Traduction de "Comment documenter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Comment - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction : Comment documenter - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vous documenter ? | Research? |
Documenter le Supplice | Record of a Stoning |
Je dois... me documenter. | Well, there's... There's my research. |
Image Ne pas provoquer, documenter. | Image Don't provoke. Document. |
À FAIRE 160 documenter ceci | FIXME Document this |
Se protéger et documenter les manifestations conseils d'experts | Security strategies and protest documentation Tips from the experts |
Quant aux manières efficaces de documenter les abus | And they explained effective ways to document abuses |
Tweet Conseils basiques pour documenter une manifestation sociale. | Tweet Basic tips to document a social protest. |
Ce graphique va documenter une tendance très similaire. | This chart is going to document a very similar trend. |
a) préciser e documenter la portée de l audit | (a) to document the scope of the audit |
Il est venu se documenter pour son nouveau roman. | He's over here gathering material for a new novel. |
Des informations doivent être rassemblées pour documenter cette révision. | Information is required to inform that review. |
Documenter les nouvelles pistes cyclables dans la capitaine macédonienne Skopje | Documenting New Bike Lanes in Macedonian Capital Skopje Global Voices |
Je vais donc pouvoir documenter en quelques mots cette expérience. | Therefore, I'll be able to document this experiment in a few words. |
Documenter l'histoire, c'est bien, recréer un site détruit, c'est autre chose. | Documenting history is one thing, but recreating a destroyed site is another. |
... préserver et documenter tous les noms yorùbás dans un format multimédia. | ...preserve and document all Yorùbá names in a multimedia format. |
J'espère si vous voulez en savoir plus, vous pouvez vous documenter. | I hope if you want to know more, you can read more. |
J'ai commencé à documenter l'étroite connexion entre le sida et la tuberculose. | I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis. |
J'ai commencé à documenter l'étroite connexion entre le sida et la tuberculose. | I began documenting the close connection between HlV AlDS and tuberculosis. |
Il faudra, avant longtemps, faire l'effort de documenter et de publier la vérité. | Before long, an effort to document and publish the truth will be necessary. |
La journaliste a posté sur Twitter et Instagram pour documenter cette brève incarcération. | For the next few hours, she tweeted and posted to Instagram updates and photographs from her brief incarceration. |
Les données sont insuffisantes pour documenter l apparition d inhibiteurs chez les PUPs. | There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in PUPs. |
Cela ne l'empêche pas de photographier et de documenter la culture traditionnelle du Japon. | This did not deter him from photography, and in documenting the traditional culture of Japan. |
Athènes, Juin 2012, Je suis venue documenter une situation que je suit depuis 2008 | (Filmmaker) Athens, June 2012. I'm here to witness a place I've been following since 2008. |
Ebola russe un projet citoyen pour documenter les décès en garde à vue en Russie | 'Russian Ebola' Civic Project Tracks Russians' Deaths in Police Custody Global Voices |
Pour partager ces progrès technologiques, il faut bien documenter ces projets pour qu'ils soient répliquables. | To share the technological progress, it is necessary to document these projects so that they are able to be replicated. |
Les données sont insuffisantes pour documenter l apparition d inhibiteurs chez les patients non traités précédemment (PUPs). | There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in previously untreated patients (PUPs). |
Les données sont insuffisantes pour documenter l apparition d inhibiteurs chez les patients non traités précédemment (PUPs). | 159 There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in previously untreated patients (PUPs). |
Eh bien, tu n'as qu'à te documenter ... c'est incurable... vers 55 ans, cela devrait s'arrager. | And they said Well, just read up... it's incurable... by the time you are 55 you will feel better. |
Documenter une langue n'est peut être pas votre tasse de thé, et ce n'est pas grave. | Maybe documenting a language is not your thing, and that's fine. |
Elle avait commencé à documenter son séjour sur le pseudo Umutlugil sur Instagram (la Famille Optimiste). | She had begun to document the journey under her Instagram handle, Umutlugil, or the hopeful family. |
Diverses initiatives ont été menées afin de documenter la question de la pédophilie à la télévision. | Various initiatives have been taken forward in relation to documentation on the issue of paedophilia on television. |
143 Les données sont insuffisantes pour documenter l apparition d inhibiteurs chez les patients non traités précédemment (PUPs). | There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in previously untreated patients (PUPs). |
154 Les données sont insuffisantes pour documenter l apparition d inhibiteurs chez les patients non traités précédemment (PUPs). | There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in previously untreated patients (PUPs). |
Documenter simplement ces structures qui n'allaient pas tarder à être démolies n'était pas suffisant pour moi. | Simply documenting these soon to be demolished structures wasn't enough for me. |
Formée en 2014, cette organisation cherche à documenter et à évaluer les dégâts qui lui sont déclarés. | Formed in 2014, it tries to document and assess reported damage. |
b) recevoir et documenter les demandes pertinentes des parties intéressées externes, et y apporter les réponses correspondantes. | (b) receiving, documenting and responding to relevant communication from external interested parties. |
Les stagiaires de cette année devront documenter leur expérience à travers des blogs, des enregistrement audio et vidéo. | This year's interns will be required to record their experiences using weblogs, audio, and video. |
Et à cet instant, j'ai eu un déclic, qui m'a amené à me dire Je vais tout documenter. | And that actually, at that moment something happened to me, which obviously made me go, I'm going to document. |
Je conclus avec quatre possibilités pour documenter de façon créative les langues que vous entendez autour de vous | So, I want to leave you with four ways to consider for creatively documenting languages you hear around you |
Il faudrait documenter systématiquement ces affronts comme des exemples de discours haineux souvent repris sur les médias sociaux. | These slurs should be regularly documented as examples of the hate speech that is often echoed on social media. |
Documenter les effets nocifs potentiels ou réels, selon le cas, de la production des gisements de la Zone | substantiate the potential or actual effects, as the case may be, of seabed production |
Pour une nouvelle plate forme Internet, wasteleaks.org, ils veulent documenter, ce qui finit à la poubelle et où. | For a new Internet platform, wasteleaks.org, they want to document, what ends up in trash and where |
En 2000, j'ai commencé à documenter les problèmes de santé mondiale, me concentrant d'abord sur le sida en Afrique. | In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa. |
A l'aide d'outils informatiques et des réseaux sociaux, le projet Muysccubun veut documenter et partager cette langue sur Internet. | By taking advantage of digital tools, apps, and social media, the project called Muysccubun has been working to document and share the language on the Internet. |
Recherches associées : à Documenter - Documenter Quelque Chose - Documenter Non Trouvé - Documenter La Conformité - Documenter Les Résultats - Documenter Les Résultats - Documenter Les Progrès - Obtenir Et Documenter