Traduction de "Intégrer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Intégrer | Integrate |
| Intégrer | Dock |
| Intégrer le Maghreb | Integrating the Maghreb |
| Intégrer les services | Integrating services |
| Intégrer avec ClearCase | Integrate with ClearCase |
| Intégrer l' objet | Embedded Object |
| Comment intégrer vos sponsors ? | How to integrate your sponsors? |
| Ukraine, tu souhaites intégrer l'Europe ? | Ukraine, you want into Europe? |
| Intégrer Gmail avec votre bureau | Integrate GMail with your desktop |
| 1) Intégrer la recherche38 39 | 1) Integrating research38 39 |
| 1) Intégrer la recherche43 44 | 1) Integrating research43 44 |
| 4.5.1 Intégrer les différentes cultures. | 4.5.1 Integrating different cultures. |
| Actions Intégrer la dimension sociétale | Actions Integrating the societal dimension |
| Nous souhaitions intégrer la flexibilité. | We wanted to build in flexibility. |
| Intégrer dans le tableau de bord | Dock into panel |
| Intégrer dans la boîte à miniatures | Dock in system tray |
| Nous pouvons les intégrer au design. | And we can bring them to design. |
| Pour intégrer un calendrier Google à Evolution | To integrate the Google calendar to Evolution |
| 1. Comment promouvoir et intégrer les infrastructures | 1. Identification of specific areas for the promotion |
| Intégrer la couverture dans le fichier musical | Embed cover in music file |
| A. Comment promouvoir et intégrer les insfrastructures | promotion and integration of transit |
| 2.8 Intégrer les résultats aux processus décisionnels | 2.8 Integrate dialogue results into decision making processes |
| 4.7 Intégrer les procédures civiles de surendettement | 4.7 Integrating civil procedures on over indebtedness |
| Je vais intégrer l'équipe des travaux routiers. | I got a chance of getting on the road gang. |
| Comment t'as fait pour intégrer cette équipe? | How did you make the road gang, fella? |
| renforcer les efforts pour intégrer les immigrants. | strengthen efforts to integrate immigrants. |
| La RFY souhaite intégrer la communauté euro atlantique. | The FRY wants to integrate with the Euro Atlantic community. |
| Il se préparait à intégrer l'université de Fudan. | He was getting ready to go to Fudan University. |
| iii) S apos intégrer à un Etat indépendant | (iii) Integration with an independent State |
| Nous avons pu également intégrer des éléments particuliers. | We design unique elements into this. |
| Si nous voulons intégrer cela dans cette région. | So we want to integrate this over that region. |
| intégrer des graphiques dans la feuille de calcul | integrate Plots in Worksheet |
| Intégrer des graphes dans la feuille de calcul | Integrate Plots into the Worksheet |
| f) Intégrer une perspective sexospécifique dans son travail | (f) To apply a gender perspective in his work |
| Nous reconnaissons qu'il aurait pu intégrer davantage d'éléments. | We acknowledge that much more could have been included. |
| Ce n'était pas un groupe facile à intégrer. | And it wasn't an inclusive group. |
| Ce n'était pas un groupe facile à intégrer? | KA It was not an inclusive group? |
| Ce n'était pas un groupe facile à intégrer. | DR It was not an inclusive group. |
| On peut y intégrer l'aide à la décision. | This can be integrated with decisions support. |
| 3) Intégrer les politiques de prévention des catastrophes. | (3) Integrate disaster prevention policies |
| à intégrer après la réunion du groupe d'étude | to be added following the study group meeting |
| Il faut intégrer l'UNITA dans la vie démocratique. | Unita must be integrated into democratic life. |
| Est ce seulement possible? Quel type de contrôles intégrer? | Is it even possible? What kinds of controls should we do? |
| Comment le projet iSeeChange pourrait il intégrer les immigrés ? | How could the iSeeChange project change that? |
| Intégrer les questions de désarmement et de sécurité internationale, | integrate the issues of disarmament and international security, |
Recherches associées : Intégrer L'information - Intégrer Plus - Intégrer Davantage - Intégrer Pour - Intégrer Pleinement - Intégrer Avec - Contenu Intégrer - Intégrer L'entreprise - Intégrer Bien - Intégrer Entre - Faire Intégrer - Intégrer Dans
