Traduction de "Grande signification" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle a une grande signification politique et militaire. | It has a political, as well as a military, significance. |
| Je suppose que ça n'aurait pas grande signification pour toi. | I guess that wouldn't mean much to you. |
| Je suppose que ça n'aurait pas grande signification pour vous. | I guess that wouldn't mean much to you. |
| J'ai donné à la poésie une plus grande signification et visibilité. | I have given poetry a larger meaning and exposure. |
| Kenya Bloguer donne une plus grande signification et visibilité à la poésie | Blogging Gives Kenyan Poetry Larger Meaning And Exposure Global Voices |
| Dans ma famille Noël avait une grande signification, avec ses rituels spirituels et familiaux. | Christmas used to have a special meaning in my family, full of spiritual and familial rituals. |
| La mission Howe aura de ce fait une autre signification et revêtira une plus grande importance. | What kind of Common Market is it where we are not even allowed to drink each other's beer? |
| Le sport professionnel est lui aussi porteur de cette valeur et de cette grande signification sociale. | Professional sport fulfils this role too and has great social significance. |
| Vu sous cet angle, il s' agit d' une première qui a une très grande signification de principe. | In this sense this move is a very fundamental one. |
| Elle dit que par son blog elle a donné à la poésie kenyane une plus grande signification et visibilité. | Through her blog, she says, she has given Kenyan poetry a larger meaning and exposure. |
| Signification | Meaning |
| Signification | Name of SESAM message catalog file. |
| Signification | Meaning |
| Signification | Signification |
| Signification | ASTM |
| Signification | Legend |
| Connaissez signification ? | You know meaning? |
| Signification En anciens temps, le batuque possédait une signification sociale précise. | Meaning In ancient times the batuque had a precise social meaning. |
| Il s'agit cependant d'un budget qui revêt une plus grande signification du point de vue de la nouvelle orientation que prend l'Europe. | That is one of the major problems. |
| Mais, puisque l'exécution des budgets n'est que très partielle, les votes du Parlement européen perdent la plus grande partie de leur signification. | In particular, we regard as important the rejection by Parliament of the proposal to divide Category 4 in any of the forms that might have been put forward. |
| Signification des couleurs | What do the colours mean? |
| Mais les dirigeants de l'Europe ont en grande partie ignoré ou mal compris sa signification et n'ont donc pas saisi l'occasion qu'il représente. | But Europe s leaders have largely ignored or misunderstood its significance, and thus have failed to seize the opportunity that it represents. |
| La signification de Tchernobyl | The Meaning of Chernobyl |
| Leur signification est claire. | Their meaning is clear. |
| Signification ROMEO, à court'sy. | ROMEO Meaning, to court'sy. |
| Chacune a une signification. | Each flower has its own meaning. |
| Il est temps que nous songions à accorder à ce pays un soutien effectif au lieu de nous contenter de gestes sans grande signification. | Following the agreements with Hungary and Poland we are now about to conclude one with the Soviet Union. |
| Aucun rêve n'a de signification. | No dream has meaning. |
| La Signification du chaos bolivien | What Bolivia u0027s Chaos Means |
| Connaître la signification des motsName | Look up word meanings |
| Une autre signification pourrait être '. | W.A.S.P. |
| La signification clinique de ces | efavirenz |
| Sa signification clinique reste inconnue. | The clinical significance of this is unknown. |
| Tout d'abord, la signification politique. | That is the only way we can make pro gress. |
| Sa signification est uniquement politique. | CB radios are therefore covered by Directive No 86 361 of 24 July 1986. |
| Il existe un certain nombre de mesures mineures qui peuvent revêtir une grande signification et celle qui nous occupe en ce moment en fait incontestablement partie. | Already this year my colleague, Mr Stanley Clinton Davis, has met with Austrian, Swiss and Yugoslav Ministers with a view to developing further initiatives to put to the Council. |
| rapidement mis d'accord pour organiser un nou veau sommet dans les deux mois qui suivent ce qui représente un engagement politique de grande signification laisse quelques espoirs. | However, I must admit that I take some encourage ment from the fact that the 12 Heads of State or Government so quickly reached an agreement to hold another meeting in only two months' time this amounts to a public political commitment of great significance. |
| Le fait que nous puissions envisager avec confiance l' avenir jusqu' en 2006 est à mon avis une chose très importante et d' une très grande signification. | I consider it a matter of great importance that we can have a clear and firm view of the future, at least until 2006. |
| Quelle peut en être la signification ? | What can be the meaning of this? |
| Quelle pourrait en être la signification ? | What could be the meaning of it? |
| Que pourrait en être la signification ? | What could be the meaning of it? |
| Cela revêtait il une signification particulière ? | Did that have any special significance? |
| La démocratie et sa signification manquante | Democracy s Missing Meaning |
| b) Signification des communications au gouvernement | (b) Significance of communications to the Government |
| Quelle est la signification de félicité ? | Q What is the meaning of blissfulness? M |
Recherches associées : Une Grande Signification - Une Plus Grande Signification - Signification Générale - Véritable Signification - Signification Symbolique - Même Signification - Signification Tâche - Signification Juridique - Signification Similaire - Pleine Signification - Signification Culturelle - Signification Implicite - Signification Commune
