Traduction de "pleine signification" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C apos est alors que nous pourrons donner sa pleine signification à l apos expression Méditerranée, Lac de paix. | Then we will be able to give full meaning to the expression Mediterranean, Lake of Peace. |
| Bien entendu, un certain nombre de cadres analytiques demeurent nécessaires si nous entendons conférer une pleine signification à nos données. | To be sure, analytical frameworks are still needed to help make sense of the data. |
| La pleine participation du Président de la Fédération de Russie à nos discussions politiques rehausse la signification de notre rencontre. | This occasion has been given added meaning by the full participation in the political discussions of the President of the Russian Federation. |
| Ce mot de paix ne revêtira sa pleine signification que si la liberté et les droits de l'homme s'y trouvent res pectés. | The plan for a Central American Parliament added an important political note. |
| Jusque là je n'avais jamais bien apprécié la pleine signification du surgénérateur. Quand il parle du surgénérateur il veut dire en fait le réacteur thorium. | Do you know how much napalm that would make? If I dropped that on a village, I would kill 5,000 little children! You know, and you're like, No! Of course not! |
| Elles ont de ce fait donné leur pleine signification aux principes et objectifs de la Charte et de la Déclaration universelle des droits de l apos homme. | In this way, the Organization reified the purposes and principles of the Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
| Signification | Meaning |
| Signification | Name of SESAM message catalog file. |
| Signification | Meaning |
| Signification | Signification |
| Signification | ASTM |
| Signification | Legend |
| Connaissez signification ? | You know meaning? |
| Signification En anciens temps, le batuque possédait une signification sociale précise. | Meaning In ancient times the batuque had a precise social meaning. |
| Signification des couleurs | What do the colours mean? |
| C est un peu comme si l on essayait dereconstituer un énorme puzzle, pour parvenir à une image pleine de sens, mais dontles différents éléments n ont presque aucune signification s ils sont pris individuellement. | Fitting information together in this fashion is rather like doing a largeand complicated jigsaw puzzle the result is a picture that makes sense, the individual pieces make very little sense at all. |
| Elle est pleine de nous, pleine de nos affaires, pleine de nos déchets, pleine de nos exigences. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| La signification de Tchernobyl | The Meaning of Chernobyl |
| Leur signification est claire. | Their meaning is clear. |
| Signification ROMEO, à court'sy. | ROMEO Meaning, to court'sy. |
| Chacune a une signification. | Each flower has its own meaning. |
| Ellipse pleine Dessine une ellipse pleine | Filled ellipse Draw a filled ellipse |
| Aucun rêve n'a de signification. | No dream has meaning. |
| La Signification du chaos bolivien | What Bolivia u0027s Chaos Means |
| Connaître la signification des motsName | Look up word meanings |
| Une autre signification pourrait être '. | W.A.S.P. |
| La signification clinique de ces | efavirenz |
| Sa signification clinique reste inconnue. | The clinical significance of this is unknown. |
| Tout d'abord, la signification politique. | That is the only way we can make pro gress. |
| Sa signification est uniquement politique. | CB radios are therefore covered by Directive No 86 361 of 24 July 1986. |
| L'entreprise commencée en 1950, à l'initiative de Robert Schuman, dont nous célébrons cette année ci le centenaire, n'aurait pas pu trouver sa dimension authentique et sa pleine signification si votre pays ne s'y était associé. | The great venture initiated in 1950 by Robert Schuman, whose centenary we celebrate this year, could never have attained its full stature or significance had your coun try not become part of it. |
| Lorsque la carte est pleine, elle est pleine. | With its large storage capacity, you can store quite a lot of pictures and text combined. |
| Pleine | Whole |
| Quelle peut en être la signification ? | What can be the meaning of this? |
| Quelle pourrait en être la signification ? | What could be the meaning of it? |
| Que pourrait en être la signification ? | What could be the meaning of it? |
| Cela revêtait il une signification particulière ? | Did that have any special significance? |
| La démocratie et sa signification manquante | Democracy s Missing Meaning |
| b) Signification des communications au gouvernement | (b) Significance of communications to the Government |
| Quelle est la signification de félicité ? | Q What is the meaning of blissfulness? M |
| Votre vie aura une signification nouvelle. | Your life will have new meaning. |
| Signification standard des niveaux d' exécution | Standard semantics of Runlevels |
| Signification dans le langage étranger 160 | Foreign language meaning |
| Signification de la philosophie , Hachette, 1971. | Signification de la philosophie , Hachette, 1971. |
| C'est la signification qui nous émeut. | Meaning is what moves us. |
Recherches associées : Signification Générale - Véritable Signification - Signification Symbolique - Même Signification - Signification Tâche - Signification Juridique - Signification Similaire - Signification Culturelle - Signification Implicite - Grande Signification - Signification Commune - Quelle Signification - Signification Subjective
