Traduction de "Kit de test de diagnostic" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Diagnostic - traduction : Diagnostic - traduction : Kit de test de diagnostic - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Kit de test de diagnostic PAR VOIE ORALE Lire attentivement la notice avant emploi. | Read the package leaflet before use. |
| L'analyse de la proportion de 13C 12C dans le gaz carbonique fait partie du kit pour diagnostic Helicobacter Test INFAI. | The analysis of the 13C 12C ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test Helicobacter Test INFAI. |
| L analyse de la proportion de 13C 12C dans le gaz carbonique est partie intégrante du kit pour diagnostic Helicobacter Test INFAI. | 53 The analysis of the 13C 12C ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test Helicobacter Test INFAI. |
| L analyse de la proportion de 13C 12C dans le gaz carbonique est partie intégrante du kit pour diagnostic Helicobacter Test INFAI. | 62 The analysis of the 13C 12C ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test Helicobacter Test INFAI. |
| Contenu du Kit Test | Content of the Test Kit |
| Helicobacter Test INFAI est un test de diagnostic. | Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test. |
| Test diagnostic de l'Helicobacter pylori | J05AB20 HIV infected adults and children |
| Voici la notice du kit de test d'Abbott Laboratories. | Here is the test kit package insert from Abbott Laboratories. |
| Pylobactell est un test de diagnostic. | Pylobactell is a diagnostic test. |
| Test diagnostic de l Helicobacter pylori | Helicobacter pylori Test |
| Le repas de test n'est pas fourni avec le kit. | The test meal is not provided with the kit. |
| Le contenu de ce kit est suffisant pour un seul test. | The contents of this kit are sufficient for a single test. |
| Chacun de ces gènes est un test potentiel de diagnostic. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Le diagnostic de SPW doit être confirmé par le test génétique approprié. | diagnosis of PWS should be confirmed by appropriate genetic testing. |
| Le diagnostic doit être confirmé par un test génétique approprié. | The diagnosis must be confirmed by appropriate genetic testing. |
| L'analyse de la proportion de 13C 12C dans le gaz carbonique fait partie du kit pour diagnostique Helicobacter Test INFAI. | The analysis of the 13C 12C ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test Helicobacter Test INFAI. |
| Il est recommandé de confirmer le diagnostic en effectuant un test de génération de l IGF 1. | It is recommended to confirm the diagnosis by conducting an IGF 1 generation test. |
| Retirer le pot étiqueté Poudre de 13C urée du kit de test, l ouvrir et le remplir aux 3 4 d'eau du robinet. | The jar labelled 13C urea powder is taken from the test set, opened, and filled up to three quarters of its volume with tap water. |
| Prendre la paille et les tubes de prélèvement portant l étiquette Temps de prélèvement (valeur 00 minutes) et les retirer du kit de test. | 00 minute value out of the test set. |
| Ces patients étaient âgés de 18 à 83 ans et ils avaient un diagnostic pathologique de GIST malignes Kit positives, non résécables et ou métastatiques. | These patients ranged in age from 18 to 83 years old and had a pathologic diagnosis of Kit positive malignant GIST that was unresectable and or metastatic. |
| Ibraxion peut être utilisé en tant que vaccin marqueur, en association avec un test de diagnostic approprié. | Ibraxion can therefore be used as a marker vaccine in association with an appropriate diagnostic test. |
| 75 mg 13 C 1 Pot, inclu dans un kit comprenant EU 1 97 045 001 Helicobacter Test INFAI | Helicobacter Test INFAI |
| 75 mg 13 C 1 Pot, inclu dans un kit comprenant EU 1 97 045 002 Helicobacter Test INFAI | Helicobacter Test INFAI |
| Pylobactell est un test respiratoire on prélève des échantillons d air expiré dans les tubes fournis dans le kit. | Pylobactell is a breath test breath samples are collected in the tubes provided in the kit. |
