Traduction de "sont sur la cible" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cible - traduction : Sont - traduction : Cible - traduction : Sont - traduction : Sont sur la cible - traduction : Cible - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les femmes en surpoids sont devenues la cible des agresseurs serbes sur Facebook | Overweight women have also become targets of Serbian Facebook bullies |
| Cible sur | Target on |
| Cliquez sur la cellule cible. | Click on the destination cell. |
| Options Lâcher sur la cible | Settings Drop Target |
| Les champs suivants sont disponibles pour la configuration avancée de cible. Ils apparaissent en cliquant sur le bouton Avancé... de la boîte de dialogue propriétés de cible | The following fields are available in the advanced target configuration that you reach when you clicked the Advanded... button in the target properties dialog. |
| Serveur cible sur | Target server on |
| Maintiens ce viseur pointé sur la cible. | Keep this site trained on the target. |
| Directement à l'homme. Droit sur la cible. | Directamente to man, to the right man. |
| Ces femmes sont la principale cible de cette application. | These women are the app's main constituency. |
| La cible vous permet de regrouper des fichiers et possède un type qui définit comment les fichiers sont utilisés. Une cible de programme contient des fichiers sources qui sont compilés pour créer la cible. D'autre part, une cible de données ne regroupe que des fichiers de données qui sont installés au même endroit. | The target allows you to group files, and has a type which defines how the files are used inside. A program target contains source files, which will be compiled to create the target. On the other hand, a data target only groups data files which will be installed in the same place. |
| Dernièrement, ce sont aussi les animaux qui sont devenus la cible des brutes. | Recently, animals have also become a target of the bullies. |
| Les chars seuls sont notre cible prioritaire. | Single tanks are our priority targets. |
| Choix de l'action sur la cible de la recherche | Search Target Action choice |
| Les étapes de titration de la dose et la dose cible sont basées sur les résultats de l étude AIRE. | The dose titration steps and target dose are based on the result of the AIRE study. |
| Saisissez un nom de cible et sélectionnez le type de cible dans la liste déroulante en dessous. Selon votre moteur de gestion de projet, différents types de cible sont possibles. | Enter a target name and select the type of the target in the drop down list below. Depending on your project backend, various types of target are possible. |
| Ils sont également la cible de venins de serpent (α bungarotoxine). | However, some of them are more notable than others, to be specific, (α1)2β1δε (muscle type), (α3)2(β4)3 (ganglion type), (α4)2(β2)3 (CNS type) and (α7)5 (another CNS type). |
| Ce débat rate complètement la cible sur deux plans. | This debate misses the point in two important ways. |
| Désormais, le bouton active Requête d'assistance sur la cible . | Now, the message reads 'Requesting fire at specific tank'. |
| Les décisions sur le choix des cibles sont prises en fonction de toutes les informations disponibles sur chaque cible. | Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target. |
| 4) Arrivée sur cible de Sancho | (4) Arrival of Sancho at target |
| 6) Impact d'Hidalgo sur l'astéroïde cible | (6) Impact of Hidalgo on the target |
| Au moins cinq appareils sont la cible de tirs et trois d'entre eux sont abattus. | At least five of these aircraft were fired on, and three were shot down. |
| Les petites entreprises de haute technologie qui sont en définitive la cible du plan d'action sur le capital investissement sont elles mêmes assez rares. | The high tech small businesses which, in the end, are the target of the risk capital action plan, are in short supply themselves. |
| Les blogueurs égyptiens sont toujours la cible de la police et des autorités . | Egyptian bloggers continue to be targeted by the police and authorities. |
| Les risques juridiques sont limités si la cible est une personne privée. | Legal risks were limited if the target was a private person. |
| Les musulmans sont ainsi la cible d'actes de discrimination, voire de vandalisme. | Thus, Muslims became the target of acts of discrimination and even vandalism. |
| Les effets bénéfiques d Enviage sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 7 Beneficial effects of Enviage on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques d Enviage sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 16 Beneficial effects of Enviage on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques de Rasilez sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 7 Beneficial effects of Rasilez on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques de Rasilez sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 16 Beneficial effects of Rasilez on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques de Riprazo sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 7 Beneficial effects of Riprazo on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques de Riprazo sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 16 Beneficial effects of Riprazo on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques de Sprimeo sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 7 Beneficial effects of Sprimeo on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques de Sprimeo sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 16 Beneficial effects of Sprimeo on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques de Tekturna sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 7 Beneficial effects of Tekturna on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| Les effets bénéfiques de Tekturna sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires ainsi que sur l atteinte d organe cible ne sont actuellement pas connus. | 16 Beneficial effects of Tekturna on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown. |
| (Objectifs du Millénaire rapport de situation sur la cible 1). | Mimeo. |
| Nous devons d'abord vérifier que nous sommes sur la cible. | We first need to verify that we are on target. |
| b) règles sur la base de l'âge de retraite cible | (b) rules based on the member's targeted retirement age |
| Cible d' inflation Cible d' inflation Cible d' inflation | Inflation target Inflation target Inflation target Inflation targeting under the conditions of ERM II |
| Saisissez un nom de cible et sélectionnez le type de cible dans la liste déroulante en dessous. Selon votre moteur de gestion de projet, différents types de cible sont possibles, comme ci dessous. | Enter a target name and select the type of the target in the drop down list below. Depending on your project backend, various types of target are possible, see at the bottom. |
| Donc les gens de 37 ans sont notre cible. | So 37 is our target audience. |
| A côté de la police, certains intérêts sont devenus la cible de la violence. | Perhaps significantly, |
| La cible | The target the Odessa theater. |
| Cible sur le Web utilisée par GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
Recherches associées : Sur La Cible - Sur Cible - Sur Cible - Alignement Sur La Cible - Toujours Sur La Cible - Sur La Cible Avec - Pas Sur La Cible - Rester Sur La Cible - étant Sur La Cible - être Sur La Cible - Reste Sur La Cible - Est Sur La Cible - Tire Sur La Cible - Verrouillé Sur La Cible
