Traduction de "être répondu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Peut être , a répondu Martin. | Possibly, Martin replied. |
Je n'ai pas répondu pour être franc, je suis terrifié. | I did not answer, to be frank, I am terrified. |
Un Olmert appréhensif avait répondu, Je dois être honnête avec vous. | An apprehensive Olmert responded, I must be honest with you. |
Un Olmert appréhensif avait répondu, Je dois être honnête avec vous. | An apprehensive Olmert responded, I must be honest with you. |
Et cette fille s'est levée et m'a répondu, J'aime être une fille. | And this girl just sat up and went, I love being a girl. |
4.4 Il peut également être répondu par l'affirmative à la question Q2. | 4.4 The answer would also be yes to Q2. |
Interviewés, certains musiciens ont répondu être au courant de cet état de chose. | Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this. |
Sur cent sous maîtresses, pas une peut être ne m'eût répondu comme vous. | Not three in three thousand raw school girl governesses would have answered me as you have just done. |
Mais il a répondu et ma question n' a plus lieu d' être. | However, he has replied, so perhaps there is no point. |
Définit l'état du message. L'état peut être Répondu à, Brouillon, Important, Lu ou Pourriel. | Sets the status of the message. The status can be Replied To, Draft, Important, Read, or Junk. |
Et j'ai répondu, Je me suis préparé pour être PDG et il m'a dit, | And I said, I'm ready for CEO And he said, |
Répondu | Replied |
Répondu | Answered |
répondu | Replied |
Si je devais être une femme, je voudrais être la plus belle possible. Ils ont répondu Ça ira comme ça. | I have to make this picture and she said why? and I said because, I think I'm an interesting woman ..when I looked at myself on screen, and I know that if I met myself at a party |
Trois des personnes interrogées ont répondu préférer être scannées parce que ça demande moins d'effort. | Three of the people polled said that they preferred to be scanned because it was less of a hassle. |
Définit l'état du message. L'état peut être Répondu à, Supprimé, Brouillon, Important, Lu ou Pourriel. | Sets the status of the message. The status can be Replied To, Draft, Important, Read, or Junk. |
J'ai répondu. | I answered. |
Répondu à | Replied to |
Amal_Nasser répondu | Amal_Nasser replied |
J'ai répondu | I said, Yes. |
J'ai répondu | J'ai répondu |
J'ai répondu | I answered |
J'ai répondu | And I said |
J'ai répondu | YOUR INTELLECTUAL PROPERTY. |
J'ai répondu | AND I SAlD, I DON'T KNOW, BUT IF I'M GOlNG TO HELL, |
J'ai répondu | How much is it? |
Majestueusement répondu. | Nobly said. |
Qu'atelle répondu ? | What did she say? Tell me everything. |
J'ai répondu | I said, No. |
Avezvous répondu ? | Did you return fire? No, sir. |
Qu'ontils répondu ? | Oh. What'd they say? |
Gracieusement répondu. | And graciously answered. |
Qu'avezvous répondu ? | Did you answer him? l said |
J'ai dit Je veux être concepteur d'automobiles et elle a répondu Concepteur d'automobiles, ça n'existe pas. | I said I want to be a car designer and she said, There's nothing called a car designer. |
Je crois qu'il y en a trois qui ont répondu à la question comment être soi. | I think three of us answered how to be yourself. |
Voilà exactement ce que je lui ai répondu Vous ne devez pas être une personne très instruite. | This is exactly what I told him You must be a not very educated person. |
Ça signifie que certains d'entre eux m'ont répondu 2 fois pour être sûrs que j'avais bien compris. | That means that some people were writing me twice to make sure I got the point. |
La poursuite du traitement devra être soigneusement reconsidérée chez un patient n'ayant pas répondu dans ces délais. | Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period. |
La poursuite du traitement devra être soigneusement reconsidérée chez un patient n'ayant pas répondu dans ces délais. | Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period. rod |
J'ai répondu, Je ne suis pas Britney Spears, mais tu peux peut être me l'apprendre à moi. | I was like, Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me. |
Kostyukov a répondu | Kostyukov replied |
Nadezhna a répondu | Nadezhna said |
Mrgud a répondu | Mrgud replied |
lowco2 a répondu | lowco2 replied |
Recherches associées : Entièrement Répondu - Répondu Appel - Correctement Répondu - Répondu Suffisamment - Avait Répondu - Déjà Répondu - J'ai Répondu - Sera Répondu - J'ai Répondu - Sera Répondu - Suffisamment Répondu - A Répondu - A Répondu - Répondu Correctement