Traduction de "forces de l'axe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Forces de l'axe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 22 mai Le Mexique déclare la guerre aux forces de l'Axe. | War declarations have the force of law and are intended to be executed by the President as commander in chief of the armed forces. |
| Pendant l'occupation, la ville devint un centre important de résistance communiste contre les forces de l'Axe. | During the occupation, the city became a major centre of Communist inspired resistance to the Axis occupation of Albania. |
| NOTE 2 Les forces doivent être appliquées horizontalement par rapport à la structure de montage, réparties par moitié sur l'axe de l'emplacement de chaque tampon latéral, ou sur l'axe de l'attelage. | NOTE 2 Forces shall be applied horizontally to the mounting structure, divided equally on the axis of each side buffer location or on the axis of the coupler. |
| Le 19 novembre à (heure de Moscou), les forces soviétiques commencèrent leur attaque sur le flanc nord des forces de l'Axe l'offensive au sud commença le lendemain. | At 07 20 Moscow time on 19 November, Soviet forces on the northern flank of the Axis forces at Stalingrad began their offensive forces in the south began on 20 November. |
| L'axe vertical sera appelé l'axe imaginaire. | The vertical axis you could call it the imaginary axis. |
| Alors, l'axe des y, l'axe des x. | So if that's the y axis, that's my x axis. |
| À tout vecteur de l'axe (OU) , on associe son abscisse x. L'axe (OU) est alors appelé l'axe des réels. | In the complex plane (also known as the Cartesian plane), is the point located one unit from the origin along the imaginary axis (which is at a right angle to the real axis). |
| C'est l'axe des ordonnées (y) Il s'agit de l'axe des abscisses. | This is the y axis. |
| l'axe du point de fixation est perpendiculaire à l'axe du wagon | the main centre line of the slot is perpendicular to the main centre line of the wagon |
| Voici l'axe des y. Et l'axe des x. | So that is my y axis, and then that is my x axis. |
| Les forces de l'Axe avaient elles 16 divisions en Sicile (deux allemandes et les autres italiennes), 14 d'entre elles étant prêtes à combattre. | The Axis had 16 divisions in Sicily (two German and the remainder Italian), 14 of which were combat ready. |
| Alors, c'est l'axe des y, ici, c'est l'axe des x. | I'll do a very rough graph very fast, so this is my y axis, this is my x axis. |
| L'axe temporel de l'animation | The timeline of the animation |
| Limites de l'axe XPropertyName | Limits along X axis |
| Limites de l'axe YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unités de l'axe X | Units along X axis |
| Unités de l'axe YObjectClass | Units along Y axis |
| L'axe d'alignement | Align Axis |
| L'axe verticale. | The vertical axis. |
| L'axe Z. | That's my z axis. |
| l'axe des x, ça l'axe des y... donc j'ai une fonction. | Give me an x and I'll give you a y. |
| L'axe des x, l'axe des y, et le point limite L. | So that's x axis, y axis x, y, this is the limit point |
| Je peux le retourner le long de l'axe passant par X, ou le long de l'axe passant par Y, ou le long de l'axe passant par Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Le Gladiator a été engagé dans presque tous les théâtres pendant la Seconde Guerre mondiale, dans un grand nombre de forces aériennes, certains du côté de l'Axe. | The Gladiator saw action in almost all theatres during the Second World War, with a large number of air forces, some of them on the Axis side. |
| Juste ici c'est l'axe des x, juste là est l'axe des y je l'ai pivoté plus près de moi et là c'est l'axe des z. | That right there is the x axis, that right there is the y axis it was rotated closer to me that's the z axis. |
| Alors on tire l'axe des x, puis on tire l'axe des y. | Sorry. What is the greatest integer of x? So between zero and one, so let me just write over here so between zero and one, until you get to one, so may be I should do this, from including zero, until one, the greatest integer of x, the greatest integer of x, is equal to zero. |
| les deux cas. Ceci je vais utiliser des couleurs foncées au premier plan on a l'axe des x, et en arrière l'axe des y, et l'axe vertical est l'axe des z. | This right here let me get some dark colors out that right there is the x axis, that in the back is the y axis, and the vertical axis is the z axis. |
| Choisissez l'axe de la réflexion... | Select the line to reflect in... |
| Choisissez l'axe de l' homothétie | Select the line to scale over |
| Choisissez l'axe de l'homologie harmonique... | Select the axis of the harmonic homology... |
| Limites automatiques de l'axe XPropertyName | Auto limits along X axis |
| Limites automatiques de l'axe YPropertyName | Auto limits along Y axis |
| Mise en œuvre de l'axe | Implementation of the axis |
| À ce moment là, l'Axe a réussi à constituer un corps entier et les forces allemandes surpassent leurs adversaires alliées sur presque tous les plans. | By this time, the Axis had been able to build up an entire Corps, and the Axis forces outnumbered their Allied counterparts in almost all ways. |
| Alors,disons que j'ai l'axe de x et ceci est l'axe de y . je veux changer ma couleur | So let's say I have the x axis. This is the y axis. Change my color. |
| Sur l'axe des Y on a le nombre cumulé de contagions, et sur l'axe X, le temps. | On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time. |
| 1.1 Le système, ou l'une ou plusieurs de ses parties, doit être monté sur un goniomètre dont l'axe horizontal est fixe et l'axe mobile perpendiculaire à l'axe fixe. | The system or part(s) thereof shall be mounted on a goniometer with a fixed horizontal axis and moveable axis perpendicular to the fixed horizontal axis. |
| Donc juste pour vous montrer l'axe des abscisses. Cela va être l'axe des abscisses. | So just to show you the x axis. |
| L'alliance de l'Axe en sortirait vaincue. | And all three Axis countries would be defeated in the war. |
| Position de l'acteur sur l'axe Z | The actor's position on the Z axis |
| Translation le long de l'axe X | Translation along the X axis |
| Translation le long de l'axe Y | Translation along the Y axis |
| Translation le long de l'axe Z | Translation along the Z axis |
| Options Police de l'axe des X | Options X Axis Font |
| Conserver l'axe de la planète vertical | Keep Planet Axis Vertically |
Recherches associées : De L'axe - L'axe Rotatif - L'axe Latéral - L'axe X - L'axe Y - L'axe Esclave - L'axe X - Traverse L'axe - L'axe D'action - L'axe Support - Sur L'axe - Déplacer L'axe - L'axe Y - L'axe De Rotation
