Traduction de "Cyrus le Jeune" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jeûne - traduction : Jeune - traduction : Jeune - traduction : Cyrus le Jeune - traduction : Jeune - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Non, monsieur Cyrus, répondit le jeune garçon. | No, captain, replied the boy. |
| Ces mesures terminées, Cyrus Smith et le jeune garçon revinrent aux Cheminées. | These measurements finished, Cyrus Harding and the lad returned to the Chimneys. |
| Cyrus Smith et le jeune garçon marchaient l'un près de l'autre, sans parler. | Cyrus Harding and the boy walked near each other, without speaking. |
| Monsieur Cyrus, répondit le jeune garçon, soyez tranquille, je ne mourrai pas en route! | Ah, captain, replied the lad, don't be uneasy, I shall not die on the road! |
| Là, il noue des liens avec Cyrus le Jeune, fils cadet de Darius II. | It was during this period that he gained the friendship and support of Cyrus the Younger, a son of Darius II of Persia and Parysatis. |
| Cyrus Smith, Gédéon Spilett et Pencroff étaient devenus très habiles à panser le jeune blessé. | Cyrus Harding, Gideon Spilett, and Pencroft had become very skilful in dressing the lad's wounds. |
| Cyrus Smith saisit la main du jeune garçon, et, d'une voix grave | Cyrus Harding seized the lad's hand, and in a grave voice, |
| Là, Cyrus Smith écouta le récit du jeune garçon, secoua la tête et ne dit rien. | There Cyrus Harding listened to the lad's account, shook his head and said nothing. |
| En 408, il envoie son fils Cyrus le Jeune en Asie Mineure pour mater fermement la révolte. | In 408 BC he sent his son Cyrus to Asia Minor, to carry on the war with greater energy. |
| Cyrus Smith ne put s'empêcher de sourire en entendant la réflexion du jeune garçon, qui attestait un esprit sérieux. | Harding could not help smiling on hearing the lad's reflection, which showed a thoughtful mind. |
| Il y a quelques années un jeune directeur du nom d'Alexandre Jovy a voulu faire à un film épique sur Cyrus le Grand. | Few years ago a young director by the name of Alexander Jovy wanted to make an epic movie about Cyrus the Great. |
| Pour la partie IMAP de Cyrus dans le salon cyrus 160 | For the Cyrus IMAP part in cyrus channel |
| Cyrus Smith, le reporter et le jeune garçon, après avoir passé une heure au plateau de Grande vue, redescendirent sur la grève et regagnèrent Granite House. | Cyrus Harding, the reporter, and Herbert, after spending an hour on the plateau of Prospect Heights, again descended to the beach, and returned to Granite House. |
| Cyrus resta le modèle. | Cyrus remained the model. |
| (576 à 529 ) Sous le règne de Cyrus II, le cylindre de Cyrus est réalisé. | (576 BC 529 BC) Under the rule of Cyrus the Great, the Cyrus Cylinder was issued. |
| Suivons le! dit Cyrus Smith. | Follow it! said Cyrus Harding. |
| Le Duncan! répondit Cyrus Smith. | The 'Duncan'! exclaimed Cyrus Harding. |
| Rejoignons le , répondit Cyrus Smith. | Let us join him, replied Harding. |
| Non, Monsieur Cyrus, répondit le marin. | No, captain, replied the sailor. |
| Parlez, Monsieur Cyrus, répondit le marin. | Speak away, captain, answered the sailor. |
| Oui, Monsieur Cyrus, répondit le marin. | Yes, captain, answered the sailor. |
| Mais le coeur?... demanda Cyrus Smith. | But the heart? asked Harding. |
| Par le commencement , répondit Cyrus Smith. | At the beginning, replied Cyrus Harding. |
| Puisque Cyrus le dit! répondit le reporter. | Since Cyrus has said so! replied the reporter. |
| Le cylindre de Cyrus (, manshour e Kourosh ) est un cylindre d'argile sur lequel est inscrit en akkadien cunéiforme une proclamation du roi de Perse Cyrus II, dit Cyrus le Grand. | The Cyrus Cylinder () is an ancient clay cylinder, now broken into several fragments, on which is written a declaration in Akkadian cuneiform script in the name of the Persia's Achaemenid king Cyrus the Great. |
| Voyez Cyrus! | Cyrus is here! |
| Oui, Cyrus. | Yes, Cyrus. |
| passwd cyrus | passwd cyrus |
| Cyrus Smith le retint de la main | Harding held him back. |
| En effet, Monsieur Cyrus, répondit le marin. | So it will, captain, answered the sailor. |
| Le capitaine Nemo avait sauvé Cyrus Smith. | Captain Nemo had saved Cyrus Harding. |
| Nous vous le promettons , répondit Cyrus Smith. | We promise, said Cyrus Harding. |
| Nous le ferons, capitaine, répondit Cyrus Smith. | It shall be done, captain, answered Cyrus Harding. |
| C'était le chien de l'ingénieur Cyrus Smith. | It was the dog of the engineer, Cyrus Harding. |
| Cyrus Smith et le reporter étaient là. | The captain and the reporter were there. |
| Par le commencement , avait dit Cyrus Smith. | At the beginning, Cyrus Harding had said. |
| Comment configurer Cyrus, le serveur IMAP 160 ? | How to set up IMAP server Cyrus |
| Le cylindre de Cyrus, garant du Shah. | Cyrus cylinder guarantor of the Shah. |
| Ils veulent emprunter le cylindre de Cyrus. | They want to borrow the Cyrus cylinder. |
| Oui, Monsieur Cyrus. | Yes, captain. |
| Non, Monsieur Cyrus. | No, captain. |
| Certes, Monsieur Cyrus. | Certainly, captain. |
| Oui, Monsieur Cyrus. | Yes, captain. |
| Administration Cyrus IMAP | Cyrus IMAP administration functions |
| À ce moment, ils pouvaient s'entendre, se répondre, et le jeune garçon ayant prononcé le nom de Cyrus Smith, Top aboya à petits coups, comme s'il eût voulu dire que son maître était sauvé. | They could now hear and reply to each other, and the lad having pronounced the name of Cyrus Harding, Top gave a few short barks, as much as to say that his master was saved. |
Recherches associées : Cyrus Le Grand - Cyrus L'Ancien - Cyrus McCormick Salle - Holbein Le Jeune - Strauss Le Jeune - Pitt Le Jeune - Pline Le Jeune - Agrippine Le Jeune - Le Plus Jeune - Le Plus Jeune - Le Plus Jeune Fils
