Traduction de "golf voiturette" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Golf voiturette - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est la première fois qu'elle essaye de conduire une voiturette de golf. | This is her first time to try to drive a golf cart. |
| Il est le propriétaire d'une De Lorean DMC 12 et d'une voiturette de golf. | Bourne is the owner of a De Lorean DMC 12 and drives a Volkswagen Golf. |
| Ce procès s'est poursuivi jusqu'à la cour suprême. Croyez le ou pas le procès de la voiturette de golf. | and his case went all the way to the Supreme Court, believe it or not, the case over the golf cart, |
| ce débat sur la voiturette de golf semble être un débat sur l'équité, sur la nature d'un avantage injuste. | it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. |
| Donc, si le golf est le genre de jeu que l'on peut pratiquer au volant d'une voiturette, c'est difficile d'accorder aux grands du golf le statut que l'on confère, l'honneur et la reconnaissance qui vont aux vrais grands athlètes. | So if golfing is the kind of game that can be played while riding around in a golf cart, it would be hard to confer on the golfing greats the status that we confer, the honor and recognition that goes to truly great athletes. |
| L'objection d'équité disparaît mais, si on laissait tout un chacun avoir une voiturette, il y aurait, je pense, plus d'anathème de la part des grands du golf et de la PGA. | Then the fairness objection goes away. But letting everyone ride in a cart would have been, I suspect, more anathema to the golfing greats and to the PGA, |
| Casey Martin devait avoir une voiturette. | that Casey Martin must be provided a golf cart. |
| Il n'aurait pas accordé de voiturette. | He wouldn't have granted the cart, |
| Ce qu'il y avait en jeu dans la controverse de la voiturette ce n'était pas la nature fondamentale du golf mais la question des talents qui valent honneur et reconnaissance en tant que talents athlétiques. | Because what was at stake in the dispute over the golf cart was not only the essential nature of golf, but, relatedly, the question What abilities are worthy of honor and recognition as athletic talents? |
| Laissez chacun utiliser une voiturette s'il le veut. | Let everyone ride in a golf cart if they want to. |
| Public La voiturette ne fait pas partie du jeu. | Audience The cart's not part of the game. |
| Charlie La voiturette ne fait pas partie du jeu. | Charlie The cart's not part of the game. |
| Laquelle ? Public Que tout le monde ait une voiturette. | What would it be? |
| Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov et Golf Resort Telč. | Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov and Golf Resort Telč all these are places that the keen golfer shouldn t pass by on a tour of South Moravia. |
| MS Ce serait un avantage injuste s'il pouvait utiliser une voiturette. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| Golf Le golf est très populaire en Irlande. | Racquet sports Tennis, badminton, racquetball and squash are quite popular in Ireland. |
| Combien ici diraient que Casey Martin aurait le droit d'utiliser une voiturette ? | How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart? |
| Dites nous, Charlie, pourquoi vous dites qu'il devrait pouvoir utiliser une voiturette ? | Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart? |
| golf | golf |
| Golf | Golf |
| Cleveland Golf est un fabricant de matériel de golf. | Cleveland is a city in northeast Ohio, US. |
| Matériel de golf (sauf clubs et balles de golf) | Golf equipment (excl. balls and complete clubs) |
| Clubs de golf et autre matériel pour le golf | Thermostats |
| Clubs de golf et autre matériel pour le golf | Hubs (excluding coaster braking hubs and hub brakes), and free wheel sprocket wheels |
| Clubs de golf et autre matériel pour le golf | Clock movements, complete and assembled |
| Clubs de golf et autre matériel pour le golf | Photographic flashlight apparatus and flashbulbs |
| Ça changerait la nature fondamentale du jeu si on lui donnait une voiturette. | And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart. |
| Mini golf | Miniature Golf |
| Penguin Golf | Penguin Golf |
| Golf miniatureName | Miniature Golf |
| Au golf ? | Golf ? |
| J'allais chercher des balles de golf sur les terrains de golf. | I went and got golf balls from golf courses. |
| À quoi sert un terrain de golf...à jouer au golf ! | A golf course is for golf... |
| Vous avez du entendre parler de la dernière twizy, voiturette électrique de 2 places. | You may have heard of the recent Twizy, a two seated electric micro car. |
| Tandis que l'organisation sportive internationale, la World Minigolf Sport Federation (WMF) préfère utiliser le terme minigolf , le public en général attribue d'autres noms selon le pays d'origine golf miniature, mini golf, mini putt, goofy golf, golf extreme, golf d'aventure, putting, etc. | Nomenclature While the international sports organization World Minigolf Sport Federation (WMF) prefers to use the name minigolf , the general public in different countries has also many other names for the game miniature golf, mini golf, midget golf, goofy golf, shorties, extreme golf, crazy golf, adventure golf, mini putt, putter golf and so on. |
| Une balle de golf est une balle conçue pour jouer au golf. | A golf ball is a special ball designed to be used in the game of golf. |
| Matériel de golf (sauf balles et clubs de golf et leurs parties) | Endoscopes used in medical, surgical or veterinary sciences |
| J'adore le golf. | I'm a big fan of golf. |
| J'adore le golf. | I love golf. |
| Terrain de golf | Golf course |
| Minibus VW Golf | VW Golf 7 4.48 11 477.76 |
| Balles de golf | Ophthalmic instruments and appliances, optical, n.e.s. |
| Troon est célèbre pour son terrain de golf, le Royal Troon Golf Club. | History Troon is famous for its Royal Troon golf course, one of the hosts to the Open Golf Championship. |
| Hydlide 3 Nintendo 64 Nintendo DS True Swing Golf PC PlayStation Cu On Pa Sonata PlayStation 2 Disney Golf Swing Away Golf Saturn Virtual Hydlide Super NES Cu On Pa Power Lode Runner Virtual Boy 3D Tetris Golf Papilon Country Golf Red Alarm Liens externes Site officiel | Hydlide 3 闇からの訪問者 Daiva Story 6 Imperial of Nirsartia Nintendo 64 Nintendo DS True Swing Golf PC PlayStation Cu On Pa Sonata PlayStation 2 Disney Golf Swing Away Golf Saturn Virtual Hydlide Super NES Cu On Pa Power Lode Runner Virtual Boy 3D Tetris Golf Papilon Country Golf Red Alarm References External links |
| Quelqu'un qui n'accorderait pas à Casey Martin le droit à une voiturette pourrait il dire pourquoi ? | Someone who would not grant Casey Martin the right to a golf cart, what would be your reason? |
Recherches associées : Voiturette De Golf - Voiturette De Golf - Fouet Voiturette - Voiturette électrique - Location De Voiturette - Golf Professionnel - Golf Tir - Golf Horloge - Mini-golf - Le Golf - Golf Télémètre - Golf D'entraînement - Mini-golf - Golf Liens
