Traduction de "J'aurais pu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'aurais pu. | I could have. |
| J'aurais pu... | Yes, and I could... |
| J'aurais pu. | Yes, I had that chance once. |
| J'aurais pu pleurer. | I could've cried. |
| J'aurais pu t'aider. | I could've helped you out. |
| J'aurais pu l'épouser. | I could've married him. |
| J'aurais pu assassiné. | I could have murdered. |
| J'aurais pu t'aimer. | I might have loved you. |
| J'aurais pu t'arrêter. | I could've stopped you. |
| J'aurais pu l'épouser. | I could have married her. |
| Voir les manques que j'aurais pu combler, la souffrance que j'aurais pu soulager. | To see the want I could have stopped, the suffering I could have solaced. |
| J'aurais pu utiliser de l'argent, j'aurais pu faire des cadeaux, j'aurais pu être populiste et, probablement, mon parti aurait fait de meilleurs résultats électoraux. | I could have used money, I could have offered gifts, I could have used populism and, probably, the electoral results would have been better for my party. |
| J'aurais pu parler du Japon et j'aurais pu parler de l'Asie du sud est. | I could have talked about Japan. I could have talked about South East Asia. |
| J'aurais pu être tué. | I could have been killed. |
| J'aurais pu épouser Tom. | I could've married Tom. |
| J'aurais pu empêcher ceci. | I could have prevented this. |
| J'aurais pu empêcher ça. | I could have prevented this. |
| J'aurais pu vous aider. | I could've helped you out. |
| J'aurais pu faire cela. | I could've done that. |
| Oui, bah. J'aurais pu... | I mean, I could've, OK? |
| Comment j'aurais pu tricher ? | How could I cheat that? |
| J'aurais pu le faire. | I could have done it. (ELEVATOR BELL RlNGS) |
| J'aurais pu faire mieux. | I mean, duh, I could have done better. |
| J'aurais pu être toréador. | You know, I should have BEEN a bullfighter. |
| J'aurais pu devenir facturier. | I might be learning to be a bookkeeper. |
| J'aurais pu me tuer. | I might have been killed, you know. |
| J'aurais pu passer avant. | You might have mentioned me first on the billing. |
| J'aurais pu vous conduire. | I'd have been glad to drive you. |
| J'aurais pu tout expliquer! | Gosh, and I could have explained everything. |
| J'aurais pu m'y opposer. | I could have fought it. |
| Bon, j'aurais pu abandonner. lt br gt J'aurais dû. | Now I could have quit. I should have quit. |
| Même que j'aurais été malhonnête, j'aurais pu tout lui barboter. | No, he wasn't at his desk. He wasn't at his desk? |
| J'aurais pu mourir en prison. | I could have died in jail. |
| J'aurais pu faire quelque chose. | I could have done something. |
| J'aurais pu l'acheter pour toi. | I could have bought it for you. |
| J'aurais pu en faire partie... | I couldn't make it to that... |
| J'aurais pu tomber. Eh bien? | I could have dropped. Well? |
| J'aurais pu le leur dire. | I could have told them that. |
| J'aurais pu sauver son père. | I might have saved her father. |
| Et j'aurais pu y être. | And I might have been in it. |
| Cette nuit... j'aurais pu fuir. | Last night... I could have fled but I didn't, because I realized this is about more than my life or liberty. |
| J'aurais pu avoir mille offres. | I could've had a million things. Personal appearances, radio, vaudeville |
| J'aurais pu l'emmener quelque part. | No. Why didn't I take her away somewhere? |
| J'aurais pu patrouiller tout seul. | I don't know why they sent you along anyway. |
| J'aurais pu le capturer mais... | I could have captured him long ago, but... |
Recherches associées : J'aurais Préféré - J'aurais Dû - J'aurais Besoin - Quand J'aurais Mon Diplôme - Ont Pu - Pu Visiter - Avoir Pu - Mousse PU - Ayant Pu - Aurait Pu être - Aurait Pu Penser - Aurait Pu Fournir - Aurait Pu Passer
