Traduction de "académie militaire royale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Académie - traduction : Militaire - traduction : Militaire - traduction : Militaire - traduction : Académie militaire royale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Académie Royale de Technologie (Suède). | Royal Institute of Technology (Sweden). |
| Données Biographiques , Brussels, Académie Royale de Belgique, 1996, . | Données Biographiques , Brussels, Académie Royale de Belgique, 1996, p. 228. |
| Ancien élève de l apos Académie militaire royale, a effectué un stage de reconnaissance et de parachutisme dans la Légion étrangère française. | Graduated at the Royal Military Academy, completed reconnaissance and parachutist training, in the French Foreign Legion. |
| Il était membre de Académie royale des arts du Canada. | He was a member of the Royal Canadian Academy of Arts. |
| Membre de Académie Royale de Médecine de Belgique (1969) Académie royale de Belgique depuis 1975 Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België Pauselijke Academie voor Wetenschappen National Academy of Sciences (VS) Académie des Sciences (Paris) Akademie der Naturforschung Leopoldina Académie Européenne des Sciences Académie des Sciences d'Athènes membre étranger de la Royal Society en 1988. | He was also a member of the Royal Academies of Medicine and the Royal Academy of Sciences, Arts, and of Literature of Belgium the Pontifical Academy of Sciences of the Vatican the American Academy of Arts and Sciences the French National Academy of Medicine the Academy of Sciences of Paris the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina the American Philosophical Society, and the Royal Society of London. |
| Akademien för de Fria konsterna) Académie royale de musique de Suède (Kungl. | Akademien för de Fria konsterna ) Royal Swedish Academy of Music ( Kungl. |
| Vitterhets , Historie och Antikvitetsakademien) Sciences Académie royale des sciences de Suède (Kungl. | Vitterhets , Historie och Antikvitetsakademien ) Sciences Royal Swedish Academy of Sciences ( Kungl. |
| La compagnie est intégrée en 1669 à la nouvelle Académie royale de musique. | The institution was renamed the Académie Royale de Musique and came to be known in France simply as the Opéra. |
| Académie royale fondée en 1976, dont le but est de promouvoir l'excellence en ingénierie. | Royal Chartered academy founded in 1976 with the purpose to promote excellence in engineering. |
| 2001 Ailes portables entrée principale KTH Syd (Académie Royale de Technologie, Södertörn École supérieure, Södertälje (Suède). | 2001 Wings portable entrance KTH Syd (Royal Institute of Technology, University College Södertörn, Södertälje (Sweden). |
| Le Collège militaire royal du Canada (CMR), situé à Kingston, Ontario, est une académie militaire bilingue anglais français. | The Royal Military College of Canada, RMC, or RMCC (French Collège militaire royal du Canada), is the military college of the Canadian Forces, and is a degree granting university creating military officers. |
| 1889 Nommé Professeur Première classe à l'Académie militaire royale. | 1889 Appointed Professor First Class at the Royal Military Academy. |
| En 1671, à la création de l'Académie royale d'architecture, il fait partie des huit premiers membres de cette académie. | In 1671, he became one of the first eight members of the Académie royale d'architecture created by Louis XIV. |
| Il est le fils de Robert Walter Weir, professeur de dessin à Académie militaire. | His father was painter Robert Walter Weir, a professor of drawing at the Military Academy at West Point who taught such artists as James Mcneill Whistler. |
| Vie privée et mariage John Bauer fait la rencontre d Ester Ellqvist à l Académie royale des arts de Suède. | Courtship and marriage Bauer met fellow student Ester Ellqvist at the Royal Swedish Academy of Arts. |
| Il est diplômé de l'Académie royale militaire de Sandhurst en 1971. | He graduated from the British Royal Military Academy at Sandhurst in 1971 and commissioned as a lieutenant colonel. |
| Son père ayant reçu la Medal of Honor, McCandless est admissible dans une académie militaire. | With his father having been awarded the Medal of Honor, McCandless was assured of being appointed to a military academy. |
