Traduction de "je n'ai pas les moyens" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moyens - traduction : Moyens - traduction : Moyens - traduction : Je n'ai pas les moyens - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je n'ai pas les moyens. | It's beyond my reach. |
Je n'ai pas les moyens. | I couldn't afford it. |
Je n'ai pas les moyens d'acheter cela. | I can't afford to buy that. |
Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture. | I cannot afford to buy a car. |
Je n'ai pas les moyens de m'offrir ça. | I can not afford to buy it. |
Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture. | I can't afford to buy a car. |
Je n'ai pas les moyens d'acheter un poney. | I can't afford to buy a pony. |
Je n'ai pas les moyens de faire ça. | I can't afford to do that. |
Je n'ai pas les moyens de changer d'organes. | I can't afford new organs. |
Je n'ai pas les moyens de m'acheter un vélo. | I could not afford to buy a bicycle. |
Je n'ai pas les moyens de jouer au tennis. | I can't afford to play tennis. |
Je n'ai pas les moyens d'acheter un autre ordinateur. | I can't afford to buy another computer. |
Je n'ai pas les moyens d'en acheter un nouveau. | I can't afford to buy a new one. |
Je n'ai même pas les moyens d'acheter une voiture d'occasion. | I can't even afford to buy a used car. |
Je n'ai pas les moyens de contrôler le vote des gens. | I don t have the ability to check how you vote. |
Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère. | I can't afford to buy such an expensive car. |
Je n'ai pas les moyens d'aller au cinéma deux fois par semaine. | I can't afford to go to the cinema twice a week. |
Je n'ai pas les moyens de faire mes courses dans un magasin aussi cher. | I can't afford to shop at such an expensive store. |
Je n'ai pas les moyens d'acheter un appareil photo à plus de 300 dollars. | I cannot afford a camera above 300 dollars. |
A sa mort, il ne restait que la maison et je n'ai pas les moyens d'y vivre. | After he died, there was nothing left except this house, which I couldn't afford to live in. |
Je n'ai pas peur Je n'ai pas peur | I'M NOT AFRAID |
Je n'ai pas encore fini. Je n'ai pas encore fini. | I'm not done yet. I'm not done yet. |
Je n'ai pas à.. je n'ai pas à vivre ceci. | I don't have to ... 'I' don't have to live this. |
Je n'ai pas les réponses. | I don't know the answers. |
Je n'ai pas les foies. | I'm not chicken. |
Je n'ai pas les vêtements. | I have no clothes! |
Je n'ai pas besoin d'histoire, je n'ai pas besoin de recommandation. | I don't need a story, I don't need the recommendation. |
Je n'ai pas pu soutenir la douleur, je n'ai pas pu. | I couldn't stand the pain, I couldn't. |
Il y écrit Je n'ai tout simplement pas les moyens de me permettre le poste qui est à pourvoir chez vous. | He wrote I simply cannot afford the position that you are offering. |
Je n'ai aucun ami et je n'ai pas d'argent. | I haven't any friends and I haven't any money. |
Je n'ai pas tous les détails. | I don't have complete details about it. |
Je n'ai pas changé les sujets. | I did not change the subjects. |
Je n'ai pas trouvé les mots. | Words failed me. |
Je n'ai pas fait les règles. | I didn't make the rules. |
Je n'ai pas touché les verres. | I never touched any glasses. |
Les otages ! Je n'ai pas fini. | I'm not done yet. |
Pendant un certain temps je n'ai pas exploré, je n'ai pas évolué. | For a little time I was not exploring, I was not evolving, |
Je n'ai pas son aura, je n'ai pas non plus son réseau. | I don't have her aura, I don't have her contact network either. |
Je n'ai pas de maladies chroniques, je n'ai pas de médecin traitant. | I don't have any chronic diseases, I don't have a doctor. |
Je n'ai jamais je n'aime pas les intrigues. | I never I don't like plots. |
J'ai été dirigé et contrôlé par CPV, je n'ai pas fui, je n'ai pas demander des faveurs Je n'ai pas non plus refuser ou décliner tous les droits | I did not run away I did not ask for favor. |
Et je répondais Mais non, je n'ai pas peur, je n'ai pas peur ! (Rires) | And I was like, No, I ain't scared of her! I ain't scared! (Laughter) |
Je n'ai pas... | I did not... |
Je n'ai pas... | I don't have... |
Je n'ai pas | I didn't |
Recherches associées : Je N'ai Pas - Je N'ai Pas D'argent - Je N'ai Pas Peur - Je N'ai Pas Remarqué - N'ai Pas - N'ai Pas - Je N'ai Pas De Copain - Je N'ai Pas Assez D'argent - Je N'ai Toujours Pas Décidé - Je N'ai Jamais - Je N'ai Reçu - Je N'ai Jamais - Je N'ai Rien - Pas Les Moyens