Traduction de "Je n'ai pas de copain" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je n'ai pas de petit copain. | I don't have a boyfriend. |
| Pourquoi n'ai je pas de petit copain ? | Why don't I have a boyfriend? |
| C'est pour ça que je n'ai pas de copain. | This is why I don't have a boyfriend. |
| Je ne veux pas de petit copain. | I don't want a boyfriend. |
| Je ne suis pas votre copain. | And stop bragging, I'm not your boyfriend. |
| Je ne veux pas être ton copain. | I don't want to be your boyfriend. |
| Je ne suis pas vraiment ton copain. | I'm not really your fellow. |
| Je ne veux pas perdre mon petit copain. | I don't want to lose my boyfriend. |
| Je suis ton petit copain, n'est ce pas ? | I'm your boyfriend, aren't I? |
| Je ne sais même pas si elle a un copain. | I don't even know if she has a boyfriend. |
| C'est possible, mais je veux pas qu'il soit ton copain. | Maybe, but don't be pals |
| Je n'ai pas peur Je n'ai pas peur | I'M NOT AFRAID |
| Je n'ai pas besoin d'histoire, je n'ai pas besoin de recommandation. | I don't need a story, I don't need the recommendation. |
| Je n'ai pas de maladies chroniques, je n'ai pas de médecin traitant. | I don't have any chronic diseases, I don't have a doctor. |
| Je travaille avec son copain. | I work with her boyfriend. |
| Je veux un petit copain. | I want a boyfriend. |
| Je devais rencontrer mon copain. | I was going to meet my boyfriend. |
| Je m'arrête voir un copain | I'm off to see an old pal. |
| Je n'ai pas encore fini. Je n'ai pas encore fini. | I'm not done yet. I'm not done yet. |
| Je n'ai pas à.. je n'ai pas à vivre ceci. | I don't have to ... 'I' don't have to live this. |
| 'Je n'ai pas de téléphone, je n'ai rien du tout.' | I don't have a phone, I have nothing at all. |
| Qui? C'est pas votre copain? | I don't know him. |
| Car si je t'ai, je n'ai pas besoin d'argent Je n'ai pas besoin de voitures | Girl, you're my all...And... |
| Je suis copain avec sa sœur. | I'm friends with her sister. |
| Je suis copain avec son frère. | I'm friends with her brother. |
| Je n'ai pas pu soutenir la douleur, je n'ai pas pu. | I couldn't stand the pain, I couldn't. |
| Pourquoi n'avez vous pas de petit copain ? | Why don't you have a boyfriend? |
| Pourquoi n'as tu pas de petit copain ? | Why don't you have a boyfriend? |
| Mais voistu, je suis un drôle de copain. | But you know, I'm the funniest kind of a fellow. |
| Je n'ai pas de | I haven't got a brai |
| Pour l'État, je n'ai pas de charges familiales parce que je ne suis pas mariée, je n'ai pas de personnes âgées à ma charge et je n'ai pas d'enfants. | I won't be able to pay the rent, or food or anything. My parents have welcomed me in their house fortunately they have a house and they love me and I can stay with them |
| Je n'ai pas de respect du vote blanc... Je n'ai pas de référendum d'initiative populaire | There is no referendum of popular initiative |
| Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer. | And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot. |
| Je n'ai aucun ami et je n'ai pas d'argent. | I haven't any friends and I haven't any money. |
| Pendant un certain temps je n'ai pas exploré, je n'ai pas évolué. | For a little time I was not exploring, I was not evolving, |
| Je n'ai pas son aura, je n'ai pas non plus son réseau. | I don't have her aura, I don't have her contact network either. |
| Et je répondais Mais non, je n'ai pas peur, je n'ai pas peur ! (Rires) | And I was like, No, I ain't scared of her! I ain't scared! (Laughter) |
| Elle n'aime pas son petit copain. | She doesn't love her boyfriend. |
| N'est il pas ton petit copain ? | He's not your boyfriend? |
| Son copain ne la soutenait pas. | Her boyfriend was not supportive. |
| Je laisse mon copain copier mes devoirs. | I let my friend copy my homework. |
| Je vous est ramené un nouveau copain | I has brought you a new boyfriend |
| Je sors et je te ramène ton petit copain. | I'm going out and bring your little friend back to see you again. |
| Je n'ai pas fait de solfège, je n'ai pas d'oreille, pas de rythme, c'est impossible que j'en joue. | (Laughter) I don't know solfeggio, I don't have a musical ear, I'm arrhythmic, it's impossible to play this. |
| Je n'ai pas... | I did not... |
Recherches associées : Je N'ai Pas - Je N'ai Pas D'argent - Je N'ai Pas Peur - Je N'ai Pas Remarqué - N'ai Pas - N'ai Pas - Copain-copain - Copain-copain - Je N'ai Pas Assez D'argent - Je N'ai Toujours Pas Décidé - Je N'ai Pas Les Moyens - Je N'ai Jamais - Je N'ai Reçu - Je N'ai Jamais
