Traduction de "être répondu" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

être - traduction :
Be

être répondu - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

 Peut être  , a répondu Martin.
Possibly, Martin replied.
Je n'ai pas répondu pour être franc, je suis terrifié.
I did not answer, to be frank, I am terrified.
Un Olmert appréhensif avait répondu, Je dois être honnête avec vous.
An apprehensive Olmert responded, I must be honest with you.
Un Olmert appréhensif avait répondu,  Je dois être honnête avec vous.
An apprehensive Olmert responded, I must be honest with you.
Et cette fille s'est levée et m'a répondu, J'aime être une fille.
And this girl just sat up and went, I love being a girl.
4.4 Il peut également être répondu par l'affirmative à la question Q2.
4.4 The answer would also be yes to Q2.
Interviewés, certains musiciens ont répondu être au courant de cet état de chose.
Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this.
Sur cent sous maîtresses, pas une peut être ne m'eût répondu comme vous.
Not three in three thousand raw school girl governesses would have answered me as you have just done.
Mais il a répondu et ma question n' a plus lieu d' être.
However, he has replied, so perhaps there is no point.
Définit l'état du message. L'état peut être Répondu à, Brouillon, Important, Lu ou Pourriel.
Sets the status of the message. The status can be Replied To, Draft, Important, Read, or Junk.
Et j'ai répondu, Je me suis préparé pour être PDG et il m'a dit,
And I said, I'm ready for CEO And he said,
Répondu
Replied
Répondu
Answered
répondu
Replied
Si je devais être une femme, je voudrais être la plus belle possible. Ils ont répondu Ça ira comme ça.
I have to make this picture and she said why? and I said because, I think I'm an interesting woman ..when I looked at myself on screen, and I know that if I met myself at a party
Trois des personnes interrogées ont répondu préférer être scannées parce que ça demande moins d'effort.
Three of the people polled said that they preferred to be scanned because it was less of a hassle.
Définit l'état du message. L'état peut être Répondu à, Supprimé, Brouillon, Important, Lu ou Pourriel.
Sets the status of the message. The status can be Replied To, Draft, Important, Read, or Junk.
J'ai répondu.
I answered.
Répondu à
Replied to
Amal_Nasser répondu
Amal_Nasser replied
J'ai répondu
I said, Yes.
J'ai répondu
J'ai répondu
J'ai répondu
I answered
J'ai répondu
And I said
J'ai répondu
YOUR INTELLECTUAL PROPERTY.
J'ai répondu
AND I SAlD, I DON'T KNOW, BUT IF I'M GOlNG TO HELL,
J'ai répondu
How much is it?
Majestueusement répondu.
Nobly said.
Qu'atelle répondu ?
What did she say? Tell me everything.
J'ai répondu
I said, No.
Avezvous répondu ?
Did you return fire? No, sir.
Qu'ontils répondu ?
Oh. What'd they say?
Gracieusement répondu.
And graciously answered.
Qu'avezvous répondu ?
Did you answer him? l said
J'ai dit Je veux être concepteur d'automobiles et elle a répondu Concepteur d'automobiles, ça n'existe pas.
I said I want to be a car designer and she said, There's nothing called a car designer.
Je crois qu'il y en a trois qui ont répondu à la question comment être soi.
I think three of us answered how to be yourself.
Voilà exactement ce que je lui ai répondu Vous ne devez pas être une personne très instruite.
This is exactly what I told him You must be a not very educated person.
Ça signifie que certains d'entre eux m'ont répondu 2 fois pour être sûrs que j'avais bien compris.
That means that some people were writing me twice to make sure I got the point.
La poursuite du traitement devra être soigneusement reconsidérée chez un patient n'ayant pas répondu dans ces délais.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
La poursuite du traitement devra être soigneusement reconsidérée chez un patient n'ayant pas répondu dans ces délais.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period. rod
J'ai répondu, Je ne suis pas Britney Spears, mais tu peux peut être me l'apprendre à moi.
I was like, Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me.
Kostyukov a répondu
Kostyukov replied
Nadezhna a répondu
Nadezhna said
Mrgud a répondu
Mrgud replied
lowco2 a répondu
lowco2 replied

 

Recherches associées : Entièrement Répondu - Répondu Appel - Correctement Répondu - Répondu Suffisamment - Avait Répondu - Déjà Répondu - J'ai Répondu - Sera Répondu - J'ai Répondu - Sera Répondu - Suffisamment Répondu - A Répondu - A Répondu - Répondu Correctement