Traduction de "Académie militaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Académie - traduction : Militaire - traduction : Militaire - traduction : Militaire - traduction : Académie militaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le Collège militaire royal du Canada (CMR), situé à Kingston, Ontario, est une académie militaire bilingue anglais français. | The Royal Military College of Canada, RMC, or RMCC (French Collège militaire royal du Canada), is the military college of the Canadian Forces, and is a degree granting university creating military officers. |
| Il est le fils de Robert Walter Weir, professeur de dessin à Académie militaire. | His father was painter Robert Walter Weir, a professor of drawing at the Military Academy at West Point who taught such artists as James Mcneill Whistler. |
| Son père ayant reçu la Medal of Honor, McCandless est admissible dans une académie militaire. | With his father having been awarded the Medal of Honor, McCandless was assured of being appointed to a military academy. |
| École de combat des forces de défense, Collège de défense de la Baltique, Académie militaire. | Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy |
| 10. A Kaboul, le Rapporteur spécial a visité l apos hôpital de 400 lits de l apos Académie médicale militaire. | 10. While in Kabul, the Special Rapporteur visited the 400 bed Military Medical Academy Hospital. |
| Le gouvernement jordanien a programmé la construction d'une nouvelle académie militaire dans la forêt d'Ajloun, une des rares zones boisées de Jordanie. | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. The Jordanian government scheduled the building of a new military academy within the Ajloun forest, one of Jordan's few remaining forested areas. |
| En 1818, il devient lecteur de mathématiques à Académie militaire de Saint Cyr mais, deux ans après, il rejoint l'administration des Finances. | In 1818, he lectured on mathematics at the Académie militaire de Saint Cyr but, two years later, he entered the Finance Ministry. |
| Ancien élève de l apos Académie militaire royale, a effectué un stage de reconnaissance et de parachutisme dans la Légion étrangère française. | Graduated at the Royal Military Academy, completed reconnaissance and parachutist training, in the French Foreign Legion. |
| Je ne ferai dès lors aucun commentaire sur les propositions spécifiquement militaires, en ce compris la mise en place d'une force militaire permanente, d'une clause de défense collective ou d'une académie militaire commune. | I shall not therefore comment on the specifically military proposals, including the establishment of a permanent standing military force, a collective defence clause or a joint military college. |
| Arménie Académie diplomatique | Armenia Diplomatic Academy Global Voices |
| Si c était le cas, dans quel dessein lui laissaient ils utiliser une cachette aussi ostensible, à deux pas de la principale académie militaire du pays ? | If so, what was their purpose in letting him use so conspicuous a hiding place practically next door to a prominent military installation? |
| Si c était le cas, dans quel dessein lui laissaient ils utiliser une cachette aussi ostensible, à deux pas de la principale académie militaire du pays ? | If so, what was their purpose in letting him use so conspicuous a hiding place practically next door to a prominent military installation? |
| Une académie militaire a ouvert ses portes et un programme de bourses a été lancé pour les filles fréquentant la nouvelle école technique de Ouidah. | A military academy had been opened and scholarships were available for girls to attend a new technical school in Ouidah. |
| Académie européenne des sciences | Accademia Europea delle Scienze |
| Elle était aussi située près d'une académie militaire pakistanaise, d'où la question, ben Laden se cachait il par là parce qu'il était un atout de l'ISI ? | It was also located near a Pakistani military academy, which begs the question, was bin Laden hiding in the area because he was an ISI asset? |
| S il y a bien un côté étonnant à la planque de Ben Laden, c est qu elle était située à Abbottabad, dans le voisinage immédiat d une académie militaire. | If there is any surprise about bin Laden s hideout, it is its location in a military town, Abbottabad, in the shadow of an army academy. |
| S il y a bien un côté étonnant à la planque de Ben Laden, c est qu elle était située à Abbottabad, dans le voisinage immédiat d une académie militaire. | Abu Faraj Farj and Ramzi Binalshibh, one of the coordinators of 9 11 were also found living in cities across Pakistan. If there is any surprise about bin Laden s hideout, it is its location in a military town, Abbottabad, in the shadow of an army academy. |
