Traduction de "A mi chemin le long" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chemin - traduction : Long - traduction : Long - traduction : Chemin - traduction : Chemin - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le point central l'accent est à mi chemin entre le plancher et le plafond et à mi chemin entre ses murs. | The central point its focus is midway between the floor and the ceiling, and midway between its walls. |
| Le rêve doit s interrompre à mi chemin. | The dream has to end halfway. |
| N'abandonne pas à mi chemin. | Don't give up halfway. |
| N'abandonnez pas à mi chemin. | Don't give up halfway. |
| Je suis à mi chemin. | I'm half way up. |
| Un long chemin a été parcouru. | A great deal of progress has been made. |
| Pensez que vous pouvez, et vous êtes déjà a mi chemin. | Believe you can, and you are halfway there. |
| En 2011, le gouvernement a interrompu le recensement à mi chemin, sans donner de motif. | In 2011 the government stopped the census mid way, without providing a reason why. |
| Le président Roosevelt a dit Pensez que vous pouvez, et vous êtes déjà a mi chemin. | President Roosevelt, he said, Believe you can, and you are halfway there. |
| Depuis, Mithu a parcouru un long chemin. | Since then, Mithu has come a long way. |
| Tu as un long chemin a faire | Tu as un long chemin a faire |
| Le long chemin vers l'école | The long walk to school |
| Oui, le chemin fut long. | Yes, we've had quite a long walk. |
| Elles se sont rencontrées à mi chemin. | They met each other halfway. |
| Ils se sont rencontrés à mi chemin. | They met each other halfway. |
| En réalité, nous sommes à mi chemin. | And in fact, we are midway. |
| On es à mi chemin. 4 rectangles. | 4 rectangles. |
| Sans doute, nous sommes à mi chemin. | Doubtless we are halfway. |
| Nous devons nous rencontrer à mi chemin. | We need to meet each other half way. |
| Que tu as un long chemin a faire | Que tu as un long chemin a faire |
| Certains chemin le long du chemin, il a commencé une marmonna monologue, des protestations et des récriminations. | Some way along the road he began a muttered monologue, protests and recriminations. |
| Nous sommes à mi chemin de chez nous. | We're halfway home. |
| Sur ce schéma, nous sommes à mi chemin. | On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. |
| À mi chemin du projet, les sceptiques disaient, | And halfway through the project, skeptics said, |
| Néanmoins, le chemin est encore long. | Nevertheless, the journey is still a long one. |
| Le long chemin vers la lecture | The long journey to the book |
| Et le chemin est encore long. | And we've got such a long way to go with this. |
| Le chemin à parcourir est long. | There is a long way to go. |
| Le chemin sera dur et long. | you've got a long, hard ride ahead ... |
| Un long chemin | Long way to go |
| Il y a de nombreux marchands de fruits le long du chemin. | There are many fruit vendors on the way. |
| L'établissement a fait long chemin depuis cela, dit il. | The school has come a long way since then, he says. |
| La finance comportementale a un long chemin devant elle. | Behavioral finance has a long way. |
| Même s'il a encore un long chemin à parcourir. | He's still got a long way to go, though. |
| Le solstice est alors estimé à mi chemin de ces deux dates. | During the December Solstice, the effects on both hemispheres are just the opposite. |
| À mi chemin, une silhouette est sortie du noir. | We were halfway there when a figure came out from the darkness. |
| Je suis à mi chemin de ce roman policier. | I'm halfway through this crime novel. |
| Battu et torturé le long du chemin. | Beaten and tortured along the way. |
| Le chemin aura été long et ardu. | It has been a long and hard road. |
| Un long chemin, mais | It s a long shot, but |
| C'est un long chemin. | It's a long way. |
| Le chemin serpente le long de la route. | The path winds along the road. |
| Le Conseil nous a rencontrés à mi chemin à propos d'une autre question, à savoir l'étiquetage des substances aromatiques. | The Council has met us halfway as regards another point, namely the labelling of flavourings. |
| Nous les avons fait rencontrer la machine à mi chemin. | And we make the machine meet them half way. |
| À mi chemin une porte ouvre directement sur la lande. | Half way down this walk there is a gate which leads out on to the moor. |
Recherches associées : A Mi-chemin Le Long - Mi-chemin - Chemin Le Long - Long Chemin - À Mi-chemin - à Mi-chemin - À Mi-chemin - Qu'à Mi-chemin - Partie Chemin Le Long - Le Long Du Chemin - Rond Long Chemin - Chemin Plus Long - à Mi-chemin Entre - à Mi-chemin Entre - à Mi-chemin Marque
