Traduction de "traitement au laser fractionnel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Laser - traduction : Traitement - traduction : Traitement - traduction : Traitement au laser fractionnel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dollar fractionnel | Fractional Dollar |
| ILLUMINATION LASER DU SITE DE TRAITEMENT | LASER ILLUMINATION OF TREATMENT SITE |
| Si vous manquez le traitement par lumière laser Le médicament et la lumière laser sont tous deux nécessaires pour l efficacité du traitement. | If you miss the laser light treatment Both the medicine and laser light are necessary for the therapy to work. |
| Le traitement laser induit un effet chimique et non thermique. | The laser treatment induces a photochemical, not a thermal, effect. |
| Traitement par lumière laser votre médecin appliquera la lumière laser rouge (le laser utilisé ne brûle pas) au niveau de la zone incriminée à l aide d un endoscope (appareil utilisé pour voir l intérieur de certaines parties du corps). | Your doctor will apply the red laser light (not a burning laser) to the involved area using an endoscope (a device used to see inside certain parts of the body). |
| Traitement par lumière laser votre médecin appliquera la lumière laser rouge (le laser utilisé ne brûle pas) au niveau de la zone incriminée à l aide d un endoscope (appareil utilisé pour voir l intérieur de certaines parties du corps). | Your doctor will apply the red laser light(not a burning laser) to the involved area using an endoscope (a device used to see inside certain parts of the body).. |
| Si nécessaire, un deuxième traitement au laser plus court peut être programmé deux ou trois jours plus tard. | If necessary, patients may receive a second, shorter laser treatment two to three days later. |
| ADMINISTRATION DE FOSCAN (96 heures avant l'illumination laser du site de traitement) | ADMINISTRATION OF FOSCAN (96 hours prior to laser illumination of treatment site) |
| La découpe au laser. | to laser cut |
| Après le traitement au laser, il se peut que vous éprouviez quelque douleur au visage et autour de la région traitée. | After the laser treatment, you may feel pain in your face and pain around the treatment area. |
| Le traitement laser ne doit pas être administré après un surdosage en PhotoBarr. | Laser treatment should not be given if an overdose of PhotoBarr is administered. |
| Soudage laser (LBW Laser Beam Welding )L'énergie est apportée sous forme d'un faisceau laser. | Energy beam Energy beam welding methods, namely laser beam welding and electron beam welding, are relatively new processes that have become quite popular in high production applications. |
| Ordinateur de bureau avec imprimante au laser | Desktop computer with laser |
| Laser | Laser |
| Les informations disponibles sur les effets de la surexposition à la lumière laser pendant le traitement sont limitées. | Limited information is available on the effects of overexposure to laser light during treatment. |
| Si vous réalisez que vous avez oublié le rendez vous pour le traitement laser, contactez votre médecin immédiatement. | If you realise that you have missed your appointment for the laser treatment, contact your doctor immediately. |
| Les télangiectasies du visage sont souvent traités au laser. | Telangiectasias on the face are often treated with a laser. |
| Pour recréer cette fonction visuelle, les ingénieurs ont mis au point ce que l'on appelle un localisateur laser (Laser Range Finder). | To recreate these visual features, engineers developed what they defined a laser locator (Laser Range Finder). |
| Detectalia LASER | Detectalia LASER |
| impression laser, | laser printing, |
| Machines pour le traitement des textes (à l'excl. des machines automatiques de traitement de l'information et de leurs unités du no8471, ainsi que des imprimantes au laser, des imprimantes thermiques et des imprimantes électrosensibles) | Word processing machines (excl. automatic data processing machines and units thereof of heading 8471 and laser, thermal and electrosensitive printers) |
| Machines pour le traitement des textes (à l'exclusion des machines automatiques de traitement de l'information et de leurs unités du no 8443, ainsi que des imprimantes au laser, des imprimantes thermiques et des imprimantes électrosensibles) | Parts of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders, n.e.s. |
| Qu'est ce qui est mieux le laser Lasik ou le laser Lasek ? | Is Lasik better or is Lasek better? |
| Machines à écrire électriques (à l'exclusion des unités pour machines automatiques de traitement de l'information du no 8443, ainsi que des imprimantes au laser, thermiques ou électrosensibles) | Parts of agricultural, horticultural, forestry or bee keeping machinery, n.e.s. |
| Je règle ça au sabre laser, toi à l épée | I rule that the lightsaber, you sword |
| En cas de surdosage, le traitement par laser entraînera une nécrose tumorale plus profonde que prévisible avec la dose recommandée. | In the event of an overdose, laser treatment would result in deeper tumour necrosis than would be expected with the recommended dose. |
| La deuxième étape du traitement est une irradiation de lumière laser 40 à 50 heures après l injection de PhotoBarr. | The second stage of therapy is illumination with laser light 40 50 hours following injection with PhotoBarr. |
| laser Imprimante ultrarapide | Desktop and laser printer 20 3 200 64 000 |
| Imprimantes à laser | Laser printers 45 1 500 67 500 |
| Un sabre laser? | Lightsaber? |
| faisceaux laser , et | Laser beam and |
| Ça marche avec un détecteur laser monté au sommet de Rezero. | This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero. |
| Countermatic Euro minus Laser | Countermatic Euro minus Laser |
| Bruit de laser (Rire) | E Spaceship noise Laser noise (Laughter) |
| Rayon laser BX 4000! | BX 4000 laser ray! |
| Rayon laser BX 6000! | BX 6000 laser ray! |
| Disque laser de Dorothée! | Dorothée's laser disc! |
| Souris laser MX 100 | MX100 Laser Mouse |
| Imprimante laser (grande vitesse) | Printer, portable 200 50 30 20 300 400 120 000 |
| Imprimante laser Imprimante portative | Printer, dot matrix 10 10 900 9 000 |
| Un laser, c'est différent. | Now a laser is different. |
| Si vous avez reçu plus de Foscan que vous n auriez dû Vous ne recevrez peut être pas le traitement par laser. | If you are given more Foscan than you should You may not be given the laser treatment. |
| Il est possible que vous receviez un deuxième traitement par la lumière laser 96 à 120 heures après l'injection initiale de PhotoBarr. | You may receive a second laser light treatment 96 120 hours after the initial injection of PhotoBarr. |
| Pour le laser XeCl la cinétique relative au harponnage est plus complexe. | For the XeCl laser, the harpooning kinetics is more complex. |
| Machines à écrire automatiques (à l'excl. des machines pour le traitement des textes, des machines automatiques de traitement de l'information et de leurs unités du no8471, ainsi que des imprimantes au laser, des imprimantes thermiques et des imprimantes électrosensibles) | Typewriters, automatic (excl. word processing machines, automatic data processing machines and units thereof of heading 8471 and laser, thermal and electrosensitive printers) |
Recherches associées : Laser Fractionnel - Traitement Au Laser - Traitement Au Laser - Traitement De Matériau Au Laser - Montant Fractionnel - Resurfaçage Fractionnel - Changement Fractionnel - Volume Fractionnel - Comptage Fractionnel - Brasage Au Laser - Gravé Au Laser - Soudé Au Laser - Chirurgie Au Laser - Usinage Au Laser
