Traduction de "Holbein le Jeune" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jeûne - traduction : Jeune - traduction : Jeune - traduction : Holbein le Jeune - traduction : Jeune - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un manuel d'arithmétique commerciale, celle de la peinture Les Ambassadeurs de Hans Holbein le Jeune. | A handbook of commercial arithmetic depicted in the painting The Ambassadors by Hans Holbein the Younger. |
| Hans Holbein le Jeune fut envoyé à Clèves pour réaliser un portrait d'Anne destiné au roi. | Hans Holbein the Younger was dispatched to Cleves to paint a portrait of Anne for the king. |
| Une source possible est le portrait par Hans Holbein le Jeune de William Warham, qu'Ingres a pu voir au Louvre. | Ingres seems to have adapted elements of the approach and technique of Hans Holbein's 1527 Portrait of William Warham , now in the Louvre. |
| En 1728, elle découvre des croquis de Léonard de Vinci et Hans Holbein le Jeune qui dormaient dans un tiroir depuis le règne de Guillaume III. | In 1728, she rediscovered sets of sketches by Leonardo da Vinci and Hans Holbein that had been hidden in a drawer since the reign of William III. |
| Un tableau de Hans Holbein | A picture by Hans Holbein |
| Holbein Le Marchand George Gisze Le Monde mis en boîte | Holbein Le Marchand Georg Gisze Le Monde mis en boîte |
| Ce succès fut en partie dû aux excellentes gravures sur bois, dont certaines de Hans Holbein le Jeune, Urs Graf, Hans Rudolph Manuel Deutsch ou encore David Kandel. | This success was due to the fascinating woodcuts (some by Hans Holbein the Younger, Urs Graf, Hans Rudolph Manuel Deutsch, and David Kandel), in addition to including the first to introduce separate maps for each of the four continents known then America, Africa, Asia and Europe. |
| Pourquoi Holbein tient il tant à nous en mettre plein la vue ? | Why is Holbein so keen to dazzle us? |
| Hans Holbein l'Ancien (né vers 1460 mort en 1524) est un peintre allemand. | Hans Holbein the Elder (c. 1460 1524) was a German painter. |
| Mais ces premières incorporations d'illusions, arrivèrent à un genre d'apogée avec Les Ambassadeurs de Hans Holbein. Hans Holbein travaillait pour Henry VIII. Le tableau était suspendu à un mur dans un escalier, et lorsque vous descendiez l'escalier, vous pouviez voir ce squelette caché. | But these are early incorporations of illusions brought to sort of high point with Hans Holbein's Ambassadors. And Hans Holbein worked for Henry VIII. This was hung on a wall where you could walk down from the stair and you can see this hidden skull. |
| Holbein, souligne qu'on a beau aimer l'argent, ... ... c'est toujours la mort qui s'en emparera la dernière ! | Holbein insists that, love money as we may, death will still take it in the end! |
| Parmi les maîtres anciens, il aimait beaucoup Bosch, Breugel, Holbein et Ingres, dont il admirait les trait et les lignes pures. | Among the old masters, he loved Bosch, Breugel, Holbein and Ingres, whose drawings with pure lines he admired. |
| On a avancé que le portrait de Gisze était le premier de la série Holbein avait voulu y faire la pleine démonstration de ses capacités... ... et sa publicité ! | Gisze's portrait was the first in the series, and it has been suggested that Holbein was playing the salesman |
| Le jeune étudiant (aussi connue sous le nom le jeune lecteur ). | The Young Student (also known as The Young Reader). |
| On ne saura jamais pourquoi Holbein a dû retoucher sa toile, mais il l'a fait en choisissant sciemment d'enfermer Gisze dans un espace réduit et surchargé. | And yet Holbein retouched the canvas and confined Gisze within a cramped and cluttered space. |
| Le jeune lieutenant... | The young Lieutenant? |
| Salut, le jeune. | Howdy, youngster. |
| Le Jeune Samson. | Young Samson. |
| Le Jeune Samson. | Young Samson. No kidding? |
| Vienst'en, le jeune! | Come on, junior! |
| Son jeune frère Jean Jacques, dit Lagrenée le Jeune, fut son élève. | His younger brother Jean Jacques Lagrenée (a.k.a. |
| Le voilà, le Jeune Samson. | There he is, Young Samson. |
| Le peintre mourut jeune. | The painter died young. |
| Le jeune officier entra. | The young officer entered. |
| Le jeune homme balbutia. | The young man stammered something. |
| Le jeune homme l'interrompit | The young man interrupted her |
| Le jeune homme reprit | The young man said |
| Wakizaka, le jeune homme | Wakizaka, the young man |
| Et le jeune homme ? | And for the young man? |
| Le jeune pionnier, Latishov. | The Young Pioneer, Latishov. |
| C'est le jeune Mussolini. | Oh, no. This is young Mussolini. |
| C'est le jeune Roméo ? | Young Romeo, is it? |
| Le jeune Peter CoIIey... | Young Peter CoIIey? |
| Écoutons le jeune homme. | And if it is, what can we do? |
| Le jeune Ma itre ? | Yes, now! |
| Le jeune Pat Reedy ? | Wept? Young Pat Reedy? |
| Oui, le Jeune Samson. | Yeah. Young Samson. |
| Si le jeune homme parvient à attraper la jeune fille, alors il l'embrassera. | If the guy can catch the girl, then he will kiss her. |
| La jeune fille se tut et sourit le jeune homme se tut et soupira. | The girl paused and smiled the young man paused and sighed. |
| La jeune fille se tut et sourit le jeune homme se tut et soupira. | The girl stopped talking and smiled the young man stopped talking and sighed. |
| Une jeune femme veut tirer le jeune homme de sa chambre par ses agaceries. | A woman comes and she coaxes this young man out of his room. |
| Le jeune officier garda le silence. | The young officer preserved silence. |
| Le jeune homme le regarda fixement. | The young man looked at him fixedly. |
| Le jeune homme, allez le voir. | That young man, go to him. |
| Frank Gehry, le jeune rebelle | Frank Gehry as a young rebel |
Recherches associées : Holbein L'Ancien - Strauss Le Jeune - Cyrus Le Jeune - Pitt Le Jeune - Pline Le Jeune - Agrippine Le Jeune - Le Plus Jeune - Le Plus Jeune - Le Plus Jeune Fils - Le Plus Jeune âge - Dans Le Jeune âge
