Traduction de "Location de voiturette" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il n'aurait pas accordé de voiturette. | He wouldn't have granted the cart, |
| Casey Martin devait avoir une voiturette. | that Casey Martin must be provided a golf cart. |
| Laissez chacun utiliser une voiturette s'il le veut. | Let everyone ride in a golf cart if they want to. |
| Public La voiturette ne fait pas partie du jeu. | Audience The cart's not part of the game. |
| Charlie La voiturette ne fait pas partie du jeu. | Charlie The cart's not part of the game. |
| Laquelle ? Public Que tout le monde ait une voiturette. | What would it be? |
| C'est la première fois qu'elle essaye de conduire une voiturette de golf. | This is her first time to try to drive a golf cart. |
| MS Ce serait un avantage injuste s'il pouvait utiliser une voiturette. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| 77 77.1 77.11 Activités de location et location bail Location et location bail de véhicules automobiles Location et location bail de voitures et de véhicules automobiles | Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. 77.1 |
| Vous avez du entendre parler de la dernière twizy, voiturette électrique de 2 places. | You may have heard of the recent Twizy, a two seated electric micro car. |
| Il est le propriétaire d'une De Lorean DMC 12 et d'une voiturette de golf. | Bourne is the owner of a De Lorean DMC 12 and drives a Volkswagen Golf. |
| Combien ici diraient que Casey Martin aurait le droit d'utiliser une voiturette ? | How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart? |
| Dites nous, Charlie, pourquoi vous dites qu'il devrait pouvoir utiliser une voiturette ? | Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart? |
| Ça changerait la nature fondamentale du jeu si on lui donnait une voiturette. | And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart. |
| Je veux faire de la compétition mais j'ai besoin d'une voiturette pour aller d'un trou au suivant. | I want to compete. But I need a golf cart to get from one hole to the next. |
| Quelqu'un qui n'accorderait pas à Casey Martin le droit à une voiturette pourrait il dire pourquoi ? | Someone who would not grant Casey Martin the right to a golf cart, what would be your reason? |
| Ce procès s'est poursuivi jusqu'à la cour suprême. Croyez le ou pas le procès de la voiturette de golf. | and his case went all the way to the Supreme Court, believe it or not, the case over the golf cart, |
| ce débat sur la voiturette de golf semble être un débat sur l'équité, sur la nature d'un avantage injuste. | it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. |
| La plupart d'entre vous, j'imagine, qui ne lui auraient pas accordé la voiturette s'inquiètent d'un avantage injuste. | All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage. |
| Location de locaux | Rental of premises |
| Location de véhicules | Rental of vehicles |
| Location de locaux | Rental of premises 45.4 |
| Location de véhicules | Rental of vehicles 65.7 |
| Location de locaux | Rental of premises 293 900 |
| Location de véhicules | Rental of vehicles 300 000 |
| Location de véhicules | Rental of vehicles |
| Location de locaux | Rental of premises 37 500 |
| Location de locaux | Rental of premises 2 044.2 2 044.2 4 798.9 (2 754.7) |
| Location de locaux | Rental of premises 78.0 |
| Location de véhicules | Rental of vehicles |
| Location de bureaux | Rental of office space 494 500 305 560 |
| Location de satellites | Satellite leases 3 643.8 3 643.8 |
| Location de studio. | Room for rent |
| Location de locaux | Rental of premises 0.0 |
| Location de véhicules | Rental of vehicles 621.4 |
| Journées de location | Vehicle days |
| Location de locaux | Rental of premises 7 619.9 7 515.3 104.6 |
| Location de véhicules | Rental of vehicles 1 049.7 1 213.4 (163.7) |
| Location de locaux | Rental of premises 270.0 257.0 13.0 |
| Location de véhicules | Rental of vehicles 9.4 |
| Location de locaux | Rental of premises 600.0 1 040.8 (440.8) |
| Location de véhicules | Rental of vehicles 206.1 1 003.3 (797.2) |
| Location de locaux | Rental of premises 1 315.6 2 055.8 (740.2) |
| Location de véhicules | Rental of vehicles 1 068.0 950.3 117.7 |
| Location de véhicules | Hire of transport 2 609 908 |
Recherches associées : Golf Voiturette - Fouet Voiturette - Voiturette électrique - Voiturette De Golf - Voiturette De Golf - Location Location - Location Location - De Location - Location De - Location De - Location De - Location De - De Location - Location De
