Traduction de "Affaires monétaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affaires - traduction : Affaires monétaires - traduction : Affaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| les affaires juridiques, financières et monétaires. | legal and financial matters. |
| de la Section des affaires économiques, financières et monétaires | (Section for Economic, Financial and Monetary Questions) |
| Pedro Solbes, Commissaire européen responsable de l'économie et des affaires monétaires a ajouté | Pedro Solbes, EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs added |
| Une bonne coordination des affaires budgétaires et monétaires permettrait à la région de gérer efficacement les chocs extérieurs. | Successful coordination in fiscal and monetary affairs would enable the region to manage external shocks successfully. |
| La commission des affaires économiques et monétaires (ECON) est l'une des 22 commissions et sous commissions du Parlement européen. | The Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) is a committee of the European Parliament. |
| 20.03.2007 Participation de M. ALMUNIA, Commissaire en charge des Affaires économiques et monétaires, à la réunion de la section. | 20.03.2007 Participation of Mr Almunia, Commissioner for Economic and Monetary Affairs, at the section meeting. |
| AVANTAGES MONÉTAIRES ET NON MONÉTAIRES | When a subsidiary body of the Convention exercises its functions with regard to matters concerning this Protocol, any member of the bureau of that subsidiary body representing a Party to the Convention but, at that time, not a Party to this Protocol, shall be substituted by a member to be elected by and from among the Parties to this Protocol. |
| Le Commissaire européen aux Affaires économiques et monétaires et le président de la BCE sont également invités à y participer . | Moreover , the Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the President of the ECB are also invited to attend . |
| En tant que commissaire responsable des affaires économiques et monétaires, je suis préoccupé par la position globale du budget irlandais. | As Commissioner for Economic and Monetary Affairs, my concern is with the overall status of the Irish budget. |
| Les DG ci après ont régulièrement participé aux réunions de l'équipe spéciale Environnement, Entreprises, Affaires économiques et monétaires, Transports et énergie. | The following DGs regularly attended the meetings of the Task Force Environment, Enterprises, Economic and Financial affairs, Transport and Energy. |
| Le 22 janvier 2015, réunion avec M. Roberto Gualtieri, président de la commission des affaires économiques et monétaires du Parlement européen. | 22 January 2015, meeting with Roberto Gualtieri, Chair of the Committee on Economic and Monetary Affairs, European Parliament |
| Le 22 janvier 2015, réunion avec M. Roberto GUALTIERI, président de la commission des affaires économiques et monétaires du Parlement européen. | 22 January 2015, meeting with Roberto Gualtieri, Chair of the Committee on Economic and Monetary Affairs, European Parliament |
| Les commentaires d Obama représentent une rupture avec la traditionnelle discrétion officielle des États Unis observée à l égard des affaires monétaires de l Europe. | Obama s comments represent a break with the long standing tradition of official American silence on European monetary affairs. |
| D autres versions ont été récemment mises en avant par le Comité aux affaires économiques et monétaires du Parlement Européen et la Commission Européenne. | Other versions were recently put forth by the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament and the European Commission. |
| Le taux au jour le jour est aujourd' hui à un niveau inédit dans l' histoire des affaires monétaires européennes d' après guerre . | At present the overnight rate is at a level unseen in the entire post war history of European monetary affairs . |
| En outre , le Commissaire aux Affaires économiques et monétaires participe parfois aux réunions du Conseil des gouverneurs sans bénéficier du droit de vote . | Moreover , the Commissioner for Economic and Monetary Affairs may participate in the ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Le , il devient commissaire européen aux Affaires économiques et monétaires, à la Fiscalité et à l'Union douanière au sein de la commission Juncker. | On September 2014, he was named as European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs by President elect of the European Commission Jean Claude Juncker. |
| Ben Patterson Direction générale des Études Division Affaires Économiques, Monétaires et Budgétaires Tél. (00352) 4300 24114 Fax (00352) 4300 27721 E mail gpatterson europarl.eu.int | Directorate General for Research Economic Affairs Division Tel. (00352)4300 24114Fax (00352)4300 27721E Mail GPATTERSONInternet gpatterson europarl.eu.int |
| J'ai soulevé ce point à la commission des affaires économiques et monétaires et de la politique industrielle, surtout en ce qui concerne les propositions | The Commission therefore considers that the project to which the honourable member is referring should be the subject of an environmental impact assessment in accordance with that directive. |
| Ressources monétaires | a transaction involving cash |
| Symboles monétaires | Currency Symbols |
| et monétaires | and Monetary Questions |
| Coefficients monétaires | Monetary coefficients |
| Une première réunion entre l'Institut monétaire européen et la Section des affaires économiques, financières et monétaires du CES s'est déroulée à Francfort en novembre 1997. | A preliminary meeting between the European Monetary Institute and the Section for Economic, Monetary and Financial Questions was held in Frankfurt in November 1997. |
| L état des finances publiques grecques, par exemple, est source d inquiétude pour l ensemble de la zone euro selon le Commissaire européen pour les affaires monétaires, Joaquin Almunia. | The state of Greek public finances, for example, is a concern for the whole euro zone, according to European Commissioner for Monetary Affairs Joaquin Almunia. |
| Le président de la Commission , Jacques Santer , et le commissaire chargé des affaires économiques et monétaires , Yves Thibault de Silguy , ont ensuite pris la décision finale . | From this shortlist , two possible symbols emerged and the final choice was made by the then President of the Commission , Jacques Santer , and Yves Thibault de Silguy , the Commissioner in charge of Economic and Financial Affairs at that time . |
| Autorités monétaires 3.1.1.1 . | Monetary authorities 3.1.1.1 . |
| Autorités monétaires 3.2.1.1 . | Monetary authorities 3.2.1.1 . |
| Autorités monétaires 4.1.2 . | Monetary authorities 4.1.2 . |
| Autorités monétaires 4.2.2 . | Monetary authorities 4.2.2 . |
| Institutions financières monétaires . | Monetary financial institution . |
| Autorités monétaires 3.2 . | Monetary authorities 3.2 . |
| Autorités monétaires 4.1.1 . | Monetary authorities 4.1.1 . |
| Les agrégats monétaires | Monetary aggregates |
| Mesures agri monétaires | Agri monetary measures |
| Statistiques agricoles monétaires | Agricultural monetary statistics |
| financière et monétaires | and Monetary Questions |
| financières et monétaires | and Monetary Questions |
| financières, et monétaires | and Monetary Questions |
| XI Coefficients monétaires | XI Monetary coefficients |
| d) Coefficients monétaires | (d) Monetary coefficients |
| Organisations internationales monétaires | International monetary organisations |
| Titres d OPC monétaires | MMF shares |
| Dans la présente Norme, les montants monétaires sont libellés en unités monétaires (UM). | In this Standard, monetary amounts are denominated in currency units (CU). |
| Dans la présente Norme, les montants monétaires sont libellés en unités monétaires (UM) | In this Standard, monetary amounts are denominated in currency units (CU) |
Recherches associées : éléments Monétaires - Agrégats Monétaires - Instruments Monétaires - Coûts Monétaires - Transactions Monétaires - Encaisses Monétaires - économies Monétaires - Limites Monétaires - Ressources Monétaires - Mesures Monétaires - Fonds Monétaires - Questions Monétaires - Obligations Monétaires - Questions Monétaires