| École de combat des forces de défense, Collège de défense de la Baltique, Académie militaire. | Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy |
| En 1772, l'Académie royale espagnole des ingénieurs navals de Ferrol a été créée le premier pour une telle académie en Espagne. | In 1772, The Spanish Royal Academy of Naval Engineers of Ferrol, the first such academy in Spain, was created. |
| En 1787 il déménage à Dublin ou 4 ans plus tard il devient président de la tout jeune académie royale d'Irlande. | In 1787 Kirwan moved to Dublin, where, in 1799, he became president of the Royal Irish Academy until his death. |
| Simone De Boeck, GABRIEL VAN DIEVOET dans, 50 Artistes autour de Victor Horta , Bruxelles, 1996, Académie Royale des Beaux Arts, tome II. | Simone De Boeck, GABRIEL VAN DIEVOET dans, 50 Artistes autour de Victor Horta , Bruxelles, 1996, Académie Royale des Beaux Arts, tome II. |
| Sources Annette d'Estrée, Abel, Armand , in Nouvelle Biographie nationale , Tome 1, Académie royale de Belgique, Bruxelles, 1988, p. 13 14 (ISSN 0776 3948) | Sources Annette l'Estrée, Abel, Armand , in Nouvelle Biographie Nationale (New National Biography) , Volume 1, Royal Academy of Belgium, Brussels, 1988, p. 13 14 (ISSN 0776 3948) |
| La médaille Leeuwenhoek a été établie en 1877 par la Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (Académie royale des arts et des sciences néerlandaise) (KNAW). | The Leeuwenhoek Medal, established in 1877 by the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, (KNAW), in honor of the 17th and 18th century microscopist Antoni van Leeuwenhoek, is granted every ten years to the scientist judged to have made the most significant contribution to microbiology during the preceding decade. |
| Il étudie à l'académie militaire royale du Caire et en sort diplômé en 1938. | He graduated from the Royal Military Academy in Cairo in 1938 and was appointed to the Signal Corps. |
| La Regia Marina (Marine Royale) était la Marine militaire du Royaume d'Italie jusqu'en 1946. | The Royal Navy, in Italian Regia Marina , was the navy of the Kingdom of Italy ( Regno d'Italia ) from 1861 to 1946. |
| 1908 École royale militaire, avenue de la Renaissance, 30, en collaboration avec Henri Maquet. | Royal Military Academy, avenue de la Renaissance, 30, in collaboration with Henri Maquet. |
| Finalement, il réussit à rentrer à l'Académie royale militaire de Sandhurst à l'été 1915. | He finally gained entry to the Royal Military College at Sandhurst in the summer of 1915 and before the end of the year had been commissioned into the Worcestershire Regiment as a 2nd Lieutenant. |
| Contrôle militaire et administration En 1845, une ordonnance royale établit trois types d'administration en Algérie. | from French rule in Algeria Colonization and military control A royal ordinance of 1845 created three types of administration in Algeria. |
| Il fait ses études à Harrow, le il entre à l'académie militaire royale de Sandhurst. | He was educated at Harrow, and on 26 February 1876 entered the Royal Military College, Sandhurst. |
| 10. A Kaboul, le Rapporteur spécial a visité l apos hôpital de 400 lits de l apos Académie médicale militaire. | 10. While in Kabul, the Special Rapporteur visited the 400 bed Military Medical Academy Hospital. |
| Formation militaire Conformément à la tradition royale, Charles a servi dans la marine et la force aérienne. | Military training and career Following royal tradition, Charles served in the navy and air force. |
| Le gouvernement jordanien a programmé la construction d'une nouvelle académie militaire dans la forêt d'Ajloun, une des rares zones boisées de Jordanie. | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. The Jordanian government scheduled the building of a new military academy within the Ajloun forest, one of Jordan's few remaining forested areas. |
| En 1818, il devient lecteur de mathématiques à Académie militaire de Saint Cyr mais, deux ans après, il rejoint l'administration des Finances. | In 1818, he lectured on mathematics at the Académie militaire de Saint Cyr but, two years later, he entered the Finance Ministry. |
