Traduction de "Boîte de vitesse unique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vitesse - traduction : Boîte - traduction : Boîte - traduction : Unique - traduction : Unique - traduction : Unique - traduction : Unique - traduction : Unique - traduction : Unique - traduction : Boîte de vitesse unique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Boîte de vitesse manuelle et embrayage manuel (adaptés) | (Adjusted) manual transmission and manual clutch |
Savez vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? | Can you drive a stick shift? |
Sais tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? | Can you drive a stick shift? |
Savez vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? | Can you drive a car with manual transmission? |
Sais tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? | Can you drive a car with manual transmission? |
Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse ! | Be careful or you'll strip the gears. |
Faites gaffe ou vous allez abîmer la boîte de vitesse ! | Be careful or you'll strip the gears. |
Boîte de 5 seringues de polypropylène à usage unique. | Box of 5 single dose polypropylene syringes. |
Boîte de 10 seringues de polypropylène à usage unique. | Box of 10 single dose polypropylene syringes. |
Boîte de 25 seringues de polypropylène à usage unique. | Box of 25 single dose polypropylene syringes. |
Boîte de dialogue avec une liste à choix unique | Radio List dialog |
Un flacon à usage unique seulement par boîte. | One single use vial per pack. |
Chaque boîte contient 10 ampoules de verre à usage unique. | Each carton contains 10 single use glass ampoules. |
Sur le fond, nous avons la boîte d'information de broche avec les valeurs de substitution pour la vitesse de rotation, vitesse et accélération du rythme d'alimentation | Along the bottom, we have the spindle information box with the override values for spindle speed, feed rate, and rapid rate |
Boîte de 5, 10, ou 25 seringues de polypropylène à usage unique. | Box of 5, 10, 25 single dose polypropylene syringes. |
Cependant, sa faible vitesse de pointe le réduit à un usage unique. | Its perfect frontal armor and accurate gun with a great rate of fire are the advantages of this tank. But its low maximum speed gives this vehicle a single purpose. |
14 MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LA BOÎTE POUR FLACON UNIQUE | CARTON FOR SINGLE BOTTLE |
Boîte de une, avec ou sans plaquette thermoformée Usage unique exclusivement. ic | Single use only. |
Autre difficulté, le cinquième rapport de la boîte de vitesse était très dur à engager, si bien qu'on atteignait rarement les 28 km h de la vitesse théorique. | No less troublesome was the gearbox it was difficult to engage the highest fifth gear and so the theoretical top speed of 27.8 km h was rarely reached. |
Le véhicule étant dépourvu de boîte automatique, la Grèce et l'Italie doivent maintenant passer à la vitesse supérieure. | The car is not an automatic, and Greece and Italy must therefore now change up to a higher gear. |
Solution injectable en seringue préremplie à usage unique 7 seringues préremplies Cette boîte de 7 seringues préremplies fait partie de la boîte de 28. | Solution for injection in a single use pre filled syringe 7 pre filled syringes This box containing 7 pre filled syringes, is part of a 28 multipack. |
Configure klettres 160 affiche une boîte de dialogue avec l'onglet Paramètres des polices et l'onglet Gestionnaire de la vitesse. | Configure klettres display a dialog with the Font Settings page and the Timer configuration page. |
Chaque boîte renferme 12 sachets à usage unique en complexe polyester aluminium. | Each box contains 12 single use polyester aluminium foil sachets. |
Solution injectable en seringue préremplie à usage unique (0,6 ml) Boîte de 1. tn | Pack size of one. o tn uc |
Boîte de 12 sachets à usage unique en complexe polyester aluminium, contenant 250 mg de crème. | Boxes of 12 single use polyester aluminium foil sachets, containing 250 mg of cream. |
Systèmes de freinage hydrodynamique, pouvant être couplés directement à la boîte de vitesse ou à l'arbre de transmission d'un véhicule à moteur | Other, colour |
Systèmes de freinage hydrodynamique, pouvant être couplés directement à la boîte de vitesse ou à l'arbre de transmission d'un véhicule à moteur | With a current rating not exceeding 1600 A, for a voltage exceeding 24 kV (AC) but not exceeding 36 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 31500 A (excluding those with moulded casings of plastics) |
En cliquant sur le menu Démarrer l'exécution par étapes, une boîte de dialogue est affichée pour pouvoir définir la vitesse de progression. | By clicking on Start execution with walking menu a dialog is shown to allow the walk speed to be chosen. |
