Traduction de "fourniture directe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| a) Fourniture directe par le fabricant | (a) Direct from the manufacturing company to Iraq |
| Par ailleurs, ces mêmes entreprises sont en concurrence directe dans la fourniture des technologies innovantes. | Moreover, the same companies compete directly in the supply of innovative technologies. |
| 9. Salue le rôle que le Mécanisme international temporaire a joué dans la fourniture d'une aide directe au peuple palestinien | 9. Acknowledges the role the Temporary International Mechanism has played in assisting the Palestinian people directly |
| les garanties données par le pays tiers en ce qui concerne la fourniture directe d informations à la Commission et aux États membres | the guarantees given by the third country directly to inform the Commission and the Member States |
| à tout client éligible établi sur leur territoire d'être approvisionné en électricité par une ligne directe par un producteur et des entreprises de fourniture. | any eligible customer within their territory to be supplied through a direct line by a producer and supply undertakings. |
| Un des principaux axes du Réseau de services sociaux est la fourniture de services d'appui en vue de lutter contre l'exclusion directe ou indirecte du marché du travail. | One of the main axes of the Network of Social Services is the provision of supportive services to combat direct or indirect exclusion from labour market. |
| La fourniture de services d'assurance directe sur le territoire hongrois par des sociétés d'assurance non établies dans l'UE n'est autorisée que par l'intermédiaire d'une succursale enregistrée en Hongrie. | Members conducting their practice in the form of a company or a partnership may not have any other objective and may not carry out any other business than the practice of an advocate. |
| à tous les producteurs d'électricité et à toutes les entreprises de fourniture d'électricité établies sur leur territoire d'approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles | all electricity producers and electricity supply undertakings, established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line |
| HU la fourniture de services d'assurance directe sur le territoire hongrois par des compagnies d'assurance non établies dans l'UE n'est autorisée que par l'intermédiaire d'une succursale enregistrée en Hongrie. | PL Unbound in relation to acquisition of state owned property, i.e. the regulations governing the privatisations process. |
| Directe | Direct |
| (4) La fourniture directe de nouvelles boucles de fibres optiques à haute capacité aux gros utilisateurs constitue un marché spécifique, qui se développe dans des conditions concurrentielles grâce à de nouveaux investissements. | (4) The provision of new loops with high capacity optical fibre directly to major users is a specific market that is developing under competitive conditions with new investments. |
| la fourniture directe, par le producteur, sur le plan local, de petites quantités de la production primaire d'aliments pour animaux à des exploitations agricoles locales à des fins d'utilisation dans ces exploitations | the direct supply of small quantities of primary production of feed at local level by the producer to local farms for use on those farms |
| Je serai simple et directe. Je serai simple et directe. | I'll try to be simple and straightforward. |
| (4) La fourniture directe de nouvelles boucles de fibres optiques à haute capacité aux gros utilisateurs constitue un marché bien particulier, qui se développe dans des conditions concurrentielles grâce à de nouveaux investissements. | (4) The provision of new loops with high capacity optical fibre directly to major users is a specific market that is developing under competitive conditions with new investments. |
| Communication directe | Direct communication |
| CORRECTION DIRECTE | Direct editing |
| Ligne directe | Direct Line |
| Bilirubine directe | g dl decrease in haemoglobin during any four week period during treatment (permanent dose reduction) 1.5 x 109 l 0.75 x 109 l 9 |
| Bilirubine directe | g dl decrease in haemoglobin during any four week period during treatment (permanent dose reduction) 1.5 x 109 l 0.75 x 109 l 9 |
| Bilirubine directe | g dl decrease in haemoglobin during any four week period during treatment (permanent dose reduction) 1.5 x 109 l 0.7 5 x 109 l 9 |
| Bilirubine directe | g dl decrease in haemoglobin during any four week period during treatment (permanent dose reduction) 1.5 x 109 l 0.75 x 109 l 9 |
| Bilirubine directe | Bilirubin Direct |
| vision directe | direct seeing part 2 |
| (Recherche directe) | (Direct research) |
| Communication directe | ANNEX II |
| Communication directe | Article 22 |
| Communication directe | OJ EC L 74, 27.3.1969, p. 1, as last amended by Council Regulation (EC) No 371 2009, OJ EU L 121, 15.5.2009, p. 1). |
| Communication directe | ANNEX B |
| Assurance directe | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services (liquor, wine and beer, liquor wine and beer stores) |
| Communication directe | Financial control as regards Swiss participants in activities of the European Aviation Agreement |
| Communication directe | Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549 69 of the Council of 25 March 1969 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply (OJ L 74, 27.3.1969, p. 1). |
| Communication directe | Officials and other servants of the Agency and members of their families who are members of the social insurance system applicable to officials and other servants of the European Union are not obliged to be members of the Swiss social security system. |
| Enquête directe | Direct survey |
| des accords sur la vente directe et différents de vente directe | agreements on direct selling and disputes arising from direct selling |
| Fourniture d'assistance | C. Provision of assistance |
| fourniture administrative | Administrative supplies |
| Avec le temps, ce deuxième ensemble de facteurs alimentera une fourniture plus directe et plus efficace de services en faveur d un plus large groupe de consommateurs, contribuant à une reconfiguration du secteur en général. | Over time, this second set of factors will fuel more direct and efficient provision of services to a broader set of consumers, contributing to a reconfiguration of the industry as a whole. |
| Directe Estimations remontant aux années 1980 Directe Estimations remontant aux années 1980 | ( 11 ) The adjustments corresponding to the ECB 's own balance sheet are reported by the ECB Directorate Internal Finance . 26.9.2003 27 . |
| des accords sur la vente directe et les différends de vente directe | agreements on direct selling and disputes arising from direct selling |
| Election directe avec effet au 09.10.1995 Election directe avec effet au 11.11.1996 | Directly elected from 09.10.1995. Directly elected from 11.11.1996. |
| Je serai directe. | I'll be direct. |
| Connexion directe OFX | OFX Direct Connect |
| Et si directe ! | And so honest. Nuts. |
| I. Communication directe | Regulation (EU, Euratom) No 966 2012 of the European Parliament and of the Council 1 hereinafter referred to as the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union shall apply to the management of the appropriations. |
| I. Communication directe | The Financial Regulation shall apply to the management of the appropriations. |
Recherches associées : Attribution Directe - Maniere Directe - Relation Directe - Facture Directe - Traduction Directe - Concurrence Directe - Cause Directe - Entrée Directe - Manière Directe - Assurance Directe - Distribution Directe - Impression Directe - Banque Directe