| Seuls les cours de cinquième année d apos études de médecine continuent d apos être dispensés à l apos hôpital de l apos Académie de médecine militaire. | The only classes being held are those of the fifth year of medical school, on the premises of the Military Medical Academy Hospital. |
| L'école a été convertie en 1928 en une académie, la première académie en Turquie, et son nom a été changé pour Académie des beaux arts ( Güzel Sanatlar Akademisi ). | The school was converted in 1928 to an academy, the first academy in Turkey, and its name was changed to State Academy of Fine Arts (Devlet Güzel Sanatlar Akademisi). |
| Académie internationale d apos architecture | International Real Estate Federation |
| Académie arabe des transports maritimes | Arab Maritime Transport Academy |
| Krakow Académie des Sciences, 1910. | Kraków Académie des Sciences, 1910. |
| 16 Académie nationale de médecine. | 16 Académie nationale de médecine ( The National Academy of Medicine ). |
| Académie Royale de Technologie (Suède). | Royal Institute of Technology (Sweden). |
| Membre de Académie Royale de Médecine de Belgique (1969) Académie royale de Belgique depuis 1975 Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België Pauselijke Academie voor Wetenschappen National Academy of Sciences (VS) Académie des Sciences (Paris) Akademie der Naturforschung Leopoldina Académie Européenne des Sciences Académie des Sciences d'Athènes membre étranger de la Royal Society en 1988. | He was also a member of the Royal Academies of Medicine and the Royal Academy of Sciences, Arts, and of Literature of Belgium the Pontifical Academy of Sciences of the Vatican the American Academy of Arts and Sciences the French National Academy of Medicine the Academy of Sciences of Paris the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina the American Philosophical Society, and the Royal Society of London. |
| Source Académie théologique de Saint Pétersbourg, Flickr | Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr |
| Académie des sciences de criminologie (1999 2002) | Association relation nationale pour l'appui a l'initiative feminine de la protection infantile et environnementale |
| Académie d apos instruction de la police | Training Police Academy |
| Académie de droit international de La Haye. | Hague Academy of International Law |
| Académie des blindés sur WGTV. Troisième partie | WGTV Tank Academy. |
| Académie impériale de musique 3 avril 1814. | With the Restoration in 1814, the company was renamed the Académie Royale de Musique. |
| Académie des Inscriptions et Belles Lettrest, 1998 . | Paris, Académie des Inscriptions et Belles Lettres. |
| Académie des sciences et associations professionnelles nationales | National Academies of Science and Professional Associations |
| Federal Judicial Academy (Académie fédérale judiciaire) d'Islamabad. | (iv) Member Islamabad Bar Association. |
| Fengming Lin, Académie chinoise de foresterie, Chine | The chapter first presents the findings of this year's analysis, and then summarizes the key developments for each market segment. |
| Académie des sciences de criminologie (1999 2002) | Academy of Criminal Justice Sciences (1999 2002) |
| Académie d apos instruction de la police | Police Training Academy |
| Conférence à l' Académie d'agriculture de France . | Lecture at the Académie d'Agriculture de France. |
| Nous ne sommes pas une Académie d'histoire. | We are not a Hall of Fame. |
| Polska Akademia Nauk (Académie polonaise des sciences) | Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministry of the Interior) |
| Académie croate des sciences et des arts | D. MANUFACTURING |
| Quelle est donc cette mystérieuse Académie du Peuple ? | So, what is this strange People's Academy? |
| M. Yan Zhong Zhang, Académie chinoise d'ingénierie, Beijing | Prof. Yan Zhong Zhang, Chinese Academy of Engineering, Beijing |
| Données Biographiques , Brussels, Académie Royale de Belgique, 1996, . | Données Biographiques , Brussels, Académie Royale de Belgique, 1996, p. 228. |
| 1985 Académie de droit international de La Haye. | 1985 Hague Academy of International Law. |
Recherches associées : Académie Militaire Américaine - Académie Militaire Royale - Académie De Médecine Militaire - Académie Française - Académie Royale - Académie Navale - Académie Professionnelle - école Académie - Académie Diplomatique - Académie D'enseignement - Académie Judiciaire - Académie Maritime - Compétences Académie
