Traduction de "Le personnel de vente interne" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Interne - traduction : Interne - traduction : Interne - traduction : Interné - traduction : Personnel - traduction : Personnel - traduction : Vente - traduction : Vente - traduction : Personnel - traduction : Personnel - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le rapport de la commission a encore réduit cette notion au personnel interne des navires.
The committee's report introduces a further restriction to a ship's own crew.
Les autres besoins éventuels en personnel seront assurés par redéploiement interne.
Any other staffing needs will be covered by internal redeployment.
D'autres actifs ou membres du personnel peuvent être compris dans la vente le cas échéant.
Other assets or staff may be included in the sale as appropriate.
La politique de recrutement en interne , qui met l' accent sur une large palette de compétences , vise ainsi à favoriser la mobilité interne du personnel .
The internal recruitment policy , which places emphasis on broad competencies , thus aims to further facilitate internal staff mobility .
la vente, la fourniture, le transfert ou l exportation d équipements susceptibles d être utilisés à des fins de répression interne, pour autant qu ils soient destinés
the sale, supply, transfer or export of equipment which might be used for internal repression, provided it is intended
À cet égard , la politique de recrutement interne , qui met l' accent sur une large palette de compétences , vise à favoriser la mobilité interne du personnel .
In this respect , the internal recruitment policy , which places emphasis on broad competencies , aims to further facilitate internal staff mobility .
Les vérificateurs et le personnel de la Division de l'audit interne ont participé à plusieurs formations, ateliers et activités professionnelles.
The auditors and staff of the Internal Audit Division participated in various training, workshop and professional activities.
Le Ministère a créé un groupe de travail interne chargé de veiller à l'équilibre interne de l'institution qui surveille la composition des commissions, en particulier le ratio hommes femmes, et la composition du personnel.
The ministry has established an internal working group called An organisation in balance' that monitors the composition of committees, particularly the male female ratio, and staff composition.
À cet égard , la politique de recrutement en interne , qui met l' accent sur une large palette de compétences , vise à favoriser la mobilité interne du personnel .
In this respect , the internal recruitment policy , which places emphasis on broad competencies , aims to further facilitate internal staff mobility .
Le recrutement restera à un niveau modéré, alors que les activités administratives concernant le personnel augmenteront de manière proportionnelle essentiellement en raison du renouvellement du personnel, de la mobilité interne et de la formation.
Recruitment will remain at a conservative level, but personnel and staff administration activities will increase proportionately
Créer ou renforcer les fonctions de contrôle public interne par la mise en place d un personnel, d une formation et d équipements appropriés, notamment d unités d audit interne fonctionnant de manière indépendante.
Establish or reinforce public internal control functions through provision of adequate staff, training and equipment, including functionally independent internal audit units.
Soucieux d apos améliorer son fonctionnement, le CDR est en train de structurer son organisation interne et d apos étoffer son personnel.
With a view to improving its capacity, CDR is in the process of formalizing its internal organization and increasing its staff.
7.9.4 Le CESE invite l'industrie à garantir une formation interne ou externe de son personnel en ce qui concerne la conception accessible.
7.9.4 The EESC calls on industry to ensure systematic in house or external training of its personnel on accessible design.
8.9.4 Le CESE invite l'industrie à garantir une formation interne ou externe de son personnel en ce qui concerne la conception accessible.
8.9.4 The EESC calls on industry to ensure systematic in house or external training of its personnel on accessible design.
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
a sale, exchange, or lease of real or personal property, provided that the account satisfies the following requirements
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
A Financial Account that otherwise satisfies the requirement of subparagraph C(17)(a)(v) will not fail to satisfy such requirement solely because such Financial Account may receive assets or funds transferred from one or more Financial Accounts that meet the requirements of subparagraph C(17)(a) or (b) or from one or more retirement or pension funds that meet the requirements of any of subparagraphs B(5) to (7).
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
either (i) annual contributions are limited to an amount denominated in the domestic currency of each Member State or Liechtenstein and corresponding to USD 50000 or less, or (ii) there is a maximum lifetime contribution limit to the account of an amount denominated in the domestic currency of each Member State or Liechtenstein and corresponding to USD 1000000 or less, in each case applying the rules set forth in paragraph C of Section VII for account aggregation and currency translation.
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
an account that satisfies the following requirements
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
with respect to a Financial Account that is subject to AML KYC Procedures, the Reporting Financial Institution is permitted to satisfy such AML KYC Procedures for the Financial Account by relying upon the AML KYC Procedures performed for the Preexisting Account described in subparagraph C(9)(a) and
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
The term Lower Value Account means a Pre existing Individual Account with an aggregate balance or value as of 31 December 2016 that does not exceed USD 1000000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of a Member State or Monaco.
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
the Account Holder also holds with the Reporting Financial Institution, or with a Related Entity within the same jurisdiction (being a Member State or Andorra) as the Reporting Financial Institution, a Financial Account that is a Preexisting Account under subparagraph C(9)(a)
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
the opening of the Financial Account does not require the provision of new, additional or amended customer information by the Account Holder other than for the purposes of this Agreement.
Au paragraphe 272, le FNUAP a souscrit à la recommandation du Comité visant à  a) mettre au point une charte de l'audit interne, précisant l'objectif, la justification et les responsabilités de la fonction d'audit interne et b) sensibiliser le personnel au rôle et à l'incidence positive des activités d'audit interne.
In paragraph 272, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to (a) develop an internal audit charter detailing the purpose, authority and responsibility of the internal audit function and (b) educate personnel about the functions and positive impact of an internal audit function.
ii) la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
(ii) a sale, exchange, or lease of real or personal property, provided that the account satisfies the following requirements
1990, p. 691) la Cour a appliqué le droit interne pour valider une clause compromissoire incorporée par référence dans une lettre de confirmation de vente émise par un courtier.
