Traduction de "La valeur totale estimée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : La valeur totale estimée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| la valeur totale maximale estimée du marché, y compris toute valeur résiduelle estimée, si sa durée dépasse 12 mois | where the term of the contract exceeds 12 months, the total estimated maximum value, including any estimated residual value |
| la valeur totale maximale estimée du marché, y compris toute valeur résiduelle estimée, si sa durée dépasse 12 mois | Annex III specifies for each Party the following information |
| la valeur totale maximale estimée du marché, y compris toute valeur résiduelle estimée, si sa durée dépasse 12 mois | Access to essential facilities |
| La valeur totale de la parure est estimée à 3 millions de livres. | the total value of the regalia is estimated at three million pounds. |
| 2.1.1 La valeur totale des exportations européennes est estimée à environ 1,3 billion de dollars américains. | 2.1.1 The total value of European exports is estimated to be in the region of 1.3 trillion. |
| 2.1.1 La valeur totale des exportations européennes est estimée à environ 1300 milliards de dollars américains. | 2.1.1 The total value of European exports is estimated to be in the region of 1.3 trillion. |
| 3.1.1 La valeur totale des exportations européennes est estimée à environ 1300 milliards de dollars américains. | 3.1.1 The total value of European exports is estimated to be in the region of 1.3 trillion. |
| La valeur totale estimée du protocole se chiffre, pour la période visée à l'article 2, à 13930000 Euros. | Senegal shall send the European Union, as soon as possible, any sighting reports it has on fishing vessels engaged in activities which may constitute IUU fishing in the Senegalese fishing zones. |
| La valeur totale estimée du protocole se chiffre, pour la période visée à l'article 1, à 3300000 EUR. | The total value of the Protocol, for the period referred to in Article 1, is estimated at EUR 3300000. |
| a ) dans l' hypothèse de marchés ayant une durée déterminée la valeur totale estimée pour toute leur durée | ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term |
| valeur estimée. | estimated value. |
| valeur estimée, | estimated value, |
| Valeur estimée | Estimated |
| La valeur totale des investissements, estimée en 1996 à 7,67 millions EUR, s élevait en 2000 2001 à 17,93 millions EUR. | The overall investment, which had been put at for EUR 7,67 million in 1996, had risen to EUR 17,93 million by 2000 2001. |
| Juste valeur estimée | Estimated Fair Value |
| Valeur nette estimée | Estimated net value |
| valeur estimée hypothèse, | estimated value assumption, |
| la valeur totale maximale estimée du marché pour toute sa durée si celle ci est inférieure ou égale à 12 mois | under the particular procedure or condition of an international organisation, or funded by international grants, loans or other assistance where the applicable procedure or condition would be inconsistent with this Chapter. |
| la valeur totale maximale estimée du marché pour toute sa durée si celle ci est inférieure ou égale à 12 mois, | Article 15.5 |
| 4.2.2 Valeur estimée de la demande .. | 4.2.2 Estimated value of the claim .. |
| valeur estimée 12 , P | estimated value 12 , P |
| La valeur totale des travaux de construction prévus pour 1990 était estimée à plus de 14 millions de dollars Ibid., p. 91. | The estimated value of construction for 1990 was over 14 million. 14 |
| la valeur totale maximale estimée du marché pour toute sa durée si celle ci est inférieure ou égale à 12 mois ou | where the term of the contract is 12 months or less, the total estimated maximum value for its duration or |
| la valeur totale estimée des avantages autres qu en espèces considérés comme une rémunération, autres que ceux visés aux points a) à e). | total estimated value of non cash benefits considered as remuneration, other than the items covered in points (a) to (e). |
| La valeur des contrats cadres est calculée sur la base de la valeur maximale estimée , hors TVA , de l' ensemble des marchés envisagés pendant la durée totale du contrat cadre . | The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement . |
| Valeur totale estimée en millions d'euros des exportations autorisées (en bleu) et non autorisées (en rouge) de l'Allemagne, 2010 2013. | Estimated total worth in millions of euros of licensed and unlicensed exports from Germany, 2010 2013. |
| L'alliance espère produire 15000 tonnes par an dans les prochains 18 mois, pour une valeur totale estimée à 2 milliards d'euros. | The group expects to produce 15,000 tons a year within the next 18 months, a total value estimated at 2 billion euros . |
| La population totale était estimée à 100 à 200 oiseaux. | The total population was estimated at 100 to 200 birds. |
