Traduction de "Le principe Chatelier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Principe - traduction : Principe - traduction : Le principe Chatelier - traduction : Principe - traduction : Principe - traduction : Principe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| le principe de Le Chatelier. | Le Chatelier's principle. |
| C'est comme on a vu lors du principe de Le Chatelier. | It's just like what we did in Le Chetalier's Principal. |
| Eh bien, tout cela remonte au principe de Le Chatelier, droit ? | Well, this all goes back to Le Chatelier's Principle, right? |
| Compte tenu du principe de Le Chatelier, nous allons considérer d'autres situations. | So given Le Chatelier's principle, let's think of some other situations. |
| N'oubliez pas le principe de Le Chatelier affirme que le système tachera de réduire toute perturbation. | Remember, Le Chatelier's principle says that whatever's going to happen is going to relieve the stressor. |
| Et cette idée, bien qu'elle semble évidente, se nomme, avec un L majuscule, le principe de Le Chatelier. | And this idea, it seems pretty common sense, but there's a fancy name for it, and it's called Le let me put a capital L Chatelier's principle. |
| On a vu lors de la vidéo sur le principe de Le Chatelier que si on ajoutait plus d'hydrogène l'équilibre changerait et la concentration augmenterait. | So, when we learned about Le Chatelier's Principle, we said hey, maybe if we add more hydrogen on this side, the equilibrium will change and this concentration will go up. |
| Et le principe de Le Chatelier dit oh, Eh bien cela signifie que beaucoup de ceci va être consommé et la réaction sera aller et cette direction. | And Le Chatelier's Principle says oh, well that means that a lot of this is going to be consumed and the reaction will go and this direction. |
| En accordance avec le principe de Le Chatelier, nous perturbons le système en ajoutant de la chaleur, donc la direction de réaction qui réduit cette perturbation sera favorisée. | So Le Chatelier's principle will say we're stressing this reaction by adding heat, so the reaction will favor the direction that relieves that stressor. |
| Et pour montrer que ça fonctionne avec le principe de Le Chatelier, et que c'est compatible avec tout ce que nous avons appris par rapport à la constante d'équilibre. | And to show that it works with Le Chatelier's principle is consistent with everything we've learned with equilibrium constants. |
| Principe Le principe de ce test est simple. | Bound coagulase is part of the larger family of MSCRAMM. |
| Le principe! | Coyote's a bad motherfucker. |
| Le principe fondamental de l'Union politique européenne, c'est le principe de subsidiarité. | My friend Robert Krieps and I are therefore unable to take part in a vote to endorse this incomplete coverage of the issues. |
| C'est ainsi le troisième principe qui nous guide le principe de précaution. | This is thus our third guiding principle the precautionary principle. |
| Elle applique le principe de précaution ainsi que le principe pollueur payeur . | It applies the precautionary principle and the polluter pays principle. |
| Principe de proportionnalité La proposition respecte le principe de proportionnalité . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle . |
| 13.2.1 Le principe | 13.2.1 In principle |
| C'est le principe. | It's the principle of the thing. |
| Considérons le principe suivant, que j'appellerai avec modestie Le Premier Principe de Wilson | Consider the following principle, which I will modestly call Wilson's Principle Number One |
| D'après cet auteur, il devrait y avoir quatre principes qualitatifs a) le principe de l'origine b) le principe de la source c) le principe de la résidence d) le principe de la nationalité. | According to this author, there should be four qualitative principles (a) the principle of origin, (b) the principle of source, (c) the principle of residence and (d) the principle of nationality. |
| Le Principe de raison suffisante est un principe philosophique (ou axiome). | It is a powerful and controversial philosophical principle stipulating that everything must have a reason or a cause. |
| Rousseau formule le principe général (le principe de caducité) puis présente une série d'exceptions. | Rousseau formulates the general principle (le principe de caducité) and then presents a series of significant exceptions to the general principle. |
| Le second, c'est le principe de subsidiarité qui a été préféré au principe d'additionnalité. | The Commission is very happy to note that there is broad agreement between Parliament and Commission on the central points of regional policy. |
| Le rapporteur, notre collègue Lambrias, rappelle en effet très judicieusement les principes fondamentaux de la réforme du FEDER le principe de programmation, le principe de coordination des actions communautaires entre elles et avec les actions nationales, le principe de complémentarité, le principe de concentration, le principe de décentralisation enfin. | Then we come to taxes on vehicles and fuels. I must say here that it seems fairly naive to try to take vehicles and fuels out of the whole troubled area called harmonization of taxes and duties. |
| le principe reste le même. | Sébastien Ride, Thunder Chacha (SR Music) Presentation Maxime and Nina Beaugeois |
| On a beaucoup comparé le principe de subsidiarité à un principe théologique. | Much has been said about subsidiarity being a theological principle. |
| LE PRINCIPE DE RESPONSABILITÉ | ACCOUNTABILITY |
| Le principe de décentralisation | Principle of decentralisation |
| ), Le principe de précaution. | ) (1999) Protecting Public Health and the Environment Implementing the Precautionary Principle. |
| Le principe reste identique. | The principle is the same. |
| Voilà pour le principe. | This is the principle. |
| 7 (sur le principe) | 7 (in principle) |
| Voilà le deuxième principe. | That is the second principle. |
| le principe de subsidiarité | the subsidiarity principle |
| Tel est le principe. | That is of course the principle. |
| Le principe est acquis. | The principle is there. |
| Le principe de l'utilité. | Production for use. |
| Le principe du partage des responsabilités devrait toujours être le principe directeur dans nos travaux. | The principle of shared responsibility should always be the guiding principle in our work. |
| Deux principes consacrent cette égalité le principe de neutralité du juge et le principe contradictoire. | It is based on two principles the principle of the neutrality of the judge and the principle of the adversary system. |
| Principe de fonctionnement Un serveur STUN écoute en principe le port 3478 et le 3479. | Since the IP address of the STUN server is different from that of the endpoint, in the symmetric NAT case, the NAT mapping will be different for the STUN server than for an endpoint. |
| l'imposition des produits faisant l'objet d'échanges internationaux le principe de destination et le principe d'origine. | Under the destination principle, commodities are taxed at rates set by the country of final consumption and the revenue accrues to its government. |
| Le principe de la réciprocité, principe de droit international, ne figure pas dans le rapport. | So we are on the side of those who refuse to delay the construction of Europe. |
| N'y a t il plus que le principe du marché, le principe de l'économie privée ? | Is everything to be run on market principles, on private sector principles? |
| Il faut mettre en exergue les principes du marché intérieur le principe de proportionnalité, le principe de reconnaissance mutuelle, le principe de contrôle à l' origine. | We need to put the emphasis on the principles of the internal market the principle of proportionality, the principle of mutual recognition, the principle of control of origin. |
| Nous estimons que le principe de la présidence tournante est un bon principe. | We think it is a good custom for the presidency to alternate. |
Recherches associées : Le Principe Chatelier-Braun - Le Principe De Le Chatelier - La Loi De Le Chatelier - Le Principe D'Archimede - Le Principe D'Archimede - Adopter Le Principe - Avec Le Principe - établit Le Principe - Violer Le Principe - Le Principe Est - Sur Le Principe - Selon Le Principe - Suit Le Principe - Approuver Le Principe