1990, p. 691) the court applied domestic law to consider valid an arbitration clause incorporated by reference in a sales confirmation letter issued by a broker.
Au paragraphe 272 du rapport, le FNUAP a souscrit à la recommandation du Comité visant à  a) mettre au point une charte de l'audit interne précisant l'objectif, la justification et les responsabilités de la fonction d'audit interne et b) sensibiliser le personnel au rôle et à l'incidence favorable des activités d'audit interne.
In paragraph 272 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it (a) develop an internal audit charter detailing the purpose, authority and responsibility of the internal audit function and (b) educate personnel about the functions and positive impact of an internal audit function.
Soutenus par Dan Sparks, en interne Goldman Sachs l'a appelée la Grande Vente à Découvert , et a parié contre ses propres clients.
Backed by Dan Sparks internally Goldman Sachs called their position the big short and bet against their own clients.
Chaque bureau Sirene met en place une structure interne garantissant la continuité de la gestion, du personnel et de l'infrastructure technique.
Each Sirene bureau shall build an internal structure, which guarantees the continuity of management, staff and technical infrastructure.
vente toute vente entre le constructeur et le revendeur ou toute vente à l utilisateur final
sale means any sale, from vehicle manufacturer to retailer or the sale to the end user
La mobilité interne représente pour le personnel l' occasion d' élargir son expertise et un moyen d' accroître les synergies entre les métiers .
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Les messages spécifiés ci dessous seront automatiquement envoyés à chaque personnel interne et externe qui vous envoie un courriel.
The messages specified below will be automatically sent to each internal and external person who sends a mail to you.
Les messages spécifiés ci dessous seront automatiquement envoyés à chaque personnel interne et externe qui vous envoie un courriel.
The messages specified below will be automatically sent to each internal and external personal who sends a mail to you.
Le patient et le personnel soignant doivent être familiarisés avec la manipulation du système de pompe externe ou interne et être conscients de la nécessité absolue d'éviter toute infection.
The patient and health care providers must be familiar with the handling of the external or internal infusion system and be aware of the need to guard against infection.
L' ÉVOLUTION DU PERSONNEL Les principes généraux de mobilité interne à la BCE , qui encouragent les membres du personnel à changer de poste tous les cinq ans , ont continué de recevoir un soutien considérable .
STAFF DEVELOPMENT The general principles for internal mobility at the ECB , which encourage members of staff to change positions after five years of service , continued to receive considerable support .
Le Bureau des services de contrôle interne a pour objet d apos aider le Secrétaire général à s apos acquitter de ses responsabilités en matière de contrôle interne pour ce qui est des ressources et du personnel de l apos Organisation, en exerçant les fonctions suivantes
The purpose of the Office of Internal Oversight Services is to assist the Secretary General in fulfilling his internal oversight responsibilities in respect of the resources and staff of the Organization through the exercise of the following functions
J'ai pris connaissance des statuts et du règlement intérieur du Centre, du régime applicable à son personnel et de sa réglementation interne.
I have received and taken note of the Statutes and Rules of Procedure of the Centre, the Staff Regulations of the Centre and the internal rules of the Centre.
En matière de budget et de personnel, la réunion a adopté le budget 1997, un avant projet de budget de 7 MÉCU pour 1998 (prévoyant 40 postes) et a pris des décisions sur le personnel interne et autres questions de moindre importance ayant trait aux effectifs.
On budgetary and personnel matters, the meeting adopted the 1997 budget, a preliminary draft budget of MECU 7.0 for 1998 (providing for 40 posts), and reached decisions on internal staff and other personnel issues.
Il convient d'enregistrer le coût net supporté par l'entreprise, c'est à dire le coût des produits cédés gratuitement ou la différence entre le coût et le prix de vente au personnel.
The net price to the enterprise should be entered, i.e. the cost of products supplied free of charge or the difference between the cost and the price at which the products are sold to staff.
Application des recommandations du Bureau des services de contrôle interne concernant le Service de la gestion des placements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies
Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Outre de nombreuses possibilités de formation interne , le personnel a continué de profiter des possibilités de formation externe pour répondre à des besoins de formation individuelle de nature plus technique .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .
La version 1 133 MHz du Pentium III Coppermine fut vite retirée de la vente et de la production car cette fréquence posait un problème de rayonnement interne, ce qui rendait le microprocesseur instable.
One had to be careful not to put force on the core at an angle because doing so would cause the edges and corners of the core to crack and could destroy the CPU.
LA MOBILITÉ INTERNE La mobilité représente pour le personnel l' occasion d' élargir son expertise et un moyen d' accroître les synergies entre les métiers .
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
À l'issue de l'examen du personnel de projet récemment effectué par le Bureau des services de contrôle interne, le HCR a décidé de donner suite à la question du personnel supplémentaire en élaborant des politiques et des directives pour les différents arrangements, et de désigner des responsables chargés de suivre et contrôler l'utilisation de personnel supplémentaire.
UNHCR, in line with a recent Office of Internal Oversight Services project staff review, agreed to follow up on the matter of additional workforce by preparing relevant policies and guidelines for the various arrangements and assign focal points that keep track of and monitor the use of additional workforces.

 

Recherches associées : Le Personnel Interne - Le Personnel De Vente - Personnel De Vente - Force De Vente Interne - équipe De Vente Interne - Le Personnel De Vente Au Détail - Après Que Le Personnel De Vente - Après Que Le Personnel De Vente - Personnel De Vente Sur Le Terrain - Personnel De Vente Sur Le Terrain - En Interne Du Personnel - En Interne Du Personnel - Membre Du Personnel Interne - Le Personnel Et Le Personnel