| En 2010, la population totale est estimée à 400 individus. | As of 2010, the total population is estimated at 400 individuals. |
| La valeur totale annuelle estimée du protocole se chiffre à 40000000 EUR pour la période visée à l article 2. Ce montant est réparti comme suit | The estimated total annual value of the Protocol is EUR 40000000 for the period referred to in Article 2, distributed as follows |
| Pour les marchés de fourniture continue de biens et de prestation continue de services , la valeur à prendre comme base pour le calcul de la valeur estimée du marché est , le cas échéant , la suivante a ) dans l' hypothèse de marchés ayant une durée déterminée la valeur totale estimée pour toute leur durée | With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term |
| Il avait constitué une collection reflétant les goûts éclectiques de la Restauration, estimée pour une valeur totale de près d un million de francs de l'époque. | He had built up a collection that reflected the eclectic tastes of the Restoration, with an estimated total value of nearly one million francs at the time. |
| La valeur des actifs qu'il est prévu de donner au Gouvernement sierra léonais représente 12 de la valeur totale des actifs de la Mission au 30 juin 2004, estimée à 71,9 millions de dollars. | As for the proposed donation of the Mission's assets to the Government of Sierra Leone, as at 30 June 2004, the assets were valued at 71.9 million, 12 per cent of which was proposed for donation to the Government. |
| (a) dans l'hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, dans la mesure où celle ci est égale ou inférieure à douze mois, la valeur totale estimée pour la durée du marché ou, si la durée du marché est supérieure à douze mois, la valeur totale (incluant le montant estimé de la valeur résiduelle) | (a) in the case of fixed term contracts, if that term is less than or equal to 12 months, the total estimated value for the term of the contract or, where the term of the contract is greater than 12 months, the total value including the estimated residual value |
| Calcul de la valeur estimée d' un marché 1 . | Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Durée de la nébulisation (valeur estimée pour une fréquence | Estimated inhalation time |
| Durée de la nébulisation (valeur estimée pour une fréquence | Estimated Inhalation time |
| Sa masse totale est estimée à , ce qui équivaut à environ 0,023 de la masse totale de la Terre. | The total mass of the Earth's hydrosphere is about 1.4 1018 tonnes, which is about 0.023 of the Earth's total mass. |
| Valeur totale | Total Value |
| Valeur totale | The following materials which do not originate in the EEA have been used in the EEA to produce these goods |
| dans l'hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, dans la mesure où celle ci est égale ou inférieure à douze mois, la valeur totale estimée pour la durée du marché ou, dans la mesure où la durée du marché est supérieure à douze mois, la valeur totale incluant le montant estimé de la valeur résiduelle | (a) in the case of fixed term contracts, where their term is 12 months or less the total contract value for its duration, or, where their term exceeds 12 months, its total value including the estimated residual value |
| (a) dans l'hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, si celle ci est égale ou inférieure à 48 mois la valeur totale estimée pour toute leur durée | (a) in the case of fixed term contracts, where that term is less than or equal to 48 months the total value for their full term |
| La valeur estimée de l'aide a changé depuis sa notification. | The estimated value of the aid has changed since notification. |
| La population totale de l Atlantique Nord est estimée à environ 600 à individus. | The total North Atlantic population is estimated to be between 600 and 1,500. |
| (c) dans l hypothèse de marchés publics ayant une durée déterminée, dans la mesure où celle ci est égale ou inférieure à douze mois, la valeur totale estimée pour la durée du marché ou, dans la mesure où la durée du marché est supérieure à douze mois, la valeur totale incluant le montant estimé de la valeur résiduelle | (a) in the case of fixed term public contracts, where that term is less than or equal to 12 months, the total estimated value for the term of the contract or, where the term of the contract is greater than 12 months, the total value including the estimated residual value |
Recherches associées : Valeur Estimée - Valeur Estimée - Valeur Estimée - La Valeur Totale - Valeur Totale - Valeur Totale - Valeur Totale - Valeur Estimée élevage - Valeur Estimée Annuelle - Valeur Estimée Loyer - Valeur Nette Estimée - La Valeur Totale Par - La Valeur Nominale Totale - La Valeur Nette Totale
