Sinon, l'usage prophylactique généralisé de ces produits, qui sont aussi des antibiotiques, pourrait masquer des problèmes sanitaires existant éventuellement dans ces entreprises.	Otherwise, the general preventive use of these products, which are also antibiotics, could conceal possible hygiene problems on the farms.
En d'autres termes, ma question porte sur la relation existant entre cette stratégie de politique de voisinage et les nouveaux pays qu'il faut éventuellement considérer comme candidats.	In other words I am asking what the relation is between this strategy for a good neighbourly relations policy and the new, possibly to be called candidate, countries?
Toutefois, nous pensons que cette tâche incombe plutôt aux professionnels mêmes, éventuellement soutenus par un régime d'aides publiques existant, sans l'implication directe de la Commission demandée au paragraphe 35.	In our view, however, this is something the professionals should undertake for themselves, although they could be eligible for support from existing provisions for public aid. We do not believe the Commission should be directly involved as requested in Paragraph 35.
Éventuellement ?	After a while?
(éventuellement)	(if any)
Et donc de court circuiter des élites éventuellement... ... éventuellement oligarchiques.	And therefore to short circuit the elite, and eventually. eventually the olgiarchic elite.
Aucune des dispositions susmentionnées ne porte atteinte aux droits des opérateurs économiques des parties de bénéficier d'un traitement plus favorable découlant éventuellement d'un accord bilatéral ou multilatéral existant impliquant les parties au présent accord.	Nothing in this Agreement shall be construed as requiring a Party to disclose information relating to the affairs and accounts of individual customers or any confidential or proprietary information in the possession of public entities.
Éventuellement hypoglycémie, hypokaliémie.	Possibly hypoglycaemia, hypokalaemia.
Système d'alarme, éventuellement	Alarm system (if any)
Avertissements éventuellement nécessaires.	Any appropriate warnings.
éventuellement précédé de	To that end, each Party shall make use of the appropriate legal means referred to in Article 23 of the TRIPS Agreement to ensure an effective protection and prevent geographical indications from being used to identify wines, spirit drinks and aromatised wines not covered by the indications or the descriptions concerned.
Éventuellement Serbie Monténégro	Possibly Serbia and Montenegro
Fichier existant	Files Exist
Fichier existant	File Exists
Fichier existant	Existing File
constipation ou éventuellement diarrhée	constipation, or possibly diarrhoea
(Ajouter éventuellement d'autres paragraphes).	(could include MORE STATISTICS here)
(Éventuellement plus de distorsions)	(potentially more distortions)
(éventuellement référence au croquis)	(Refer to drawing where applicable)
(éventuellement référence aux croquis)	(Refer to drawings where applicable)
Délai d'exécution éventuellement imposé	Any time limit for the completion of the works.
Éventuellement renversement des effets.	Light breeze outdoors
Je le ferai, éventuellement.	But I will, eventually.
Informations APIS éventuellement recueillies	Any collected APIS (Advanced Passenger Information System) information
Éventuellement Serbie et Monténégro	Possibly Serbia and Montenegro
Profil déjà existant	Profile already exists
Certificat déjà existant	Certificate already exists
Compte déjà existant	Account Already Exists
Album non existant	No such album
Écrase fichier existant	Overwrite Existing File
Secteur public existant	More conducive business climate
(connexions existant déjà)	(already existing connections)
MATÉRIEL ROULANT EXISTANT	EXISTING ROLLING STOCK
A ce sujet, je tiens à souligner une nouvelle fois que l'influence que pourrait éventuellement exercer une telle organisation devra, bien entendu, tenir compte à tout moment des organisations de marché existant dans la Communauté. C'est ainsi	We maintain the exact opposite. Today, the regulation of the rhythm of production and the regularity of supply are in practice entrusted to large production concerns in the sector, which pro voked, thanks to substantial public financing, unfair competition in relation to agricultural products, which did not benefit from aid.
Ligne de vers, éventuellement incomplète	A single, possibly incomplete, line of verse
Choisissez éventuellement votre couleur préférée.	Optionally choose a color that you prefer.
Avant les opérations éventuellement filtrées	Prior transactions possibly filtered
Les mâles sont éventuellement territoriaux.	Males are possibly territorial.
Et le 3ème jours éventuellement	And Third day eventually
les droits d enregistrement éventuellement exigibles,	any relevant registration fees
Ouvre un projet existant.	Open existing Project.
Volet de messages existant	Existing message pane
Panneau de messages existant	Existing message pane
Importer un projet existant	Import an existing project
Importer un projet existant.	Import an existing project.

Recherches associées : Pourrait éventuellement - Peut éventuellement - Mais éventuellement - Peut éventuellement - éventuellement Accompagné - éventuellement Substitué - éventuellement Applicable

Display this page in English