Traduction de "Héros culte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Héros oubliés et culte de la personnalité | Forgotten heroes and personality cult |
| En plus d exacerber le culte de la personnalité et la glorification du héros, le football magnifie l esprit d équipe. | Football magnifies the cult of the individual and the glorification of the hero, but it is also a celebration of the cooperative team spirit. |
| Seuls quelques héros sont honorés dans toute la Grèce, le plus fameux étant Héraclès on parle alors de culte panhellénique. | A hero was more than human but less than a god, and various kinds of supernatural figures came to be assimilated to the class of heroes the distinction between a hero and a god was less than certain, especially in the case of Heracles, the most prominent, but atypical hero. |
| Culte | Cult |
| Vers dix sept ans, il monte un groupe avec quelques amis, baptisé John Merrick en référence au héros de Elephant Man , film culte de David Lynch qu'il apprécie tout particulièrement. | At around the age of 16, he started up a band, John Merrick, named after the hero of the film The Elephant Man , a movie by David Lynch. |
| Nos héros sont des héros humains. | Our heroes are human heroes. |
| J'ai un héros, j'ai un héros | We're in the fight of our lives |
| Les héros viennent, les héros s'en vont. | Heroes come, heroes go. |
| Culte Tenrikyo Un temple du culte Tenrikyō est présent à Antony. | Tenrikyo worship A Tenrikyo temple of worship is present at Antony. |
| Mon héros savait maintenant qu'il était mon héros. | My hero now knew that he was my hero. |
| Héros | Hero |
| Droit de culte | J. Right to worship |
| Il porta également le titre de Héros du Socialisme de Bulgarie, Héros du Vietnam, et Héros de Mongolie. | He also bore the title of the Hero of Socialist Labor of Bulgaria, Hero of Vietnam, and Hero of Mongolia. |
| Personne n'a été un héros. Personne n'a été un héros. | No one was a hero. No one was a hero. |
| Héros accidentels | Accidental heroes |
| Quel héros! | What a hero! |
| Le héros | Hero |
| Un héros | hero |
| Mon héros ! | Hi, you're my hero. |
| Mon héros, | My Hero |
| Le héros | The Hero |
| Le héros ! | Oh, so you're the hero. |
| Quel héros. | A fine hero. |
| Un héros! | So you're a hero, what? |
| Le culte du Nobel | The Nobel Cult |
| d) L'éducation spirituelle (culte) | (d) Spiritual (religious) education |
| Voici notre image Culte . | This is actually our cult picture. |
| Conseil national du culte | The Church of Norway National Council |
| Un des héros de Baba Amr, maintenant un héros de la révolution. | One of the heroes of Baba Amr, now a hero of the revolution. |
| Namor fut le premier anti héros, le premier héros ennemi des humains. | In his first appearances Namor was an enemy of the United States. |
| Nous ne sommes pas des héros, on n' est pas nés héros et on n'est pas des héros, comme les gens disent. | We are not heroes, we were not born as heroes. We are not heroes, as the people say. |
| Accueilli en héros | 'A hero's welcome' |
| Soyez des héros. | Be Heroes. |
| Vivent les héros ! | Glory to the heroes! |
| C'est un héros. | He is a hero. |
| C'est un héros. | He's a hero. |
| C'est mon héros. | He's my hero. |
| Tel un héros ! | Sword Like a hero! |
| Tuer le héros | Kill Hero |
| Tuer le héros. | Kill Hero. |
| Afficher le héros | Show Hero |
| Déplacer le héros | Move hero |
| Tuer le héros | Kill hero |
| Tous des héros ! | Tous des héros ! |
| Héros et poètes. | G.P. |
Recherches associées : Héros-culte - Le Culte Du Héros - Héros Produit - Héros Méconnu - Héros Improbable - Sandwich Héros - Héros Local - Héros Voyou - Notre Héros
