La ville de Hanoï a célébré la 1000ème année de sa fondation.	Hanoi celebrated its 1,000th founding year.
La même année, il participe à la fondation de la Société géologique de France.	In the same year he participitated in the foundation of the French Geological Society (the Société géologique de France).
La Communauté et fondation Sakai organise actuellement une conférence internationale chaque année.	The Sakai Foundation and Community currently organizes an international conferences each year.
Nous faisons cela chaque année vous savez qu'il est de soutenir le cancer fondation.	We do this every year you know it is to support the Cancer foundation.
Le prix Wolf en art est remis chaque année par la fondation Wolf.	The Wolf Prize in Arts is awarded once a year by the not for profit Wolf Foundation in Israel.
C'est la question que la fondation Edge a posé cette année, et quatre répondants ont dit SETI .	Well, this is the question the Edge foundation asked this year, and four of the respondents said, SETI.
Nous espérons que cela sera fait en 1995, année qui marquera le cinquantième anniversaire de la fondation de l apos ONU.	We hope this can be implemented in 1995, the year of the fiftieth anniversary of the founding of the United Nations.
Pour la deuxième année consécutive, la fondation Walmart Foundation a donné plus de 150 000 pour acheter et transporter les couronnes.	For the second year, the Walmart Foundation donated more than 150,000 to purchase, and transport the wreaths.
C'est une année qui revêt une importance particulière, car elle marque le soixantième anniversaire de la fondation de l'Organisation des Nations Unies.	This is an especially significant year, as it marks the sixtieth anniversary of the establishment of the United Nations.
Une année plus tard, ces quatre élus régionaux participèrent toutefois à la fondation du Parti national démocrate d'Allemagne (NPD).	A year later, however, these deputies were involved in the founding of the far right National Democratic Party of Germany (NPD).
La Fondation est conseillée dans sa tâche par un Collège consultatif qui se réunit chaque année en session plénière.	The Foundation is advised on its work by an Advisory Forum which meets annually in plenary session.
Année après année, nous avons vu la Convention asseoir peu à peu son statut de fondation de l'interaction de la communauté internationale avec les océans et leurs ressources et de l'utilisation qui en est faite.	Year by year, we have seen a strengthening in the status of the Convention as the foundation of the global community's interaction with, and use of, the ocean and its resources.
Le prix est organisé par la fondation Erna et Victor Hasselblad et le lauréat est annoncé chaque année vers mars avril.	The award and the Hasselblad Foundation was set up from the estate of Erna and Victor Hasselblad.
La même année, Justin de Jacobis fut nommé premier préfet apostolique en Abyssinie et chargé de superviser la fondation des missions catholiques dans le pays.	That same year, Justin de Jacobis was appointed first Prefect Apostolic of Abyssinia and entrusted with the foundation of Catholic missions in that country.
La Fondation publie chaque année une lettre ouverte aux femmes rurales du monde, dans laquelle elle met l'accent sur les droits fondamentaux.	WWSF publishes every year an 'OPEN LETTER TO RURAL WOMEN OF THE WORLD' focusing on a Human Rights issue.
Fondation Thomas Wayne La Fondation Thomas Wayne est une fondation pour la médecine et l'aide médicale.	Wayne Foundation The Wayne Foundation is the holding company for the Thomas Wayne Foundation and the Martha Wayne Foundation.
Fondation	Foundation
Le présent accord établit la Fondation internationale UE ALC (ci après dénommée Fondation ou Fondation UE ALC ).	The EU LAC International Foundation, ( the Foundation or the EU LAC Foundation ), is established by this Agreement.
Les utilisateurs de Twitter réagissent à l'attribution du prix de la Fondation Mo Ibrahim pour la gouvernance de cette année à l'ancien Président du Cap Vert, Pedro Pires.	Twitter users react to the Mo Ibrahim Foundation's attribution of this year's Governance Prize to ex President of Cape Verde Pedro Pires.
La fondation En 1971, elle crée une fondation qui porte son nom qui chaque année prime les auteurs ou les institutions ayant le plus contribué à l'avancement des sciences de la paix, à l'amélioration des relations humaines et aux efforts en faveur de l'Europe.	Winner of the Robert Schuman Prize Grand Officer of the Legion of Honor Foundation Each year, the Louise Weiss Foundation awards a prize to the author or the institution which has contributed the most to the advancement of the science of peace, the improvement of human relations and efforts of benefit to Europe.
la pile de fondation	the foundation pile
la pile de fondation	the foundation
1880 fondation de l'hôpital.	Buxy was the headquarters of a medieval hospital, attached with the hospital of Tournus in the 17th century.
Ateliers Massifs de fondation	Foundation blocks 192 000
France Fondation de France	France Fondation de France
Membres de la fondation	The EU LAC Foundation shall have its headquarters in the Free and Hanseatic City of Hamburg, Federal Republic of Germany.
Objectifs de la fondation	Legal Personality
Activités de la fondation	involve, to the extent possible and under the framework of the activities of the Foundation, civil society and other social actors, such as academic institutions, and take into account their contributions on a non binding basis.
Structure de la Fondation	promote and support events related to topics addressed in CELAC EU Summits and related to CELAC EU Senior Officials Meetings (SOM) priorities
Président de la Fondation	approve the establishment of Strategic Partnerships
Financement de la Fondation	Without prejudice to the competences of the Board of Governors, the Executive Director shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body.
Évaluation de la Fondation	conduct consultations and negotiations with the Host Country of the Foundation and the other Parties to this Agreement with regard to the details of the facilities to be enjoyed by the Foundation in these States
Langues de la Fondation	A summary of the audited accounts and balance sheet shall be published.
Cette année, la Fondation ouvrira son premier bureau hors du territoire des États Unis dans une ville indienne, laquelle devrait bientôt être désignée officiellement.	This year the Foundation will open its first office outside the United States, in an Indian city as yet to be announced.
Le 25 mai de chaque année, on célèbre l'Africa Day (la Journée de l'Afrique), qui marque l'anniversaire de la fondation de l'Organisation de l'unité africaine, en 1963, en Éthiopie.	Africa Day is the annual commemoration on May 25 of the 1963 founding of the Organisation of African Unity (OAU) in Ethiopia.
Jay et Cindy Pritzker avaient créés le Prix Pritzker d'architecture en 1979, qui continue à être décerné chaque année par la Fondation Hyatt de la famille Pritzker.	Jay and Cindy Pritzker had founded the Pritzker Prize in architecture in 1979, and the Pritzker family's Hyatt Foundation continues to award it annually.
La fondation	The Foundation
Une fondation .	Charitable trust model .
Commission fondation.	Commission Foundation.
Fondation IZA	Paterson, D.
Fondation Guilé	International League for Human Rights
Fondation Surgir	Fondation Surgir
(la Fondation)	(the Foundation)
Fondation Il fut fondé en réplique à la fondation de l'ordre bourguignon de la Toison d'Or.	The Order of St Michael was the highest Order in France until it was superseded by the Order of the Holy Spirit.
La fondation Marguerite et Aimé Maeght dite Fondation Maeght (prononcé ) est une fondation privée d'art moderne et contemporain en Europe.	The Maeght Foundation or Fondation Maeght () is a museum of modern art situated in Saint Paul de Vence in the south east of France about from Nice.

Recherches associées : Année Après Année - Année Après Année - Année Après Année - Année Par Année - Fondation De Base - Fondation De Charité - Couche De Fondation

Display this page in English