Traduction de "Communication directe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Communication directe - traduction : Communication directe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Communication directe | Direct communication |
| Communication directe | ANNEX II |
| Communication directe | Article 22 |
| Communication directe | OJ EC L 74, 27.3.1969, p. 1, as last amended by Council Regulation (EC) No 371 2009, OJ EU L 121, 15.5.2009, p. 1). |
| Communication directe | ANNEX B |
| Communication directe | Financial control as regards Swiss participants in activities of the European Aviation Agreement |
| Communication directe | Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549 69 of the Council of 25 March 1969 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply (OJ L 74, 27.3.1969, p. 1). |
| Communication directe | Officials and other servants of the Agency and members of their families who are members of the social insurance system applicable to officials and other servants of the European Union are not obliged to be members of the Swiss social security system. |
| I. Communication directe | Regulation (EU, Euratom) No 966 2012 of the European Parliament and of the Council 1 hereinafter referred to as the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union shall apply to the management of the appropriations. |
| I. Communication directe | The Financial Regulation shall apply to the management of the appropriations. |
| Communication directe aux professionnels de santé | Direct Healthcare Professional Communication |
| La communication se fait de manière directe. | The communication is direct. |
| 16.02 03 Communication directe par les médias | 16.02 03 Direct communication Media |
| D'une communication directe de Bruges à la mer. | D'une communication directe de Bruges à la mer. |
| Abus dans le domaine de la fiscalité directe (communication) | Abuse in the area of direct taxation (communication) |
| 16 02 03 (ex B3 3030B) Communication directe medias | 16 02 03 (ex B3 3030B) Direct communication Media |
| Abus dans le domaine de la fiscalité directe (communication) | Anti abuse measures in the area of direct taxation (communication) |
| Lutte contre les abus dans le domaine de la fiscalité directe (communication) | Anti abuse measures in the area of direct taxation (communication) |
| La Commission n'a pas reçu de communication directe du gouvernement du Royaume Uni. | The Commission has received no direct communication from the United Kingdom Government. |
| Le mode U2A permet une communication directe entre un participant et le module MIC . | U2A permits direct communication between a participant and the ICM . |
| Une communication directe aux professionnels de la santé doit être envoyée à tous les | A direct healthcare professional communication (DHPC) must be sent to all healthcare professionals |
| une communication directe à l'intention des professionnels de santé doit être envoyée à tous les | A Direct Healthcare Professional Communication (DHPC) must be sent to all Health Care |
| Les sages expliquent qu'une fois que la seule communication directe entre nous et Dieu était l'autel. | The sages explain that once the only direct communication between us and God was the altar. |
| Dans les cas relevant du judiciaire, je répondrai par la communication directe ou dans des réunions paritaires. | In cases related to the judiciary, I will respond by direct communication or in joint meetings. |
| La communication est directe entre l'Organisation des Nations unies et les divers pays qui en font partie. | There is a direct link between the UN and its various member countries. |
| La prospection directe par réseaux de communication électronique est autorisée si l'usager a donné son consentement préalable. | Direct marketing is possible over the Internet if the consumer has given permission for it in advance. |
| Ce qui est une preuve directe que la communication de tels signaux de stress passe par les racines. | Which is a direct proof that communication of such stress signals is going between the roots. |
| c) Obtenir l'appui des États Membres pour les activités de l'ONUDI grâce à la communication directe et au dialogue | (c) To generate support from Member States for UNIDO activities through direct communication and dialogue |
| Il est évident que la communication directe entre le personnel d'inspection rendra la coopération plus rapide et plus efficace. | It is obvious that direct communication between inspection staff will make cooperation faster and more effective. |
| Elles reposaient principalement sur des clichés et l'absence de communication directe entre Azéris et Arméniens après la guerre du Karabakh. | They were mainly based on cliches and due to the lack of direct communication between Azeris and Armenians following Karabakh war. |
| Le langage a été inventé pour véhiculer du sens. C'est sans doute la forme de communication humaine la plus directe. | Language was invented to convey meaning. It's arguably the most direct form of human communication. |
| Cette âme rationnelle peut elle même entrer dans une communication directe avec les anges sans passer par l articulation physique du signe. | This rational soul is able to communicate directly with angels without going through the physical articulation of the sign. |
| Ainsi que je le mentionnais dans ma précédente lettre, il importe avant tout de rétablir la communication directe entre les parties. | It is particularly important, as I mentioned in my previous letter, to re establish direct communication between the parties. |
| b ) Le mode d' utilisateur à application ( U2A ) Le mode U2A permet une communication directe entre un participant et le module MIC . | ( b ) user to application mode ( U2A ) U2A permits direct communication between a participant and the ICM . |
| Le département d État américain estime que ses employés sont en communication directe avec plus de 15 millions de personnes dans le monde. | The State Department estimates that its employees are in direct communication with more than 15 million people worldwide. |
| Des moyens complémentaires sont nécessaires notamment pour développer les publications électroniques, les actions de communication directe, les séminaires et les conférences, etc. | Additional resources are required to develop electronic publications, direct communication measures, seminars, conferences, etc. |
| Actuellement, l'aiguillage du ciel européen se réduit à un amalgame de systèmes informatisés différents, partiellement vieillissants, in compatibles ou sans communication directe. | In order to clearly and logically structure what I have to say tonight, I think it is best if I were to begin by addressing Mr Cornelissen's report on Eurocontrol. |
| M2 b ) le mode d' utilisateur à application ( U2A ) Le mode U2A permet une communication directe entre un participant et le module MIC . | M2 ( b ) user to application mode ( U2A ) U2A permits direct communication between a participant and the ICM . |
| Katrina Jacobs, une immigrante britannique en Israël, illustre comment la nature directe de la communication, même avec des inconnus, imprègne tous les milieux. | Katrina Jacobs, a British immigrant to Israel, illustrates how the direct nature of communication, even with strangers, permeates every sphere. |
| D'autres communes sont limitrophes mais sans voie de communication directe avec Ménil Biécourt et Totainville au nord, Gemmelaincourt et Rouvres en Xaintois au sud. | Adjacent communes with only an indirect road connection to Ménil are Biécourt and Totainville to the north, and Gemmelaincourt and Rouvres en Xaintois to the south. |
| 3.8 La proposition de modification de directive prévoit que la promotion de l'offre dans la communication commerciale audiovisuelle puisse être aussi bien directe qu indirecte. | 3.8 The proposal stipulates that the promotion of products in audiovisual commercial communication can be direct or indirect. |
| 4.6 La proposition de modification de directive prévoit que la promotion de l'offre dans la communication commerciale audiovisuelle puisse être aussi bien directe qu'indirecte. | 4.6 The proposal stipulates that the promotion of products in audiovisual commercial communication can be direct or indirect. |
| 4.6 La proposition de modification de directive prévoit que la promotion de l'offre dans la communication commerciale audiovisuelle puisse être aussi bien directe qu indirecte. | 4.6 The proposal stipulates that the promotion of products in audiovisual commercial communication can be direct or indirect. |
| Directe | Direct |
| Son Sénat ou chambre municipale était en communication directe avec le roi et payait un représentant spécial pour s'occuper de ses intérêts à la cour. | Its senate or municipal chamber maintained direct communications with the king and paid a special representative to attend to its interests at court. |
Recherches associées : Ligne De Communication Directe - Attribution Directe - Maniere Directe - Relation Directe - Facture Directe - Traduction Directe - Concurrence Directe - Cause Directe - Entrée Directe - Manière Directe - Fourniture Directe - Assurance Directe - Distribution Directe