La boîte de configuration comprend deux onglets 160 un pour les Paramètres des polices et un pour le Gestionnaire de la vitesse. | The configuration dialog has two pages one for Font Settings and one for the Timer. |
Solution à diluer pour perfusion Boîte de 8 flacons de 10 ml à usage unique 60 mg par flacon | Concentrate for solution for infusion Box of 8 single use vials of 10 ml 60 mg per vial |
13) facteur de pondération du rapport de boîte de vitesses (k), une valeur numérique adimensionnelle servant à combiner les résultats des essais obtenus avec deux rapports de boîte de vitesses lors de l essai d accélération et de l essai à vitesse stabilisée | (13) gear ratio weighting factor (k) means a dimensionless numerical quantity used to combine the test results of two gear ratios for the acceleration test and the constant speed test |
La totalité de la bande peut également être utilisée comme canal unique pour la transmission de données à haute vitesse | The whole frequency band may also be used as one single channel for high speed data transmission |
Pour modifier la vitesse des actions de l'ordinateur, veuillez utiliser la boîte de dialogue de configuration du jeu décrite dans la section Configuration du jeu de ce manuel. | To change Artificial Intelligence's speed of action please use the game configuration dialog discussed in the Game Configuration section of this handbook. |
Un troisième désavantage est que la promotion de ces prévisions minimales se fait à une vitesse de tortue alors qu'au contraire toutes les mesures portant sur le marché unique sont prises à une vitesse électronique. | Economic and fiscal harmonization to proceed equally with the social dynamic is therefore what my group too advocates. |
1 SureClick 1 stylo prérempli à usage unique Cette boîte contenant 1 stylo prérempli est un élément d un conditionnement multiple de 4 boîtes SureClick x4 4 stylos préremplis à usage unique | SureClick x1 1 single use pre filled pen This box containing 1 pre filled pen, is part of a 4 multipack SureClick x4 4 single use pre filled pens |
Le sous système contrôle commande comprend deux classes de systèmes de contrôle de vitesse, de communication radio, de détection de boîte chaude et de détection (localisation) des trains, définies comme suit | Within the Control Command Subsystem two classes of train protection, radio communication, HABD and train detection systems are defined |
Boîte de 1 tube Boîte de 10 tubes | 2 ml oral solution in a tube pack size of 1 tube pack size of 10 tubes |
Modèles Boîte de 1 flacon de 5 doses Boîte de 10 flacons de 5 doses Boîte de 1 flacon de 10 doses Boîte de 10 flacons de 10 doses Boîte de 1 flacon de 25 doses Boîte de 10 flacons de 25 doses | Packaging 5 dose bottle, box of 1 bottle. 5 dose bottle, box of 10 bottles. 10 dose bottle, box of 1 bottle. 10 dose bottle, box of 10 bottles. 25 dose bottle, box of 1 bottle. 25 dose bottle, box of 10 bottles |
Cette boîte contenant 1 stylo prérempli est un élément d un conditionnement multiple de 4 boîtes SureClick x4 4 stylos préremplis à usage unique | SureClick x1 1 single use pre filled pen This box containing 1 pre filled pen, is part of a 4 multipack SureClick x4 4 single use pre filled pens |
Boîte de 1 flacon de 10 ml Boîte de 1 flacon de 50 ml Boîte de 10 flacons de 50 ml Boîte de 1 flacon de 100 ml Boîte de 10 flacons de 100 ml | Box of 1 bottle of 10 ml Box of 1 bottle of 50 ml, Box of 10 bottles of 50 ml, Box of 1 bottle of 100 ml, Box of 10 bottles of 100 ml |
8.1 Une question reste ouverte, à savoir quelle est la vitesse optimale pour adopter la monnaie unique dans les nouveaux États membres. | 8.1 The ideal speed for the adoption of the single currency by the new Member States remains an open question. |
8.1 Une question reste ouverte, à savoir quelle est la vitesse optimale pour adopter la monnaie unique dans les nouveaux États membres. | 8.1 The optimum speed for the adoption of the single currency by the new Member States remains an open question. |
Vitesse X et Vitesse Y | Velocity X and Velocity Y |
Variation de la vitesse excédant 10 de la vitesse nominale | Speed variation greater than 10 of the nominal speed |
Mais si Ouand je dirai Vitesse , changez de vitesse | Sure I will. When I say shift, shift. |
Recherches associées : Vitesse Boîte De Vitesse - Boîte De Vitesse Automatique - Boîte De Vitesse Angulaire - Unique Vélo De Vitesse - Solution Unique De La Boîte - Ventilateur à Vitesse Unique - Transmission à Vitesse Unique - Moteur à Vitesse Unique - Moyeu à Vitesse Unique - à Chaîne Unique De Vitesse - Boîte De - Boîte De