Chaque entité adjudicatrice conserve, pendant au moins trois ans à compter de la date d'attribution d'un marché	Treatment of tenders and awarding of contracts
L'enlèvement de l'alcool doit se terminer huit mois après la date de notification de la décision d'attribution de la Commission.	The alcohol must be removed no more than eight months after the date of notification of the Commission's decision to award the sale.
L'enlèvement de l'alcool doit se terminer six mois après la date de notification de la décision d'attribution de la Commission.	The alcohol must be removed no more than six months after the date of notification of the Commission's decision to award the sale.
Le transfert intervient immédiatement (date d'attribution), sur la base d'un prix inférieur au prix de marché actuel (appelé prix d'exercice ).	The transfer takes place in the present (grant date) and is based on a price below today s market price (the strike price ).
Message d'attribution	Attribute message
Message d'attribution.	Attribute message.
Critères d'attribution	Mixed contracts
PROCÉDURES D'ATTRIBUTION	AWARD PROCEDURES
Procédure d'attribution	Procurement Procedure
Les plans d'options sur actions confèrent habituellement le droit d'acheter des actions de l'entreprise de l'employeur à partir d'une date future bien déterminée (date d'acquisition des droits), à un prix d'exercice avantageux, fixé à l'avance (date d'attribution).	Stock options schemes typically transfer the right to buy the employing enterprise's shares not before a well defined point of time in the future (vesting date) to a favourable strike price already fixed in the present (grant date).
(plus d'attribution de quotas)	(no more quota allocation)
3.5 Mécanisme d'attribution correcteur	3.5 Corrective allocation mechanism
4.6 Mécanisme d'attribution correcteur	4.6 Corrective allocation mechanism
4.7 Mécanisme d'attribution correcteur	4.7 Corrective allocation mechanism
Critères d'attribution du marché	Article 63
Principes d'attribution de marchés	Article 73
Article 41 Critères d'attribution	Article 32 Concession award notices
Circonstances d'attribution de l'indemnité	Circumstances in which the indemnity is awarded.
Procédures de sélection et d'attribution	Selection and award procedures
Message d'attribution des droits d'opérateur 160	Op message
Règle 104.2 Avis d'attribution de crédits	Rule 104.2
(c) les critères d'attribution du marché.	(c) the award criteria.
1) Modification d'attribution à une section	1) Change of section attribution
5.4 Règles de concurrence et d'attribution.	5.4 Rules on competition and awarding contracts.
tous les critères d'attribution du marché	all criteria to be used for the award of the contract and
Système communautaire d'attribution du label écologique	Community eco label award scheme
Avis d'attribution de marché paragraphe 2	Information to be included in notices of modifications of a contract during its term (as referred to in Article 89(1))
Article 67 Critères d'attribution du marché	Article 60 Means of proof
Article 76 Principes d'attribution de marchés	Article 72 Modification of contracts during their term
Article 82 Critères d'attribution du marché	Article 75 Informing applicants for qualification, candidates and tenderers
Article 93 Principes d'attribution de marchés	Article 82 Contract award criteria
Article 32 Avis d'attribution de concession	Article 23 Concessions covering both activities referred to in Annex II and activities involving defence or security aspects
Coefficient d'attribution prévu à l'article 2	Allocation coefficient provided for under Article 2
En Autriche, le marché ne peut être attribué que trois jours ouvrables après la date de l'avis d'attribution, faute de quoi il est nul et non avenu.	In Austria, the contract must not be awarded until three working days have elapsed from the date of the contract award notice otherwise it is null and void.
Tant dans les statistiques du coût de la main d'œuvre que dans la comptabilité, ce coût est imputé et réparti sur la période d'acquisition des droits , qui court de la date d'attribution jusqu'à la date d'acquisition des droits.	In both labour costs statistics and accounting, the costs are assigned to and distributed over the vesting period , which is the period between the grant date and the vesting date.
La propriété de l'alcool faisant l'objet d'attribution d'un bon d'enlèvement est transférée à la date indiquée dans celui ci, qui ne peut pas être postérieure de huit jours à la date de délivrance du bon, et les quantités concernées sont considérées comme étant sorties à cette date.	Ownership of the alcohol covered by a removal order shall be transferred on the date indicated in the order, which may not be more than eight days after its date of issue, and the quantities concerned shall be deemed to have been removed on that date.
La complémentarité crée ainsi un problème d'attribution.	Complementarity thus creates a problem of attribution.
Processus de candidature, de sélection et d'attribution	Application, selection and award process
PRINCIPES D'ATTRIBUTION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE	Council Regulation (Euratom) No 1314 2013 of 16 December 2013 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014 2018) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation (OJ L 347, 20.12.2013, p. 948).
Depuis, les modalités d'attribution du statut ont changé.	Some have applied for city status and had the application turned down.
CNOAB Commission Nationale d'Orientation et d'Attribution des bourses	CNOAB National Commission on Orientation and Award of Scholarships
Avis d'attribution de marché paragraphes 1 et 4	Article 46
Avis d'attribution de marché paragraphes 2 et 3	Techniques and instruments for electronic and aggregated procurement
Rapports individuels sur les procédures d'attribution de marchés	Publication at national level
Article 70 Avis d'attribution de marché paragraphe 2	Article 2 Definitions point 17

Recherches associées : Date D'attribution - Date D'attribution - L'option Date D'attribution - Contrat Date D'attribution - D'attribution - Convention D'attribution - Modèle D'attribution - Plan D'attribution

Display this page in English