| Prendre la paille et le sac pour l échantillon respiratoire portant l étiquette Temps de prélèvement (valeur 00 minute) et les retirer du kit de test. | 00 minute value out of the test set. |
| Le diagnostic devrait être confirmé par le test d'activation plaquettaire induite par l'héparine (HIPAA Heparin Induced Platelet Activation Assay) ou un test équivalent. | The diagnosis should be confirmed by the HIPAA (heparin induced platelet activation assay) or an equivalent test. |
| Ceci m'a ouvert tout un monde de possibilité, et après avoir joué un peu avec le kit de développement j'ai fait deux ou trois applications test. | This opened up a whole new world of possibilities for me, and after playing with the software development kit a little bit, I made a couple apps, I made some test apps. |
| Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit | Cold storage building kits and cold storage building envelope kits |
| CHAMBRES FROIDES EN KIT ET ENVELOPPES DE CHAMBRES FROIDES EN KIT | COLD STORAGE BUILDING KITS AND COLD STORAGE BUILDING ENVELOPE KITS |
| Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit | Cold storage building kits and cold storage building envelope kits |
| L'analyse de la proportion de 13C 12C dans le gaz carbonique fait partie du kit pour diagnostique Helicobacter Test INFAI pour les enfants agés de 3 à 11 ans. | The analysis of the 13C 12C ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test Helicobacter Test INFAI. |
| Kit de personnalisation Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| ARTICLE ADDITIONNEL DE KIT | ADDITIONAL KIT ITEM |
| Trente minutes après avoir pris la solution test (point 6) recueillir l échantillon valeur 30 minutes dans le sac pour l échantillon respiratoire se trouvant encore dans le kit de test (étiquette Temps de prélèvement valeur 30 minutes ), comme décrit ci dessus. | 30 minute value ), as described under step 3. |
| Helicobacter Test INFAI peut être utilisé pour le diagnostic in vivo d'infection gastroduodénale à Helicobacter pylori chez les | Helicobacter Test INFAI may be used for in vivo diagnosis of gastroduodenal Helicobacter pylori infection in |
| Ensuite préparer la solution du test de la manière suivante Retirer le pot étiqueté Poudre de 13C urée du kit de test, l ouvrir et le remplir aux 3 4 d'eau du robinet. Fermer le pot et l'agiter soigneusement jusqu'à dissolution complète de la poudre. | Now the preparation of the test solution follows |
| Ensuite, la solution du test doit être préparée de la manière suivante Retirer le pot étiqueté Poudre de 13C urée du kit de test, l ouvrir et le remplir aux ¾ d eau du robinet. Fermer le pot et l agiter soigneusement jusqu à la dissolution complète de la poudre | The contents is poured into a drinking glass, the jar a second and third time filled with water and the contents transferred into the drinking glass, so that approximately 30 ml of test solution is obtained. |
| Kit | Kit |
| Kit. | Kit. |
| Nos Centres pour le Contrôle des Maladies ont breveté un test qu'ils ont mis au point un diagnostic rapide. | And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. |
| Kit de développement logiciel Ubuntu | Ubuntu SDK |
| 14 ARTICLE ADDITIONNEL DE KIT | 14 ADDITIONAL KIT ITEM |
| Je dois m'occuper de Kit. | I have Kit to look after. |
| Trente minutes après avoir pris la solution test (point 7) recueillir les échantillons valeur 30 minutes dans les 2 tubes de prélèvement se trouvant encore dans le kit de test (étiquette Temps de prélèvement valeur 30 minutes ), comme décrit aux points 3 et 4. | 30 minute value ), as described under steps 3 to 4. |
| Procédures de diagnostic et manuel de diagnostic | Diagnostic procedures and diagnostic manual |
Recherches associées : Kit De Diagnostic - Test De Diagnostic - Test De Diagnostic - Test De Diagnostic - Kit De Test - Kit De Test - Kit De Test - Test De Diagnostic Compagnon - Test De Diagnostic Rapide - Test De Diagnostic Compagnon - Intervalle De Test De Diagnostic - Kit De Test De Pression - Kit De
