Traduction de "être humain qui" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

être - traduction :
Be

Humain - traduction : Humain - traduction : être humain qui - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le canon qui tire un être humain.
See the cannon that shoots a human being.
Mais c'est un gars courageux, qui doit être respecté comme un être humain....
But he is a brave man who should be respected as a human being....
Darwin était un être humain qui a dit des choses qui étaient vraies.
Darwin was a person and he said some things, and I think they are very true.
Pour tout être humain.
Any human being.
Il faut assurer aux immigrés des droits qui devraient être ceux de tout être humain.
Immigrants must be guaranteed the rights to which every human being should be entitled.
Peut on construire une machine qui pense comme un être humain, qui soit consciente ?
Can you build a machine that thinks like a human being, that is conscious?
Mais maintenant, c'est nous qui guettons et imaginons un être humain différent.
But now we're the human looking out and imagining a different human.
Aucun être humain n'est clandestin.
No Human Being is Illegal by Favianna Rodríguez.
Je suis un être humain.
I'm a human.
Je suis un être humain.
I am a human being.
Que signifie être un humain ?
What is it to be human?
Je suis un être humain.
I'm a human being.
Il s'agit d'un être humain !
We're talking about a human being!
Voyez le premier être humain.
Behold, the first man.
Ils opèrent un être humain
They're vivisecting a human being.
Je suis un être humain !
I'm a human being, do you hear? A human being.
On dirait un être humain.
And it feels almost human.
Vous qui avez offert PorteOuverte, vous me rendez fier d'être un être humain.
To those offering PorteOuverte, you make me proud to be a human. Jerome Kern ( jerrykern) November 14, 2015
Un système qui est obsolète, non progressive, et nuisible pour tout être humain.
To form and idea let's point out some very important facts. One lack of information.
L'embryon comporte déjà tout ce qui est nécessaire pour faire un être humain.
The embryo already contains everything needed for a human being.
Ce sont le bien être et la survie de l apos être humain qui sont en jeu.
What is at stake is the well being and survival of mankind.
L'être humain est humain pour un certain temps ensuite il devient plus être .
You see? Sometimes very human side, then gradually becoming more into the Beingness side.
Je veux rester un être humain,
I want to stay a human being,
Chaque être humain est un individu.
Each human being is an individual.
Un humain est un être conscient.
A human is a conscious being.
Un être humain était il intervenu ?
Was there a human agency in the matter?
C'est ce qu'on appelle être humain.
It s called being human.
L'humilité nous sert à être humain.
And humility because we are all human.
Je suis un être humain aussi.
I'm a person too.
Vous n'êtes pas un être humain.
You are not a human.
Être humain est une forme d'art.
Being human is an art form.
Young goon est un être humain.
Young goon is a human being.
Un être humain est incroyablement merveilleux.
A human is amazingly wonderful.
Je ne suis qu'un être humain
I've got a skeleton in me.
C'est humain et peut être inévitable.
That is human and perhaps unavoidable.
Diviser un être humain en deux ?
To divide a human being in two?
Tout être humain ne l'estil pas?
is there not in every human being?
D'un être humain à un autre.
As one human to another.
Un être humain supporterait pas ça.
A human being couldn't stand to be so miserable.
JU Non, ça doit être pour tout être humain.
JU No, it has to be for every human being.
Il faut du courage pour être un être humain.
It takes courage to be a human being.
Je veux juste être traité comme un être humain.
I just want to be treated like a human.
Cet événement a changé radicalement ma vie, mais je savais qu'un être humain bon était un être humain vivant.
The event changed the taste of everything in my life, but I knew that a good human being is a living one.
Je suis heureux pour lui car c est un être humain qui a des sentiments.
I am happy for him because he is a human being who has feelings.
Un être humain n'est pas un chiffre.
A human being is not a number.

 

Recherches associées : être Humain - être Humain - être Un être Humain - être Humain Décent - Incroyable être Humain - Un être Humain - Chaque être Humain - Chaque être Humain - Bien-être Humain - être Humain Merveilleux - Qui être - être Humain Lui-même