Traduction de "Poser un défi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Défi - traduction : Défi - traduction : Poser un défi - traduction : Poser - traduction : Poser - traduction : Défi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les interactions entre tous ces objectifs pourraient poser un défi difficile à relever. | The interplay among these multiple objectives may prove especially daunting. |
| Ni l'Inde ni la Russie ne devraient leur poser de véritable défi. | China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet. |
| Et il y a un petit défi que j'ai à vous poser, et qui devrait nous faire comprendre l'importance des récits. | And there's one thing, one small challenge that I have for you, and should make us reflect on the importance of storytelling. |
| J'apprécie un défi. | I enjoy a challenge. |
| C'était un défi. | C'était un défi. |
| C'est un défi. | It's a challenge. |
| C'est un défi. | So, it's a big challenge. |
| Un défi majeur | A critical challenge |
| C'est un... défi? | Is this... a challenge? |
| Poser un garrot. | Apply a tourniquet. |
| Je veux un défi. | I want a challenge. |
| C'est un véritable défi. | It's a real challenge. |
| On dirait un défi. | This sounds like a challenge. |
| C'est un défi américain. | It's an American challenge. |
| C'était un vrai défi. | That was challenging. |
| Un défi, bien sûr. | A challenge, of course. |
| Un défi pour l'Europe | A challenge for Europe |
| Oui, c'est un défi ! | There is no doubting that this is a challenge! |
| C'est un défi, Vitus? | Is that a challenge, Vitus? |
| Pouvezvous poser un diagnostic ? | What would you say they were? |
| poser un diagnostic définitif, | to reach a definitive diagnosis |
| Ça va être un défi. | This is going to be a challenge. |
| Ça va être un défi. | It's going to be a challenge. |
| Un autre défi à relever! | This is another challenge to take up. |
| Serait ce un défi, Théodore? | Is that a challenge, Theodore? |
| C'est un défi, j'aime ça. | That's a challenge. I like this. |
| C'est un défi difficile, non? | So that's a tough challenge, right? |
| C'est un très grand défi. | It's a very challenging task. |
| C'était devenu un vrai défi. | So that became a challenge. |
| Un défi sur plusieurs fronts | A Multidimensional Challenge |
| C'est un défi de taille. | That's a tall order. |
| Un défi et une opportunité | A challenge and an opportunity. |
| Un double défi, par conséquent. | Friday and many of the delegates were intending to be in the hémicycle today to listen to the debate. |
| Un défi, sur ma vie. | A challenge, on my life. |
| La pre mière remarque porte sur la notion de Défi tech nologique , car elle nous amène à poser deux questions qui nous défie à proprement parler et quel est le contenu technologique ou plus exactement, technique du défi? | We do so through the ESA, and exceedingly good work is being done there. You only have to consider the Giotto project last year, the encounter with Halley's Comet, in which four national space administrations cooperated closely with one another. |
| Mais la Chine présente un tout autre défi, un défi pour lequel les ajustements seront plus longs. | But China presents an entirely different challenge, one for which adjustment will take much longer. |
| C'est un défi de dépasser un vasana. | It is a challenge to overcome a vasana. |
| Lapointe C'est un défi ou un avertissement? | Is this a challenge or a warning? |
| 7. Le défi du développement durable est un défi qui touche les établissements urbains. | 7. The challenge of sustainable development is a challenge of urban settlements. |
| Voyez le uni, c'est le plus gros défi. Le nombre 10 est un défi | You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. |
| Donc notre premier défi était de trouver ces animaux, et ça c était un défi, vraiment. | So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed. |
| Le défi auquel est confronté le nouveau président est également un défi pour les Européens. | The challenge faced by the new President is, at the same time, a challenge to us Europeans. |
| Un défi considérable pour John Kerry | John Kerry s Tricky Bid |
| Nous avons actuellement un défi moral. | We have a moral challenge in this moment. |
| Et un défi lancé à Obama | And there was a challenge for Obama |
Recherches associées : Un Défi - Un Défi - Un Défi - Un Défi - Un Défi - Un Défi - Poser Un Conflit - Poser Un Câble - Poser Un Fardeau - Poser Un Risque - Poser Un Point - Accepter Un Défi
