physiques, 51,8 aux handicapés sensoriels, 56,1 aux handicapés intellectuels et 44,7 aux handicapés psychologiques. | Income support is provided to individuals with physical disabilities, sensory disabilities, intellectual disabilities and psychosocial disabilities by 58.8, 51.8, 56.1, and 44.7 per cent, respectively, of the countries that responded. |
| Enfants handicapés | Children with disabilities |
| des handicapés | Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities |
| D. Handicapés | D. Disabled persons |
| 5.2 Handicapés | 5.2 People with disabilities |
| Handicapés sévères | Severely disabled |
| Handicapés partiels | Partially disabled |
| En outre, lorsqu'elles deviennent victimes, les enfants le deviennent aussi. | Moreover, when women became victims, their children became victims too. |
| Deviennent. Réalité. | Really do come true |
| Les enfants handicapés | Children with disabilities |
| 3.5.2 Enfants handicapés | 3.5.2 Disabled children |
| Organisations de handicapés | Organizations of persons with disabilities |
| a) Enfants handicapés | (a) Children with disabilities |
| Enfants handicapés. SIDA | Measures to promote health. |
| 5.2 Les handicapés | 5.2 People with disabilities |
| Aides aux handicapés | Aid to the handicapped |
| Quand les riches deviennent moins riches, les pauvres deviennent encore plus pauvres. | When the rich get less rich, the poor get poorer. |
| Que deviennent ils ? | But what happens to them? |
| Elles deviennent laides. | They become ugly. |
| ...ils deviennent dangereux. | then they're dangerous. |
| Ils deviennent bleus. | Sometimes they turn blue. |
| Les pauvres ne deviennent pas plus riches lorsque les riches deviennent plus pauvres. | The poor don't get richer when the rich get poorer. |
| Article 7 Enfants handicapés | Article 7 Children with disabilities |
| Journée internationale des handicapés | International Day of Disabled Persons |
| Rééducation des jeunes handicapés | Rehabilitation of disabled children |
| Ils sont tous handicapés, | They're all disabled. |
| Il accueille 25 handicapés. | It hosts 25 disabled people. |
| Enfants handicapés (Art 23) | Disabled children (art. |
| Éducation des enfants handicapés | Education of Children with Disabilities |
| 9.1 Enfants handicapés (art. | 9.1 Disabled children (art. |
| 9.1 Enfants handicapés (art. | 9.1 Disabled children (art. 23, CRC) |
| Article 23 Enfants handicapés | Article 23 Disabled children |
| Aide complémentaire aux handicapés | Complementary aid for the handicapped |
| 63 ans (grands handicapés) | 63 (severely disabled) |
| Objet Emploi des handicapés | Subject Employment for the handicapped |
| L'allocation de subsistance pour handicapés loi du 27 juin 1991 sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés, article 1er, et règlement du 24 juillet 1991 sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés (Irlande du Nord), article 3 | Disability Living Allowance (Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act 1991 of 27 June 1991, Section 1, and Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order 1991 of 24 July 1991, Article 3) |
| Ils deviennent totalement incontrôlables. | They are totally getting out of control. |
| Ses cheveux deviennent gris. | Her hair is turning gray. |
| Mes cheveux deviennent longs. | My hair is getting long. |
| Qu'est ce qu'ils deviennent ? | What's become of them? |
| Qu'est ce qu'elles deviennent ? | What's become of them? |
Recherches associées : Employés Handicapés - étudiants Handicapés - Accès Handicapés - Sévèrement Handicapés - Pédagogiquement Handicapés - Temporaire Handicapés - Employés Handicapés - Enfants Handicapés - Enfants Handicapés - Accès Handicapés - Ambulant Handicapés - Travailleurs Handicapés - Accès Handicapés
