Traduction de "Le quorum nécessaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nécessaire - traduction : Nécessaire - traduction : Quorum - traduction : Nécessaire - traduction : Nécessaire - traduction : Le quorum nécessaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enfin, le 25 mai, le quorum nécessaire de sept États est atteint. | Finally, on May 25th, the necessary quorum of seven states is acheived. |
| Le règlement intérieur de la Banque fixe le quorum nécessaire pour la validité des délibérations du conseil d'administration. | The Rules of Procedure of the Bank shall lay down how many members of the Board of Directors constitute the quorum needed for the adoption of decisions. |
| Le quorum nécessaire pour prendre des décisions est constitué par au moins la moitié des Parties contractantes. | The Committee shall, at its first session each year, elect a chairman and vice chairman. |
| Le quorum nécessaire pour prendre des décisions est constitué par au moins la moitié des Parties contractantes. | The Secretary General of the United Nations shall convene the Committee under the auspices of the Economic Commission for Europe whenever a new UN Regulation, an amendment to a UN Regulation, a notification according to the procedure for an exemption approval for new technologies (set out in Schedule 7) or an amendment to the Schedules of Administrative and Procedural Provisions is required to be established. |
| Un quorum d'au moins le tiers des Etats qui sont Parties contractantes est nécessaire pour prendre les décisions. | A quorum consisting of not less than one third of the States which are Contracting Parties is required for the purposes of taking decisions. |
| Le règlement intérieur de la Banque fixe le quorum nécessaire pour la validité des délibérations du conseil d' administration . Article 11 | The Bank shall be entitled to participate in the management of these bodies and contribute to their subscribed capital up to the amount determined by the Board of Governors , acting unanimously . |
| Afin que le quorum nécessaire soit atteint, 11 personnes, des membres remplaçants, ont été ajoutées à la hâte, hier matin. | In order to obtain a quorum, 11 members, alternates, were hastily added yesterday morning. |
| Un quorum de deux tiers des membres ayant le droit de vote est nécessaire pour tout vote au conseil général. | A quorum of two thirds of the Members with voting rights is needed for any vote to be taken by the General Board. |
| Le quorum nécessaire pour prendre des décisions est constitué par au moins la moitié des Parties contractantes appliquant ledit Règlement. | The representative of a regional economic integration organisation may deliver the votes of its constituent sovereign countries. |
| Le quorum nécessaire pour prendre des décisions est constitué par au moins la moitié des Parties contractantes appliquant ledit Règlement. | New draft UN Regulations shall be established by a four fifths majority of those present and voting. |
| Le quorum est atteint. | A quorum is present. |
| Je réclame le quorum. | Ring the call to quorum. |
| Le quorum est demandé! | Quorum called! Quorum called! |
| Quorum | Twelve members of the Committee shall constitute a quorum. |
| Quorum | Six members of the Committee shall constitute a quorum. |
| quorum | 44 to 55 |
| QUORUM | 63 |
| QUORUM | 69 |
| quorum | Alternates |
| Le quorum n'est pas atteint. | A quorum is not present. |
| (Le quorum n'est pas atteint) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (Le quorum n'est pas atteint) | (Mixed reactions) |
| Le quorum n'est pas atteint. | We do not have a quorum. |
| Le quorum n'est pas atteint. | And this normally has something to do with remuneration. |
| Le quorum n'est pas atteint. | No 3 386 317 |
| Le règlement intérieur fixe le quorum . | The Rules of Procedure shall determine the quorum . |
| Quorum 24 | Replacement of officers 24 |
| Quorum 36 | Issue of communiqués concerning private meetings 36 |
| Quorum 105 | Powers of the Chairperson 105 |
| Quorum 140 | Distribution of official documents 140 |
| Quorum 180 | List of speakers 180 43. |
| Quorum 199 | Distribution of official documents 199 |
| Son règlement intérieur fixe le quorum. | Its Rules of Procedure shall determine the quorum. |
| (Le Président constate l'absence de quorum) | (The count established that there was not a quorum) |
| Le Président. Le quorum n'est pas atteint. | PRESIDENT. There is no quorum. |
| Le quorum nécessaire pour prendre des décisions est constitué par au moins la moitié des Parties contractantes appliquant un ou plusieurs Règlements de l'ONU. | The representative of a regional economic integration organisation may deliver the votes of those of its constituent sovereign countries which apply the UN Regulation. |
| Le quorum nécessaire pour prendre des décisions est constitué par au moins la moitié des Parties contractantes appliquant un ou plusieurs Règlements de l'ONU. | Draft amendments to UN Regulations shall be established by a four fifths majority of those present and voting. |
| Quorum 72 37. | Quorum 73 37. |
| QUORUM ET VOTATION | Tabling and rnovingamendments Admissibility of amendments |
| QUORUM ET VOTATION | QUORUM AND VOTING |
| Quorum des sessions | At least three members. |
| Article 56 Quorum | Rule 56 Quorum |
| Article 149 Quorum | Rule 149 Quorum |
| QUORUM ET VOTE | QUORUM AND VOTING |
| Le Président. Le quorum n'est manifestement pas atteint. | MUSSO (RDE). (FR) I should simply like to ask a question could the Commission tell us whether or not it was obligatory for Parliament to be consulted on this text? |
Recherches associées : Le Quorum - Le Quorum - Atteindre Le Quorum - A Le Quorum - Constituent Le Quorum - Constituent Le Quorum - Rencontrer Le Quorum - Le Quorum Minimum - Appeler Le Quorum - Le Quorum Pour Les - Le Quorum Des Membres - Le Quorum était Présent - Le Quorum Est Atteint