| Avant la mort de son père, il fut éduqué à l'Académie militaire royale de Woolwich, au Royaume Uni. | Before his father's death, he was educated at the Royal Military Academy, Woolwich, England. |
| Je ne ferai dès lors aucun commentaire sur les propositions spécifiquement militaires, en ce compris la mise en place d'une force militaire permanente, d'une clause de défense collective ou d'une académie militaire commune. | I shall not therefore comment on the specifically military proposals, including the establishment of a permanent standing military force, a collective defence clause or a joint military college. |
| Godefroid Kurth, Étude critique sur Jean d'Outremeuse , Bruxelles (Académie royale de Belgique) 1910, (106 p. in 8 ) Fery Hue, Françoise, Jean d'Outremeuse , Dictionnaire des lettres françaises le Moyen Âge, éd. | André Goosse, Bruxelles, Académie royale de Belgique, Classe des lettres et des sciences morales et politiques (Anciens auteurs belges, 6), 1965. Studies Godefroid Kurth (1910) Étude critique sur Jean d'Outremeuse , Bruxelles (Académie royale de Belgique) Fery Hue, Françoise (1992) Jean d'Outremeuse , Dictionnaire des lettres françaises le Moyen Âge , éd. |
| Il a étudié à l'Institution Victoria de Kuala Lumpur puis a été formé à l'Académie royale militaire de Sandhurst. | The Sultan received high school education at Victoria Institution in Kuala Lumpur, after which he attended the Royal Military Academy Sandhurst in the United Kingdom. |
| Depuis la seconde moitié du , les bâtiments de la Maison Royale, restaurés, abritent le Lycée militaire de Saint Cyr. | Since the second half of the 20th century the buildings of the Maison have been restored and now house the Lycée militaire de Saint Cyr. |
| Arménie Académie diplomatique | Armenia Diplomatic Academy Global Voices |
| Publications Mémoires donnés à l'Académie royale des sciences, non imprimés dans leur temps (1764) Traité de calcul différentiel et intégral, par M. Fontaine, de l'Académie royale des sciences, pour servir de suite aux mémoires de la même Académie (1770) Liens externes Notice biographique et bibliographique Source | Publications Mémoires donnés à l'Académie royale des sciences, non imprimés dans leur temps (1764) Traité de calcul différentiel et intégral, par M. Fontaine, de l'Académie royale des sciences, pour servir de suite aux mémoires de la même Académie (1770) Sources External links Biography and bibliography R Taton, Biography in Dictionary of Scientific Biography (New York 1970 1990). |
| Près de 300 ont été décernées par un membre de la famille royale ou par un dignitaire civil ou militaire. | Nearly 300 awards have been presented by a member of the royal family or by a civil or military dignitary. |
| Christie enseigné les mathématiques à l'Académie royale militaire de Woolwich de 1838 jusqu'à son départ à la retraite en 1854. | Christie taught mathematics at the Royal Military Academy, Woolwich, from 1838 until his retirement in 1854. |
| Si c était le cas, dans quel dessein lui laissaient ils utiliser une cachette aussi ostensible, à deux pas de la principale académie militaire du pays ? | If so, what was their purpose in letting him use so conspicuous a hiding place practically next door to a prominent military installation? |
| Si c était le cas, dans quel dessein lui laissaient ils utiliser une cachette aussi ostensible, à deux pas de la principale académie militaire du pays ? | If so, what was their purpose in letting him use so conspicuous a hiding place practically next door to a prominent military installation? |
| Une académie militaire a ouvert ses portes et un programme de bourses a été lancé pour les filles fréquentant la nouvelle école technique de Ouidah. | A military academy had been opened and scholarships were available for girls to attend a new technical school in Ouidah. |
Recherches associées : Académie Royale - Académie Militaire - Académie Militaire Américaine - Académie De Médecine Militaire - Académie Française - Académie Navale - Académie Professionnelle - école Académie - Académie Diplomatique - Académie D'enseignement - Académie Judiciaire - Académie Maritime - Compétences Académie
