Traduction de "Machine de traitement laser" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Laser - traduction : Machine - traduction : Traitement - traduction : Traitement - traduction : Machine de traitement laser - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ILLUMINATION LASER DU SITE DE TRAITEMENT | LASER ILLUMINATION OF TREATMENT SITE |
| Si vous manquez le traitement par lumière laser Le médicament et la lumière laser sont tous deux nécessaires pour l efficacité du traitement. | If you miss the laser light treatment Both the medicine and laser light are necessary for the therapy to work. |
| ADMINISTRATION DE FOSCAN (96 heures avant l'illumination laser du site de traitement) | ADMINISTRATION OF FOSCAN (96 hours prior to laser illumination of treatment site) |
| Le traitement laser induit un effet chimique et non thermique. | The laser treatment induces a photochemical, not a thermal, effect. |
| Disques optiques pour systèmes de lecture optique par faisceau laser, enregistrés, pour la reproduction de représentations d'instructions, de données, du son et de l'image, enregistrées sous une forme binaire lisible par machine, pouvant être manipulées ou offrant une interactivité à l'utilisateur au moyen d'une machine automatique de traitement de l'information | Parts of valves and similar articles for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, n.e.s. |
| Supports optiques, enregistrés, pour la reproduction de représentations d'instructions, de données, du son et de l'image, enregistrées sous une forme binaire lisible par machine, pouvant être manipulées ou offrant une interactivité à l'utilisateur au moyen d'une machine automatique de traitement de l'information (sauf disques pour systèmes de lecture par faisceau laser) | Spherical roller bearings |
| Traitement par lumière laser votre médecin appliquera la lumière laser rouge (le laser utilisé ne brûle pas) au niveau de la zone incriminée à l aide d un endoscope (appareil utilisé pour voir l intérieur de certaines parties du corps). | Your doctor will apply the red laser light (not a burning laser) to the involved area using an endoscope (a device used to see inside certain parts of the body). |
| Traitement par lumière laser votre médecin appliquera la lumière laser rouge (le laser utilisé ne brûle pas) au niveau de la zone incriminée à l aide d un endoscope (appareil utilisé pour voir l intérieur de certaines parties du corps). | Your doctor will apply the red laser light(not a burning laser) to the involved area using an endoscope (a device used to see inside certain parts of the body).. |
| Le traitement laser ne doit pas être administré après un surdosage en PhotoBarr. | Laser treatment should not be given if an overdose of PhotoBarr is administered. |
| Commandes numériques incorporant une machine automatique de traitement de l'information | Silver oxide cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent) |
| Ne manipuler aucun outil ou machine durant le traitement. | Do not operate any tools or machines during treatment. |
| Avec une carte à puce vous avez une machine de traitement. | With a smart card you have a processing engine. |
| Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information | Computer tomography apparatus |
| Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information | Theodolites and tachymeters (tacheometers) |
| Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information | Electro cardiographs |
| Armoires de commande numérique incorporant une machine automatique de traitement de l'information | Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus |
| appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information | Self loading or self unloading trailers and semi trailers for agricultural purposes |
| Armoires de commande numérique incorporant une machine automatique de traitement de l'information | Sound reproducing apparatus (including cassette players), not incorporating a sound recording device |
| appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information | Of suborbital and spacecraft launch vehicles |
| Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information | Motor cars and other vehicles principally designed for the transport of persons, with electric motors (excl. motor vehicles of heading 8702, vehicles for the transport of persons on snow and other specially designed vehicles of subheading 870310) |
| Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information | For treating metal, including electric wire coil winders |
| Soudage laser (LBW Laser Beam Welding )L'énergie est apportée sous forme d'un faisceau laser. | Energy beam Energy beam welding methods, namely laser beam welding and electron beam welding, are relatively new processes that have become quite popular in high production applications. |
| Les informations disponibles sur les effets de la surexposition à la lumière laser pendant le traitement sont limitées. | Limited information is available on the effects of overexposure to laser light during treatment. |
| Laser | Laser |
| La deuxième étape du traitement est une irradiation de lumière laser 40 à 50 heures après l injection de PhotoBarr. | The second stage of therapy is illumination with laser light 40 50 hours following injection with PhotoBarr. |
| Un système moderne de traitement de texte avec écran remplace la machine à écrire. | In the departments of the European institutions information technology is being used on a growing scale. |
| Assemblages électroniques destinés à être incorporés dans une machine automatique de traitement de l'information | Other lead acid accumulators |
| Assemblages électroniques destinés à être incorporés dans une machine automatique de traitement de l'information | Burglar alarms of a kind used for motor vehicles |
| Si nécessaire, un deuxième traitement au laser plus court peut être programmé deux ou trois jours plus tard. | If necessary, patients may receive a second, shorter laser treatment two to three days later. |
| Si vous réalisez que vous avez oublié le rendez vous pour le traitement laser, contactez votre médecin immédiatement. | If you realise that you have missed your appointment for the laser treatment, contact your doctor immediately. |
| En cas de surdosage, le traitement par laser entraînera une nécrose tumorale plus profonde que prévisible avec la dose recommandée. | In the event of an overdose, laser treatment would result in deeper tumour necrosis than would be expected with the recommended dose. |
| Supports optiques, enregistrés, pour la reproduction du son ou de l'image (sauf disques pour systèmes de lecture par faisceau laser, pour la reproduction de représentations d'instructions, de données, du son et de l'image, enregistrées sous une forme binaire lisible par machine, pouvant être manipulées ou offrant une interactivité à l'utilisateur au moyen d'une machine automatique de traitement de l'information ainsi que des produits du chapitre 37) | Needle roller bearings |
| Bruit de laser (Rire) | E Spaceship noise Laser noise (Laughter) |
| Disque laser de Dorothée! | Dorothée's laser disc! |
| Detectalia LASER | Detectalia LASER |
| impression laser, | laser printing, |
| Après le traitement au laser, il se peut que vous éprouviez quelque douleur au visage et autour de la région traitée. | After the laser treatment, you may feel pain in your face and pain around the treatment area. |
| Qu'est ce qui est mieux le laser Lasik ou le laser Lasek ? | Is Lasik better or is Lasek better? |
| Si vous avez reçu plus de Foscan que vous n auriez dû Vous ne recevrez peut être pas le traitement par laser. | If you are given more Foscan than you should You may not be given the laser treatment. |
| Il est possible que vous receviez un deuxième traitement par la lumière laser 96 à 120 heures après l'injection initiale de PhotoBarr. | You may receive a second laser light treatment 96 120 hours after the initial injection of PhotoBarr. |
| Application de la lumière laser | Laser Light Application |
| L illumination de la zone cible avec une lumière laser d'une longueur d onde de 630 nm constitue la deuxième étape du traitement. | Illumination of the target area with 630 nm wavelength laser light constitutes the second stage of therapy. |
| laser Imprimante ultrarapide | Desktop and laser printer 20 3 200 64 000 |
| Imprimantes à laser | Laser printers 45 1 500 67 500 |
| Un sabre laser? | Lightsaber? |
Recherches associées : Machine à Laser - Machine De Traitement - Machine De Traitement - Traitement Au Laser - Traitement Au Laser - Machine De Marquage Au Laser - Machine De Gravure Au Laser - Machine De Soudage Au Laser - Traitement De La Machine - Machine De Traitement Chimique - Traitement Au Laser Fractionnel - Traitement De Matériau Au Laser - Machine à Découper Au Laser
