Traduction de "Académie royale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Académie Royale de Technologie (Suède). | Royal Institute of Technology (Sweden). |
| Données Biographiques , Brussels, Académie Royale de Belgique, 1996, . | Données Biographiques , Brussels, Académie Royale de Belgique, 1996, p. 228. |
| Il était membre de Académie royale des arts du Canada. | He was a member of the Royal Canadian Academy of Arts. |
| Membre de Académie Royale de Médecine de Belgique (1969) Académie royale de Belgique depuis 1975 Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België Pauselijke Academie voor Wetenschappen National Academy of Sciences (VS) Académie des Sciences (Paris) Akademie der Naturforschung Leopoldina Académie Européenne des Sciences Académie des Sciences d'Athènes membre étranger de la Royal Society en 1988. | He was also a member of the Royal Academies of Medicine and the Royal Academy of Sciences, Arts, and of Literature of Belgium the Pontifical Academy of Sciences of the Vatican the American Academy of Arts and Sciences the French National Academy of Medicine the Academy of Sciences of Paris the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina the American Philosophical Society, and the Royal Society of London. |
| Akademien för de Fria konsterna) Académie royale de musique de Suède (Kungl. | Akademien för de Fria konsterna ) Royal Swedish Academy of Music ( Kungl. |
| Vitterhets , Historie och Antikvitetsakademien) Sciences Académie royale des sciences de Suède (Kungl. | Vitterhets , Historie och Antikvitetsakademien ) Sciences Royal Swedish Academy of Sciences ( Kungl. |
| La compagnie est intégrée en 1669 à la nouvelle Académie royale de musique. | The institution was renamed the Académie Royale de Musique and came to be known in France simply as the Opéra. |
| Académie royale fondée en 1976, dont le but est de promouvoir l'excellence en ingénierie. | Royal Chartered academy founded in 1976 with the purpose to promote excellence in engineering. |
| 2001 Ailes portables entrée principale KTH Syd (Académie Royale de Technologie, Södertörn École supérieure, Södertälje (Suède). | 2001 Wings portable entrance KTH Syd (Royal Institute of Technology, University College Södertörn, Södertälje (Sweden). |
| En 1671, à la création de l'Académie royale d'architecture, il fait partie des huit premiers membres de cette académie. | In 1671, he became one of the first eight members of the Académie royale d'architecture created by Louis XIV. |
| Vie privée et mariage John Bauer fait la rencontre d Ester Ellqvist à l Académie royale des arts de Suède. | Courtship and marriage Bauer met fellow student Ester Ellqvist at the Royal Swedish Academy of Arts. |
| En 1772, l'Académie royale espagnole des ingénieurs navals de Ferrol a été créée le premier pour une telle académie en Espagne. | In 1772, The Spanish Royal Academy of Naval Engineers of Ferrol, the first such academy in Spain, was created. |
| En 1787 il déménage à Dublin ou 4 ans plus tard il devient président de la tout jeune académie royale d'Irlande. | In 1787 Kirwan moved to Dublin, where, in 1799, he became president of the Royal Irish Academy until his death. |
| Simone De Boeck, GABRIEL VAN DIEVOET dans, 50 Artistes autour de Victor Horta , Bruxelles, 1996, Académie Royale des Beaux Arts, tome II. | Simone De Boeck, GABRIEL VAN DIEVOET dans, 50 Artistes autour de Victor Horta , Bruxelles, 1996, Académie Royale des Beaux Arts, tome II. |
| Ancien élève de l apos Académie militaire royale, a effectué un stage de reconnaissance et de parachutisme dans la Légion étrangère française. | Graduated at the Royal Military Academy, completed reconnaissance and parachutist training, in the French Foreign Legion. |
| Sources Annette d'Estrée, Abel, Armand , in Nouvelle Biographie nationale , Tome 1, Académie royale de Belgique, Bruxelles, 1988, p. 13 14 (ISSN 0776 3948) | Sources Annette l'Estrée, Abel, Armand , in Nouvelle Biographie Nationale (New National Biography) , Volume 1, Royal Academy of Belgium, Brussels, 1988, p. 13 14 (ISSN 0776 3948) |
| La médaille Leeuwenhoek a été établie en 1877 par la Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (Académie royale des arts et des sciences néerlandaise) (KNAW). | The Leeuwenhoek Medal, established in 1877 by the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, (KNAW), in honor of the 17th and 18th century microscopist Antoni van Leeuwenhoek, is granted every ten years to the scientist judged to have made the most significant contribution to microbiology during the preceding decade. |
| Godefroid Kurth, Étude critique sur Jean d'Outremeuse , Bruxelles (Académie royale de Belgique) 1910, (106 p. in 8 ) Fery Hue, Françoise, Jean d'Outremeuse , Dictionnaire des lettres françaises le Moyen Âge, éd. | André Goosse, Bruxelles, Académie royale de Belgique, Classe des lettres et des sciences morales et politiques (Anciens auteurs belges, 6), 1965. Studies Godefroid Kurth (1910) Étude critique sur Jean d'Outremeuse , Bruxelles (Académie royale de Belgique) Fery Hue, Françoise (1992) Jean d'Outremeuse , Dictionnaire des lettres françaises le Moyen Âge , éd. |
| Arménie Académie diplomatique | Armenia Diplomatic Academy Global Voices |
