Traduction de "être sur la cible" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction : Cible - traduction : Cible - traduction : être sur la cible - traduction : Cible - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La cible ne peut être pas être supprimée | Target couldn't be removed |
| La cible ne peut pas être créée | Target couldn't be created |
| La cible ne peut pas être supprimée | Target coudn't be removed |
| L'État doit être évalué sur une période de trois ans pour la valeur cible pour la santé et sur une période de 5 ans pour la valeur cible pour la végétation. | The status is to be assessed over three years for the health target value and over five years for the vegetation target value. |
| Cible sur | Target on |
| Cliquez sur la cellule cible. | Click on the destination cell. |
| Options Lâcher sur la cible | Settings Drop Target |
| N'importe quelle cible bombardée peut être décrite comme étant une cible planifiée ou à proximité d'une cible planifiée. | Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target. |
| Serveur cible sur | Target server on |
| Ce que doit être la cible n est pas clair. | It's not clear what the target should be. |
| La cible nouvellement créée ne peut pas être identifiée | Newly created target could not be identified |
| Maintiens ce viseur pointé sur la cible. | Keep this site trained on the target. |
| Directement à l'homme. Droit sur la cible. | Directamente to man, to the right man. |
| Une cible possible de la réplique américaine pourrait être l'Afghanistan. | Afghanistan may well be a target for the USA's counter attack. |
| Les dépenses de la Défense semblent être la cible la plus facile. | Defense expenditures are proving to be the easiest of targets. |
| Je sais, mais la femme ne veut pas être leur cible. | I know, but the woman doesn't want to be their target. |
| La bombe a explosé sur la route de l'aéroport ce doit être Israël qui veut toucher une cible d'importance nationale | The bomb was on the airport road it must be Israelis trying to hurt a symbol of national significance |
| Les jeunes doivent être la cible centrale de la réhabilitation du sport. | Young people must be the main target in the rehabilitation of sport. |
| Choix de l'action sur la cible de la recherche | Search Target Action choice |
| Ce débat rate complètement la cible sur deux plans. | This debate misses the point in two important ways. |
| Désormais, le bouton active Requête d'assistance sur la cible . | Now, the message reads 'Requesting fire at specific tank'. |
| 4) Arrivée sur cible de Sancho | (4) Arrival of Sancho at target |
| 6) Impact d'Hidalgo sur l'astéroïde cible | (6) Impact of Hidalgo on the target |
| L'usager de la route ne doit pas être la cible d'une chasse aux sorcières. | The road user should not be the target of a witch hunt. |
| Donc pour ça, la langue cible devrait être votre meilleure langue en commun. | So for that is, the target language should be your best language in common. |
| Lorsqu'on utilise plusieurs émetteurs, la cible peut être potentiellement détectée par chacun d'eux. | When multiple transmitters are used, a target can be potentially detected by every transmitter. |
| (Objectifs du Millénaire rapport de situation sur la cible 1). | Mimeo. |
| Nous devons d'abord vérifier que nous sommes sur la cible. | We first need to verify that we are on target. |
| b) règles sur la base de l'âge de retraite cible | (b) rules based on the member's targeted retirement age |
| Cible d' inflation Cible d' inflation Cible d' inflation | Inflation target Inflation target Inflation target Inflation targeting under the conditions of ERM II |
| Sur les 72 autres, 25 ont un caractère permanent et aucune date cible ne peut donc être indiquée. | Of the remaining 72, 25 are considered of an ongoing nature and hence no target dates can be provided. |
| La cible | The target the Odessa theater. |
| Cible sur le Web utilisée par GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| effet allégué sur chaque végétal cible, et | (bp) effect claimed for each target plant and |
| Une cible est sur le pont arrière ! | Hyuga (Phone) Target is on the rear deck! |
| Une fois largué, il ne peut être contrôlé, sa cible modifiée ou être autodétruit. | Once launched, the missile cannot be controlled, its target information changed or be self destructed. |
| Les sanctions doivent être appliquées plus strictement et le groupe cible doit être étendu. | The penalties must be applied more strictly and the target group must be expanded. |
| Ces gens là se trouvent aujourd hui être la cible des bureaux de sécurité publique. | Now these people find themselves exposed to the Public Security Bureaus. |
| Ou la cible du nerf peut être un autre organe, un muscle par exemple. | Or the nerve's target may be another organ, such as a muscle. |
| Le public cible pour la diffusion de chacun des résultats doit être attentivement identifié. | The target audience for disseminating each of the outputs should be carefully identified. |
| Les bibliothèques ne peuvent pas être ajoutées directement à une cible. Il faut les placer d'abord dans un module, puis ajouter ce module à la cible. | Libraries cannot be added directly to a target. You need to put them into a module first and add this module to the target. |
| saisissez le nom de la nouvelle cible et cliquez sur Ajouter. | Enter a name for the new target and click Add. |
| Mais le fait est que nous sommes pile sur la cible. | But the point is we are right on target. |
| Je n'avais jamais tiré sur une cible immobile. | First potshot I ever took. |
| Afficher la cible | View Target |
Recherches associées : Sur La Cible - Sur Cible - Sur Cible - Alignement Sur La Cible - Toujours Sur La Cible - Sur La Cible Avec - Pas Sur La Cible - Rester Sur La Cible - étant Sur La Cible - Reste Sur La Cible - Est Sur La Cible - Sont Sur La Cible - Tire Sur La Cible - Verrouillé Sur La Cible
