Traduction de "20 ans plus tard" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : 20 ans plus tard - traduction : Plus - traduction : 20 ans plus tard - traduction : Tard - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Giovanni Falcone, qui sera assassiné 20 ans plus tard.
Giovanni Falcone, who will be killed 20 years later.
Près de 20 ans plus tard, cette patience s'est élimée.
Nearly 20 years later, this patience has worn thin.
Et 20 ans plus tard, la première page web est née.
And 20 years later, the first webpage went live.
20 ans plus tard, il y avait 200 passagers dans chaque avion qui traversait l'Atlantique.
And 20 years later there were 200 people in every airplane crossing the Atlantic.
Quelque 20 ans plus tard, l auteur Gurdjieffien suggère que Bennet a été dupé par Shah.
Some 20 years later, the Gurdjieffian author James Moore suggested that Bennett had been duped by Shah.
Quand les filles iront à l'école, il y'aura un impact 15 à 20 ans plus tard.
That is, when we get girls in school, we'll get an impact 15 to 20 years later,
20 minutes plus tard, déjà ?
Just 20 minutes later?
Mais qu'en sera t il plus tard, dans 10 ou 20 ans, personne ne veut en parler.
But what will happen later, 10 or 20 years from now nobody wants to talk about this.
Or, 20 ans plus tard, de tels échanges d information posent encore problème et pas seulement en Italie.
Yet such information exchange remains a problem and not only in Italy more than 20 years later.
Sept ans plus tard
Seven Years On
CInq ans plus tard,
Five years later,
2 ans plus tard
Episode 16 2 years later.
2 ans plus tard
2 years later
Trois ans plus tard...
Three years later...
30 ans plus tard,
30 years later,
3 ans plus tard...
3 Years Later...
CINQ ANS PLUS TARD
FIVE YEARS LATER
Plus tard, dans les années 20,
Later, in the 1920's, GE scientists
Or, 20 160 ans plus tard, de tels échanges d information posent encore problème et pas seulement en Italie.
Yet such information exchange remains a problem and not only in Italy more than 20 years later.
20 ans plus tard (en 1992), Yanagisawa a mis sur le marché des instruments fabriqués en bronze phosphorique.
Their first solid silver saxophone was produced in 1972 and instruments made from phosphor bronze began to be produced in 1992.
Irak Sept ans plus tard
Iraq Seven Years On Global Voices
Deux ans plus tard... (mimiques)
Two years later....
Le coup de grâce est donné 20 ans plus tard, lors de la Bataille de Naxos en 376 av.
The final blow would be given 20 years later, at the Battle of Naxos in 376 BC.
PFR (Prototype Fast Reactor) qui a divergé près de 20 ans plus tard en 1974 et fonctionné jusqu'en 1994.
Europe DFR (Dounreay Fast Reactor, 1959 1977, 14MWe) and PFR (Prototype Fast Reactor, 1974 1994, 250MWe), in Caithness, in the Highland area of Scotland.
L'ambulance est arrivée 20 minutes plus tard.
The ambulance arrived 20 minutes later.
Passons rapidement 11 ans plus tard, j ai 25 ans.
Fast forward 11 years later, I'm a 25 year old kid.
Passons rapidement 11 ans plus tard, j'ai 25 ans.
Fast forward 11 years later, I'm a 25 year old kid.
J'ai plus 20 ans!
I'm not twenty years old anymore
Deux ans plus tard, un, zou.
Two years later, one zoop.
Voici Sharon. Cinq ans plus tard.
That's Sharon. That's five years later.
Et seulement 5 ans plus tard,
Andwithinonly5years
Cinq ans plus tard, l'école rouvre.
Five years later, the school reopens.
J'avais besoin d'une maison, parce que je venais de me marier avec Chris, et là voilà ,20 ans plus tard.
I needed a house... because I was just getting married to Chris.
Le roi mourut deux ans plus tard à 71 ans.
The King died two years later, aged seventy one.
La guerre d Irak, dix ans plus tard
The Iraq War Ten Years Later
Deux ans plus tard, nous étions mariés.
Two years later we were married.
Pam le rejoignit trois ans plus tard .
Pam joined him three years later.
Elle fut fermée deux ans plus tard.
The farm closed after two years.
Bu Jiang décéda dix ans plus tard.
10 years later, Bu Jiang died.
Et le voici six ans plus tard,
And here he is six years later,
10 ans plus tard, une autre histoire
10 years later, another story
Trois ans plus tard, 137 espèces d'oiseaux.
And three years later, 137 species of birds are living here.
au plus tard quatre ans après l'adoption .
at the latest four years after adoption .
Nous prenons ces décisions dans nos relations et, deux ou trois ans plus tard, dix ans plus tard, nous finissons désespérés.
So, we make all these decisions in our relationships, and we end up two, three years down the road, ten years down the road, in despair.
Que font elles un an, deux ans, cinq ans plus tard?
What do they do after one, two, five years?

 

Recherches associées : 20 Ans - 20 Ans - 20 Ans - 20 Ans - 20 Ans - Plus De 20 Ans - Plus De 20 Ans - Quatre Ans Plus Tard - Trente Ans Plus Tard - Deux Ans Plus Tard - Dix Ans Plus Tard - Trois Ans Plus Tard - 2 Ans Plus Tard