Communauté économique européenne	European Economic Community 14 438 721
la Communauté économique africaine	the establishment of the African Economic Community
Communauté économique africaine 14 7	African Economic Community . 14 5
de la Communauté économique africaine	Economic Community
2. Communauté économique des pays des	2. Economic Community of the Great Lakes
L'accord entre la Communauté économique européenne	Agreement between the European Economic Community
Traité instituant la Communauté économique européenne	(Treaty establishing) the European Economic Community
Nous sommes une Communauté économique, non une Communauté de guerre des étoiles .	Β 2 171 86), the other, by Mr Toussaint and others, on a project for common strategic defence (Doc. Β 2 170 86).
L'accord entre la Communauté économique européenne et	Agreement between the European Economic Community
sion économique et sociale dans notre Communauté.	We feel the following aspects should have priority.
Etats membres de la Communauté économique européenne.	PAPAYANNAKIS are not reflected in the Commission's treatment of the Economic Committee's amendments.
La Communauté économique européenne est une Communauté de droit, basée sur un traité.	As matters now stand, the investigations on a quarter of these cases are already well advanced.
Invocation de certains articles par la Communauté économique	Invocation of certain rules by the European Economic Community
CEPGL Communauté économique des pays des grands lacs	ECOWAS Economic Community of West African States
2. Communauté économique des pays des Grands lacs	Economic Community of the Great Lakes countries 32
vu le traité instituant la Communauté économique européenne,	having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, nity,
Nous concevons la Communauté comme une puissance économique.	inclined to deal with cultural matters within the sphere of social matters.
On parlait d'ailleurs de la Communauté économique européenne.	Indeed we spoke of a European Economic Community.
Situation économique de l industrie de la Communauté 9	Economic situation of the Community industry 9
Il a créé la Communauté économique européenne ( CEE ) , laquelle est maintenant la Communauté européenne .	It established the European Economic Community ( EEC ) , which is now the European Community .
La Russie fait partie de la communauté économique mondiale.	Russia is part of the world economic community.
Appui pour la création de la Communauté économique africaine	Support to creation of African Economic Community
CEEAC Communauté économique des Etats d apos Afrique centrale	ECCAS Economic Community of Central African States
(Présentées par la délégation de la Communauté économique européenne)	(Submitted by the delegation of the European Economic Community)
2. Communauté économique des pays des Grands Lacs (CEPGL)	2. Economic Community of the Great Lakes Countries
Communauté économique eurasienne (résolution 58 84 de l'Assemblée générale)	Egypt
2. Communauté économique des pays des Grands lacs (CEPGL)	2. Economic Community of the Great Lakes Countries
1990 91 sur la situation économique de la Communauté	adopting the Annual Economic Report 1990 91 on the Economic Situation in the Community
La Communauté économique européenne se doit d'être très attentive.	The people of Haiti had none the less massively demonstrated their determination to have done with the dictatorial Duvalier regime and to bring their country within the ambit of the world's democracies.
Rapport annuel sur la situation économique de la Communauté	Annual report on the economic situation in the Community
L'Union européenne est aujourd'hui bien davantage qu'une communauté économique.	The European Union has long been more than an economic community.
ASSOCIATION entre la COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE et la TURQUIE	ASSOCIATION between the EUROPEAN COMMUNITY and TURKEY
Communauté, D0001 structure T0003 marché intérieur CE, programme d'action, économique, union économique et monétaire budget communautaire,	T1304 D0821 D1366 D1383 T2256 T2254 T2253 T2255 T0899 D0562 D0691 credit policy
membre du Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier ou membre du Comité économique et social de la Communauté économique europé enne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique,	member of the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community or member of the Economic and Social Committee of the European Economic Community and of the European Atomic Energy Community
Chine, préférences généralisées, relation de la Communauté, relation économique T1083	EC Commission, environmental protection D0899 EEC, environmental policy, environmental protection, third insurance Community budget freedom to provide services
Objectifs stimuler l'activité économique et promouvoir l'investissement dans la Communauté.	Aims To stimulate economic activity and promote investment within the Community.
au développement .économique des régions moins favorisées de la Communauté	COOPERATION WITH OTHER SOURCES OF COMMUNITY FINANCE The EIB is the Community's major finance body.
Objectifs stimuler l'activité économique et promouvoir l'investissement dans la Communauté.	Aims to stimulate economic activity and promote investment within the Community.
Situation économique et sociale des régions de la Communauté (suite)	Economic and social situation of the regions of the Community (continuation)
En d'autres termes, nous voulons une Communauté économique et sociale.	In other words, we need an economic anda, social Community.
Situation et évolution socio économique des régions de la Communauté	Economic situation and the development of the regions of the Community
En d'autres termes, la Communauté économique doit se transformer de toute urgence, en faisant preuve de la volonté politique appropriée, en une véritable communauté économique et non en une simple communauté agricole, d'ailleurs très limitée.	In a general way preference must be given to specific measures which have the definite object of creating jobs.
L'Union s'occupe de politique étrangère et la Communauté de l'intégration économique.	The Union deals with foreign policy the Community with economic integration.
31. Communauté économique de l apos Afrique de l apos Ouest	31. Western African Economic Community
Communauté économique européenne (résolution 3208 (XXIX) de l apos Assemblée générale)	Commonwealth Secretariat (General Assembly resolution 31 3)

Recherches associées : Communauté Économique Européenne - Communauté économique Asean - Communauté Diversifiée - Communauté Politique - Communauté D'apprentissage - Communauté Prospère - Communauté étudiante - Communauté Juive

Display this page in English