Nous devons féliciter la coalition des forces armées pour leur retenue et leur grande réussite.	We should congratulate the coalition armed forces for their restraint and their great success.
une analyse de la situation en termes de forces et faiblesses et la stratégie retenue pour y répondre	an analysis of the situation in terms of strengths and weaknesses and the strategy chosen in response
Les forces gouvernementales ont suspendu toutes les attaques et reçu l'ordre de faire preuve de la plus grande retenue.	Government forces have suspended all attacks and have been directed to exercise utmost self restraint.
Mais il va sans dire que les forces des Nations Unies doivent elles mêmes agir avec le maximum de retenue.	But it goes without saying that the United Nations forces must themselves act with maximum restraint.
une analyse de la situation de la zone de coopération en termes de forces et faiblesses et la stratégie retenue pour y répondre	an analysis of the situation of the cooperation area in terms of its strengths and weaknesses, and the strategy adopted to deal with it
l analyse de la situation en termes de forces et faiblesses, la stratégie retenue pour y répondre et l évaluation ex ante visée à l article 89	an analysis of the situation in terms of strengths and weaknesses, the strategy chosen to meet them and the ex ante evaluation referred to in Article 89
VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX	VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS
II VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX	ii. VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS
Rondelle de retenue	Retaining washer
Retenue de tâche	Job Retention
Retenue de Lipno.	Lipno Reservoir.
Retenue de Dubossarskoe.	Dubossarskoe Reservoir.
Retenue de Koshteshtskoe.	Koshteshtskoe Reservoir.
Retenue de Gorki.	Gorkovskoe Reservoir.
Retenue de Cheksna.	Sheksninskoe Reservoir.
Retenue de Veselov.	Veselovskoe Reservoir.
Retenue de Krasnodar.	Krasnodarskoe Reservoir.
Retenue de Tcheboksary.	Cheboksarskoe Reservoir.
Retenue de Dniprovska.	Dniprovske Reservoir.
Retenue de Dniprodzerzhynske.	Dniprodzerzhynske Reservoir.
Retenue de Pechenezke.	Pechenezke Reservoir.
Retenue de Krasnooskolske.	Krasnooskolske Reservoir.
Retenue de Burshtynske.	Burshtynske Reservoir.
Retenue de Voronej.	Voronezhskoe Reservoir.
Retenue de Ladyzhynske.	Ladyzhynske Reservoir.
Système de retenue	Restraint system
Bagues de retenue	Parts of nuclear reactors
Retenue.	Objection sustained.
Retenue?	You sustained the objection?
CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX POUR LES OCCUPANTS DES VEHICULES A MOTEUR	I. SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS FOR OCCUPANTS OF POWER DRIVEN VEHICLES
Taux de la retenue	Rate of tax credit
Un peu de retenue...	Monsieur, control yourself.
Sans retenue.	No holds were barred.
Retenue d'Ivanovskoie.	Ivankovskoe Reservoir.
Retenue d'Ouglitch.	Uglicheskoe Reservoir.
retenue supplém.	additional deduction.
Objection retenue.	Objection restrained.
Bague de retenue du filtre	Filter Retaining Ring
Ceinture ou système de retenue	Belt assembly or restraint system
Pas de retenue entre nous !	No reserve between us !
L hypothèse retenue est de 3,5 .	A 3.5 rate was predicted.
Voyons, un peu de retenue !	Good heavens, Mrs. Meade, remember yourself.
Clapets et soupapes de retenue	Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Clapets et soupapes de retenue	Turning centres
Clapets et soupapes de retenue	Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines

Recherches associées : Forces De - De Retenue - Forces De Combat - Forces De Caractère - Forces De Classe - Forces De L'axe - Paire De Forces - Forces De Concentré

Display this page in English