Traduction de "Raid sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Raid | Raid |
| Monument au raid britannique 1942 sur la falaise. | The monument commemorating the raid in 1942. |
| J'ai préparé un raid sur la maison suspecte. | I have finally arranged a raid on the suspected house. |
| Ça semble être un raid systématique sur la ville. | This seems to be a systematic raid of the city. |
| RAID 160 | RAID |
| Un raid ! | A raid! |
| Sur twitter, Kal informe qu un second raid algérien s est déroulé la même semaine que le raid franco mauritanien et que les Algériens ont refusé de participer car ils voulaient utiliser le raid français comme couverture . | On twitter, Kal posts that a second Algerian raid took place the same week as the Franco Mauritanian one and that Algerians denied participation bc they wanted to use the French raid as cover . |
| Un raid moderne. | A modern raid. |
| Un raid aérien ! | It's an air raid. |
| Palestine Israël Premières réactions des blogueurs au raid israélien sur Gaza | Palestine Israeli Airstrikes Spur Actions from Bloggers Global Voices |
| Depuis 1989 un RAID sur le Rhône parcourt en une semaine. | A typical vessel would be a Tiger IV or a Griffon. |
| Fin du raid Jameson. | January 2 The Jameson Raid comes to an end, as Jameson surrenders to the Boers. |
| Contrôleur de bus RAID | RAID bus controller |
| Nombre de périphériques Raid | Number of Raid Devices |
| Niveau de RAID 160 | RAID level |
| Nouveau raid des Vikings sur Iona et le Nord Ouest de l'Écosse. | Vikings kill all the inhabitants on the religious island of Iona, Scotland. |
| Sur la majorité des contrôleurs RAID, la valeur par défaut est de . | Therefore, larger capacity drives may take hours, if not days, to rebuild. |
| Objet La coopération politique européenne et le raid américain sur la Libye | Subject European political cooperation and the American raid on Libya |
| Le raid aérien est terminé. | The air raid seems to be over. |
| Un raid soudain d'hommes désespérés | A sudden foray, desperate men... |
| Un raid aérien approche d'Everytown. | An air raid is approaching Everytown. |
| mort dans un raid aerien. | fell leading a bombing raid upon the enemy trenches. |
| Logiciel et matériel RAID Windows Storage 2003 Server a un support natif de l'implémentation matérielle en RAID. | Software and Hardware RAID Windows Storage Server 2003 has intrinsic support for hardware implementation of RAID. |
| Le RAID 1 accomplit la redondance en dupliquant les données sur plusieurs disques. | RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. |
| Alpen Publishers 1992 T.3 Raid sur Kokonino World , scénario Thierry Smolderen, éd. | Alpen Publishers 1992 T.3 Raid sur Kokonino World,scénario Thierry Smolderen, éd. |
| Gissur conduit avec soixante dix hommes un raid sur la maison de Snorri. | Gissur led seventy men on a daring raid to his house, achieving complete surprise. |
| 23 août dernier grand raid aérien allemand de jour sur le Royaume Uni. | Training for the raid takes place in the Firth of Forth, but the war will end before it can be carried out. |
| Le 26 avril 1945, un raid aérien sur Nagasaki fait de nombreuses victimes. | On April 26, 1945, an air raid on Nagasaki left numerous victims. |
| C'était un raid comme les autres... | Orcish |
| Je m'appelle Ford Raid et celuilà ... | Hey, what's your name? Ben. |
| 40 d'entre eux ont été tués durant un raid aérien aujourd'hui sur cette école !! | 40 of those have been killed in an air attack today on that school!! |
| LEvko, de Foreign Notes, propose l'explication suivante au raid sur les bureaux de Naftogas | LEvko of Foreign Notes had this explanation for the Naftogas office siege situation |
| Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID. | Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. |
| The Last Night and Last Day of John Hunt Morgan's Raid Eyewitness Accounts of Morgan's Ohio Raid of 1863 . | The Last Night and Last Day of John Hunt Morgan's Raid Eyewitness Accounts of Morgan's Ohio Raid of 1863 . |
| Le RAID 1 se focalise sur la fiabilité, au détriment de la capacité de stockage. | RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size. |
| 1667 début du raid sur la Medway au cours de la deuxième Guerre anglo néerlandaise. | 1667 Second Anglo Dutch War The Raid on the Medway by the Dutch fleet begins. |
| Fin juillet, un raid sur Gaza avait déjà fait seize autres victimes, dont neuf enfants. | Sixteen other victims, including 9 children, had already been claimed during a raid on Gaza at the end of July. |
| Russie Raid policier contre une association écologiste | Russia Police Raid Environmental Organization Global Voices |
| M. Blix s'était opposé à ce raid. | Blix had opposed the raid. |
| The Raid of General John Hunt Morgan . | The Raid of General John Hunt Morgan . |
| L'une d'elle soutient qu'il s'agissait d'un raid boursier. | One of them holds that it is raiding, |
| Raid aérien contre des installations militaires en Syrie | Air Raid Against Military Installations in Syria |
| Le raid est prévu pour onze heures précises. | The raid is set for exactly 11 o'clock. |
| C'est pour elle que j'ai fait ce raid. | But I did this all for her! |
| Il a participé avec les Whitley et les Wellington aux débuts des bombardements stratégiques au dessus de l'Europe, en prenant notamment part au premier raid nocturne sur Berlin et au premier raid de plus de 1000 bombardiers lancé sur Cologne. | With the Whitley and Wellington, the Hampden bore the brunt of the early bombing war over Europe, taking part in the first night raid on Berlin and the first 1,000 plane raid on Cologne. |
Recherches associées : Sur Un Raid - Raid Aérien - Reconstruction RAID - Raid Bombe - RAID Matériel - Un Raid - Raid Ours - Raid Esclave - Raid Viking - Contrôleur RAID - Stockage RAID - Volume RAID
