Traduction de "Loi d'ajustement agricole" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Agricole - traduction : Loi d'ajustement agricole - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La loi d'Ajustement cubain | The Cuban Adjustment Act |
| C'est l'objectif même de cette loi agricole. | That is the danger we face in the immediate future. |
| Loi sur la propriété agricole, C.P.L.M., ch. F35 | Access through Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales and Sociedades Cooperativas only. |
| Les politiques d'ajustement structurel entravées par l'endettement ont aggravé le problème du fait de la baisse des investissements dans le secteur agricole. | Debt constrained structural adjustment policies compounded the problem through a decline in agricultural investment. |
| AIDES DIRECTES AU REVENU AGRICOLE les mesures d'ajustement des marchés actuellement en cours peuvent aboutir à eroder fortement les revenus agricoles de certaines exploitations. | DIRECT AGRICULTURAL INCOME AIDS The measures currently under way for the adjustment of markets may lead to considerable loss of income for various types of agricultural holding. |
| En même temps, la Communauté s'est engagée dans un processus d'ajustement de la politique agricole commune, avec l'intention de résoudre le problème des excédents agricoles. | At the same time, the Community has been in the process of adjusting the common agricultural policy with a view to coming to terms with the problem of agricultural surpluses. |
| Programme d'ajustement automatique | Automatic exposure program |
| L'une de ces considérations tiendra aux efforts fournis par le pays importateur pour mener à bien ses politiques d'ajustement en ce qui concerne la production agricole. | One of these will be the efforts of the importing country itself to pursue its own adjustment policies so far as agricultural production is concerned. |
| Système d'ajustement des pensions | Pension adjustment system |
| Outils d'ajustement des couleurs | Adjust Colors tool |
| Ou un coupleur d'ajustement. | Or an adjustment coupler. |
| Quantité d'ajustement du décalage | Delay adjustment amount |
| Curseur d'ajustement du volume | Volume adjusting slider |
| SAP Programme d'ajustement structurel | SAP Structural Adjustment Programme |
| 2.2.2 Programmes d'ajustement économique | 2.2.2 Economic adjustment programmes |
| Quantité d'ajustement de la position | Position adjustment amount |
| Courbe d'ajustement de la couleur... | Color Adjustment curves... |
| Taux d'ajustement Paiements directs 2015 | Adjustment rate direct payments 2015 |
| Coopération en matière d'ajustement fiscal | Cooperation on fiscal adjustment |
| Coopération en matière d'ajustement fiscal | Reinforcing and upgrading of productive sectors |
| Courant d'ajustement et services auxiliaires | Balancing power and ancillary services |
| Les conditions d'accès au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation doivent être assouplies pour permettre l'éligibilité du plus large nombre d'actifs victimes des évolutions dans l'industrie mais aussi dans le secteur agricole. | Access conditions to the European Globalisation Adjustment Fund should be made more flexible to allow as many workers as possible who have fallen victim to changes in industry, and also in farming, to qualify. |
| Inflation et autres facteurs d'ajustement des coûts | Adjustments to the budget base |
| Coefficients d'ajustement, pour les principaux lieux d'affectation | Post adjustment multipliers by main duty station |
| Coefficients d'ajustement pour les principaux lieux d'affectation | Post adjustment multipliers by main duty station |
| Taux d'ajustement paiements directs 2015 (catégorie C) | Adjustment rate for direct payments 2015 (category C) |
| C'est un problème d'ajustement à court terme. | These are short term teething troubles. |
| La loi de 1920 constitue en outre le cadre juridique des opérations du Crédit agricole en France. | The 1920 Act also established the legal framework for Crédit Agricole s operations in France. |
| d) Inflation et autres facteurs d'ajustement des coûts. | The budget estimates for the biennium 2006 2007 are then adjusted (recosted) to take into account the impact of inflation and other cost adjustments. |
| Définir ici le niveau d'ajustement du filtre d'objectif. | Here, set the strength adjustment of the lens filter. |
| Ce processus d'ajustement structurel est toujours en cours. | This process of structural adjustment is still going on. |
| Projets d'amendement et d'ajustement au Protocole de Montréal | Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol |
| Taux d'ajustement des paiements directs 2014 (catégorie C) | Adjustment rate for direct payments 2014 (category C) |
| Cela veut dire que votre gel des terres, Messieurs les bureaucrates de la Commission européen ne, correspond à la loi de Gresham, mais pas la loi Gresham monétaire, la loi de Gresham agricole. | The Commission bureaucrats setaside is following gresham's law not the monetary law but the agricultural one. |
| Le Comité européen de normalisation (CEN) est invité à réexaminer la norme EN 1811, en ce qui concerne plus particulièrement le facteur d'ajustement, et à élaborer une norme révisée sans facteur d'ajustement ou, le cas échéant, avec un facteur d'ajustement réduit. | The European Committee of Standardisation (CEN) is invited to review EN 1811 in particular regarding the adjustment factor and to prepare a revised standard without adjustment factor, or with a smaller adjustment factor, if appropriate. |
| Papadémos la Grèce devra appliquer un nouveau plan d'ajustement | Papademos Greece must implement a new adjustment plan |
| Procédures d'ajustement prévues au paragraphe 2 de l'article 5 | Procedures for adjustments under Article 5, paragraph 2 |
| Examen de tout projet d'ajustement au Protocole de Montréal. | Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. |
| État II Coefficients d'ajustement pour les principaux lieux d'affectation | Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station |
| Examen de tout projet d'ajustement au Protocole de Montréal | Montreal Protocol by the European Community |
| Examen de tout projet d'ajustement au Protocole de Montréal | Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol |
| Techniquement, cela s'est fait au terme d'accords d'ajustement rétroactifs. | My group very much welcomes the fact that 25 countries in Africa are in the process of pursuing strategies of economic adjustment along the lines recommended by the United Nations special session on economic recovery in Africa. |
| La loi reconnaît néanmoins que dans certaines conditions, les jeunes peuvent travailler avec leurs parents dans le domaine agricole. | The law does, however, recognize that under certain conditions, young persons may work with their parents in agricultural activities. |
| Les prestations servies au titre des dispositions de la loi no 4169 1961 relative au régime d'assurance agricole (OGA). | Benefits under Law No 4169 1961 relating to the agricultural insurance scheme (OGA) |
| Aux États Unis, en vertu de la Loi d'Ajustement de 1966,(en anglais) les ressortissants cubains peuvent obtenir la résidence permanente aux Etats Unis après avoir passé un an dans le pays. | In the US, under the Cuban Refugee Adjustment Act of 1966, Cuban nationals can obtain permanent residency in the United States after spending one year in country. |
Recherches associées : Loi D'ajustement - Projet De Loi Agricole - Nouveau Projet De Loi Agricole - Quantité D'ajustement - Date D'ajustement - Essai D'ajustement - Compte D'ajustement - Test D'ajustement - Système D'ajustement - Procédure D'ajustement - Couche D'ajustement - Paiement D'ajustement - Critères D'ajustement