| Publications Mémoires donnés à l'Académie royale des sciences, non imprimés dans leur temps (1764) Traité de calcul différentiel et intégral, par M. Fontaine, de l'Académie royale des sciences, pour servir de suite aux mémoires de la même Académie (1770) Liens externes Notice biographique et bibliographique Source | Publications Mémoires donnés à l'Académie royale des sciences, non imprimés dans leur temps (1764) Traité de calcul différentiel et intégral, par M. Fontaine, de l'Académie royale des sciences, pour servir de suite aux mémoires de la même Académie (1770) Sources External links Biography and bibliography R Taton, Biography in Dictionary of Scientific Biography (New York 1970 1990). |
| Le Royal Conservatoire of Scotland ( anciennement, Royal Scottish Academy of Music and Drama , RSAMD, en français Académie Royale de Musique et d'Art Dramatique d'Écosse) est un conservatoire situé à Glasgow en Écosse. | The Royal Conservatoire of Scotland, (Scottish Gaelic Conservatoire Rìoghail na h Alba ) formerly the Royal Scottish Academy of Music and Drama, is a conservatoire of music, drama, and dance in the centre of Glasgow, Scotland. |
| O Legado de António Moro (1552 1572 , (Lisbon Quetzal Editores, 1994) Georges Marleir, Anthonis Mor van Dashorst (Antonio Moro) , Académie royale de Belgique, Classe des beaux arts, Mémoires (Bruxelles M. Hayez, 1934). | Anton van Dashort Mor, Museo del Prado, Enciclopedia Online, http www.museodelprado.es enciclopedia enciclopedia on line voz moro antonio anton van dashorst mor Georges Marlier, Anthonis Mor van Dashorst (Antonio Moro) , Académie royale de Belgique, Classe des beaux arts, Mémoires (Brussels M. Hayez, 1934). |
| Académie européenne des sciences | Accademia Europea delle Scienze |
| Boieldieu, Berton et Kreutzer , Paris, Académie royale de musique, 10 juin 1825 Le Prêtre (1826) Virginie, tragédie en 5 actes et en vers , Paris, Théâtre Français, 28 avril 1827 Césaire, révélation (2 vol. | Boieldieu, Berton et Kreutzer , Paris, Académie royale de musique, 10 June 1825 Le Prêtre (1826) Virginie, tragédie en 5 actes et en vers , Paris, Théâtre Français, 28 April 1827 Césaire, révélation (2 vol. |
| En 1898, il est l un des 40 candidats à l Académie royale des arts de Suède mais, bien qu il soit tout à fait qualifié, il est trop jeune pour pouvoir y entrer. | In 1898, he was one of the 40 applicants to study at the Royal Swedish Academy of Arts, and although he was deemed well qualified for a place at the academy, he was too young to be accepted. |
| L'école a été convertie en 1928 en une académie, la première académie en Turquie, et son nom a été changé pour Académie des beaux arts ( Güzel Sanatlar Akademisi ). | The school was converted in 1928 to an academy, the first academy in Turkey, and its name was changed to State Academy of Fine Arts (Devlet Güzel Sanatlar Akademisi). |
| Académie internationale d apos architecture | International Real Estate Federation |
| Académie arabe des transports maritimes | Arab Maritime Transport Academy |
| Krakow Académie des Sciences, 1910. | Kraków Académie des Sciences, 1910. |
| 16 Académie nationale de médecine. | 16 Académie nationale de médecine ( The National Academy of Medicine ). |
| En 1750, des lettres patentes de Louis XV la transformèrent en Académie royale de peinture et de sculpture de Toulouse, la seule en France, après celle de Paris, qui fut autorisée à porter ce titre. | In 1726 he set up Toulouse's first art school and in 1750 letters patent from Louis XV turned it into the Académie royale de peinture et de sculpture de Toulouse, the only one in France (after that in Paris) to be allowed to bear that title. |
| Je proclame ici cette chambre royale... chambre royale. | I here with pronounce this royal bedchamber... a royal bedchamber. |
| Elle inclut la Garde royale et la Police royale. | It includes the Royal Bodyguard and the Royal Bhutan Police. |
| Nous conduisions Son Altesse Royale chez vous. Son Altesse Royale ? | We're conducting Her Royal Highness to your home. |
| Source Académie théologique de Saint Pétersbourg, Flickr | Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr |
| Académie des sciences de criminologie (1999 2002) | Association relation nationale pour l'appui a l'initiative feminine de la protection infantile et environnementale |
| Académie d apos instruction de la police | Training Police Academy |
| Académie de droit international de La Haye. | Hague Academy of International Law |
| Académie des blindés sur WGTV. Troisième partie | WGTV Tank Academy. |
| Académie impériale de musique 3 avril 1814. | With the Restoration in 1814, the company was renamed the Académie Royale de Musique. |
| Académie des Inscriptions et Belles Lettrest, 1998 . | Paris, Académie des Inscriptions et Belles Lettres. |
| Académie des sciences et associations professionnelles nationales | National Academies of Science and Professional Associations |
| Federal Judicial Academy (Académie fédérale judiciaire) d'Islamabad. | (iv) Member Islamabad Bar Association. |
| Fengming Lin, Académie chinoise de foresterie, Chine | The chapter first presents the findings of this year's analysis, and then summarizes the key developments for each market segment. |
| Académie des sciences de criminologie (1999 2002) | Academy of Criminal Justice Sciences (1999 2002) |
Recherches associées : Académie Militaire Royale - Académie Militaire - Académie Française - Académie Navale - Académie Professionnelle - école Académie - Académie Diplomatique - Académie D'enseignement - Académie Judiciaire - Académie Maritime - Compétences Académie - Académie Culinaire - Académie D'affaires
