Traduction de "Les étudiants migrants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les étudiants migrants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un réseau stratégique pour l amélioration de l éducation des migrants sera constitué pour étudier l écart de niveau de formation entre les étudiants migrants et la population indigène à l école | A policy network to improve the education of migrants will be established to address the educational achievement gap between migrant students and the indigenous population at school. |
| La campagne montre des étudiants (migrants) et des enseignants (migrants, militants libanais et internationaux) qui tiennent une pancarte en anglais, avec des message en français ou arabe. | The campaign features students (migrants) and teachers (migrants, Lebanese and international activists) holding a sign in English, French or Arabic with their message. |
| La plupart des gens ici sont des migrants économiques, ou d'anciens étudiants ou d'anciens travailleurs des programmes d'échange. | Most of the people here are economic migrants, or ex students or ex workers on exchange. |
| Les migrants | Migrant people |
| Les migrants | Migrants |
| Trois annexes de la Convention traitent également de la question des droits de l'homme, ainsi que de la situation des étudiants et travailleurs migrants. | There are also three annexes to the Convention covering human rights and the situation of students and migrant workers. |
| Trois annexes de la Convention trai tent également de la question des droits de l'homme, ainsi que de la situation des étudiants et travailleurs migrants. | There are also three annexes to the Convention covering human rights and the situation of students and migrant workers. |
| Les enfants migrants | Migrant children |
| Les travailleurs migrants. | Migrant workers. |
| Typiquement, les nouveaux étudiants commencent par observer les étudiants plus avancés. | New students typically begin by observing more advanced students as they practice. |
| LES TRAVAILLEURS MIGRANTS COMMUNAUTAIRES | COMMUNITY MIGRANT WORKERS |
| On leur disait seulement voici les étudiants A, voici les étudiants D. | They were simply told, These are the 'A students,' these are the 'D students.' |
| Les étudiants l adoraient. | His students adored him. |
| Les étudiants l'apprécient. | The students like it. |
| Les étudiants applaudirent. | The students applauded. |
| Voilà les étudiants ! | 'Ha! the schoolboys.' |
| Les étudiants pâtissent. | The students do suffer. |
| La Hongrie ou les migrants ? | Hungary or the immigrants? |
| Les enfants de travailleurs migrants | Migrant workers' children During the last decade, many migrant workers arrived in Israel from all over the world. |
| LES TRAVAILLEURS MIGRANTS NON COMMUNAUTAIRES | NON COMMUNITY MIGRANT WORKERS |
| Les étudiants Erasmus restent souvent avec d'autres étudiants du même pays qu'eux. | Erasmus students often stick with other students from the same country. |
| Mes étudiants japonais ont participé à la construction avec les étudiants chinois. | I brought my Japanese students to work with the Chinese students. |
| Il y a des migrants dans des pays qui accueillent traditionnellement les migrants depuis très longtemps. | Our objective is to look at the problems of social integration faced by first and secondgeneration workers and, if possible, to forge out a common approach by the member countries. |
| Les étudiants devront les développer. | Students have to develop those, |
| Les étudiants qui applaudissent ? | The applauding students? |
| Tous les étudiants l'admirent. | All the students look up to him. |
| Les étudiants ont rigolé. | The students laughed. |
| Les étudiants sont revenus. | The students have returned. |
| Les étudiants ont applaudi. | The students applauded. |
| Les étudiants sont paresseux. | The students are lazy. |
| Tous les étudiants rirent. | The students all laughed. |
| Les étudiants semblent s'ennuyer. | The students seem bored. |
| Les étudiants en pâtissent. | The students suffer from this. |
| J'entends les étudiants s'agiter. | J'entends les étudiants s'agiter. |
| J'entends les étudiants s'agiter. | OH, I HEAR THE NERVOUS LAUGHTER FROM THE STUDENTS. |
| Un objectif spécifique pourrait être que les anciens étudiants parrainent les jeunes diplômés, en particulier les étudiants de la première génération, y compris les étudiants d'origine étrangère. | A specific goal could be to use alumni as coaches for recent graduates, especially first generation students, including those with foreign backgrounds. |
| Violences contre les migrants au Maroc | Moroccan Forces Accused of Abusing Sub Saharan Migrants Global Voices |
| Les travailleurs migrants non communautaires 6. | Non Community migrant workers 6. |
| LES TRAVAILLEURS MIGRANTS DE LA COMMUNAUTE | COMMUNITY MIGRANT WORKERS |
| Migrants | Migrants and |
| Migrants | Migrants |
| Les travailleurs migrants communautaires 7. Les handicapés 8. | Community migrant workers 7. |
| Il pourrait y avoir des gens qui sont étudiants, les jaunes, pourraient être étudiants | There could be people out here who are students, the yellow could be students. |
| Les jeunes juifs représentent 23 des étudiants des lycées et 26 des étudiants universitaires. | Jewish youth constitutes 23 of students of high schools and 26 of university students. |
| Haïti les visas pour les étudiants | Haiti Student Visas Global Voices |
Recherches associées : Les Migrants - Les Enfants Migrants - Les Migrants Potentiels - Les Migrants Forcés - Les Parents Migrants - Les Nouveaux Migrants - Les élèves Migrants - Parmi Les étudiants - Les étudiants Qui - Parmi Les étudiants - Les étudiants Handicapés - Les étudiants Défavorisés - Guider Les étudiants - Nous Les étudiants
