Traduction de "test de diagnostic compagnon" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Diagnostic - traduction : Compagnon - traduction : Compagnon - traduction : Diagnostic - traduction : Test de diagnostic compagnon - traduction : Test de diagnostic compagnon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Helicobacter Test INFAI est un test de diagnostic. | Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test. |
| Test diagnostic de l'Helicobacter pylori | J05AB20 HIV infected adults and children |
| Pylobactell est un test de diagnostic. | Pylobactell is a diagnostic test. |
| Test diagnostic de l Helicobacter pylori | Helicobacter pylori Test |
| Chacun de ces gènes est un test potentiel de diagnostic. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Le diagnostic doit être confirmé par un test génétique approprié. | The diagnosis must be confirmed by appropriate genetic testing. |
| Le diagnostic de SPW doit être confirmé par le test génétique approprié. | diagnosis of PWS should be confirmed by appropriate genetic testing. |
| Kit de test de diagnostic PAR VOIE ORALE Lire attentivement la notice avant emploi. | Read the package leaflet before use. |
| Il est recommandé de confirmer le diagnostic en effectuant un test de génération de l IGF 1. | It is recommended to confirm the diagnosis by conducting an IGF 1 generation test. |
| Le diagnostic devrait être confirmé par le test d'activation plaquettaire induite par l'héparine (HIPAA Heparin Induced Platelet Activation Assay) ou un test équivalent. | The diagnosis should be confirmed by the HIPAA (heparin induced platelet activation assay) or an equivalent test. |
| Ibraxion peut être utilisé en tant que vaccin marqueur, en association avec un test de diagnostic approprié. | Ibraxion can therefore be used as a marker vaccine in association with an appropriate diagnostic test. |
| L'analyse de la proportion de 13C 12C dans le gaz carbonique fait partie du kit pour diagnostic Helicobacter Test INFAI. | The analysis of the 13C 12C ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test Helicobacter Test INFAI. |
| Helicobacter Test INFAI peut être utilisé pour le diagnostic in vivo d'infection gastroduodénale à Helicobacter pylori chez les | Helicobacter Test INFAI may be used for in vivo diagnosis of gastroduodenal Helicobacter pylori infection in |
| L analyse de la proportion de 13C 12C dans le gaz carbonique est partie intégrante du kit pour diagnostic Helicobacter Test INFAI. | 53 The analysis of the 13C 12C ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test Helicobacter Test INFAI. |
| L analyse de la proportion de 13C 12C dans le gaz carbonique est partie intégrante du kit pour diagnostic Helicobacter Test INFAI. | 62 The analysis of the 13C 12C ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test Helicobacter Test INFAI. |
| Nos Centres pour le Contrôle des Maladies ont breveté un test qu'ils ont mis au point un diagnostic rapide. | And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. |
| 5.1 Définition Le CESE craint que la définition du diagnostic compagnon proposée à l'article 2, paragraphe 6 soit trop large et entraîne une incertitude juridique. | 5.1 Definition The EESC is concerned that the definition of companion diagnostic as proposed in Article 2 (6) is too broad and could lead to legal uncertainty. |
| Helicobacter Test INFAI pour les enfants agés de 3 à 11 ans peut être utilisé pour le diagnostic in vivo dans l infection de l hélicobacter pylori gastroduodenale. | Helicobacter Test INFAI for children aged 3 to 11 years may be used for in vivo diagnosis of gastroduodenal Helicobacter pylori infection |
| Procédures de diagnostic et manuel de diagnostic | Diagnostic procedures and diagnostic manual |
| Ce qui est intéressant c'est qu'en même temps, le nombre de gènes qu'on découvre augmente très rapidement, Chacun de ces gènes est un test potentiel de diagnostic. | What's interesting is that at the same time, the number of genes that we're discovering is rising very quickly. Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Un compagnon de voyage. | Just a fellow traveler. |
| Un compagnon de guerre. | Met him during the war. |
| Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB | Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore |
| De nombreux laboratoires hospitaliers n'ont pas la capacité de réaliser ces dosages sanguins et en l'absence de ce test, le diagnostic doit être basé sur l aspect clinique du patient. | Many hospital laboratories do not have the ability to perform this blood test and in the absence of this test the diagnosis must be made based on the clinical presentation of the patient. |
| PROCÉDURES DE DIAGNOSTIC, MANUEL DE DIAGNOSTIC ET LABORATOIRES DE RÉFÉRENCE | DIAGNOSTIC PROCEDURES, DIAGNOSTIC MANUAL AND REFERENCE LABORATORIES |
| test someday test test | when you are close to tears remember someday it'll e over one day we gonna get so high |
| Le diagnostic doit être confirmé par des tests spécifiques, tels que le test HIPAA (heparin induced platelet aggregation assay) d activation plaquettaire induite par l héparine. | The diagnosis must be confirmed using specific tests, such as the heparin induced platelet aggregation assay (HIPAA) test. |
| Description du test (test de séroneutralisation, test anticorps Elisa, test du rose bengale, etc.). | Description of the test (e.g. SN test, AB Elisa, RBT, ). |
| C'est un compagnon de folies. | He's a pal. |
| Test à utiliser ELISA, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu. | Test to be used ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test. |
| C'est mon compagnon. | He's my partner. |
| Son compagnon l'imita. | His companion did likewise. |
| Son compagnon dormait. | His companion was asleep. |
| Mon compagnon, BousBous. | My companion, BousBous. |
| Un agréable compagnon. | Some nice man. |
| C'est le test que tout laboratoire de diagnostic, se doit d'appliquer systématiquement, par priorité, et cela, d'autant plus qu'il joint la rapidité, à sa spécificité et à sa fidélité. | It is'The Test' which every diagnostic laboratory should use automatically as a priority, the more so as it combines speed, with specificity and accuracy. |
| Afin de procéder aux tests rapides conformément à l'article 5, paragraphe 3, et à l'article 6, paragraphe 1, les procédures de test suivantes sont utilisées pour les tests de diagnostic rapide | For the purposes of carrying out the rapid tests in accordance with Article 5(3) and Article 6(1), the following methods shall be used as rapid tests |
| Il veut un compagnon de jeu. | He wants a playmate. |
| C'est mon vieux compagnon de beuverie. | He's my old drinking buddy. |
| Je connais ton compagnon de chambre. | I know your roommate. |
| Je connais votre compagnon de chambre. | I know your roommate. |
| Je connais ton compagnon de chambrée. | I know your roommate. |
| Tom était mon compagnon de cellule. | Tom was my cellmate. |
| 2004, Compagnon de l'Ordre du Canada. | In 2004, he was made a Companion of the Order of Canada. |
| Il est compagnon de la Libération. | Farge was a compagnon de la Libération . |
Recherches associées : Test Compagnon - Test De Diagnostic - Test De Diagnostic - Test De Diagnostic - Compagnon De Compagnon - Test De Diagnostic Rapide - Kit De Test De Diagnostic - Intervalle De Test De Diagnostic - Mon Compagnon
