Traduction de "Relevez le défi du" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Défi - traduction : Défi - traduction : Relevez le défi du - traduction : Relevez - traduction : Défi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Relevez le défi ici. | Take the challenge here. |
| Eh bien, relevez le défi! | I say to you, pick up that challenge! |
| Rendez moi service et relevez ce défi avec moi. | I want to ask who wants to share this challenge with me. |
| Relevez le défi de descendre votre adversaire dans ce jeu d'arcade à deux joueurs. | Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game. |
| Relevez le ! | Lift Him up! |
| Relevez le numéro. | Get that guy's number. |
| Relevez Morelli. | Relieve Morelli. |
| Relevez la trajectoire. | Let's stay focused. We need to map the trajectory now. |
| Relevez votre jupe. | I don't believe it. Pull up your skirt. |
| Relevez vos robes. Plus haut ! | Now lift your dresses up. |
| Relevez moi le drôle, et pendez le moi rudement. | Pick me up that knave, and hang him without ceremony. |
| Relevez vos manches, s'il vous plaît. | pull up your sleeves, if you don't mind. |
| Relevez un peu vos pantalons, voulezvous ? | Say, pull up your trousers, will you? |
| Voilà le chevalier du ciel. Relevez vos tablettes. Julie, tu vas consommer au comptoir ? | Under these conditions, perhaps perhaps we'll agree. |
| Relevez Pierre. Qu'il aille voir les hommes dehors. | Relieve Pierre and have him check up on the men outside. |
| Faites dégager la piste, c'est dangereux. Les chevaux vont arriver. Relevez le jockey. | Everybody keep back, you know how dangerous it is. |
| Voyons les autres. Qui s'est assis à la vingtaine ? Relevez vous. OK ? | Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. Okay? |
| Relevez vous, mon ami, lui dit il, vous êtes un brave homme. | The cardinal has touched me with his hand! |
| Relevez comment les apôtres étaient joyeux et responsables en répandant la vérité évangélique sur le Christ. | Find out how joyful and responsible the apostles were while spreading the evangelical truth about Christ. |
| Le défi du lendemain | The challenge is the day after |
| Le terrain du défi. | The ground for defiance |
| Le défi du Renminbi | The Renminbi Challenge |
| Je vais vous faire une piqûre alors s'il vous plait relevez votre manche. | I have to give you a shot so, please lift up your sleeve. |
| Le Défi Lors du Défi , quatre thèmes sont proposés aux deux adversaires. | Le Défi In Le Défi , four categories are given to the two adversaries. |
| Solutions le défi du rapatriement | Solutions Challenge of Repatriation |
| Solutions le défi du rapatriement | Solutions the challenge of repatriation |
| Pas besoin d'aller faire du saut à l'élastique, mais faites le en ayant peur et comme mes fils, essayez, échouez, relevez vous et réessayez. | No need to go bungee jumping everyday, but just do it and do it scared. And like my sons, try, fail, get up, and try again. |
| 7. Le défi du développement durable est un défi qui touche les établissements urbains. | 7. The challenge of sustainable development is a challenge of urban settlements. |
| Le défi Sud Coréen du G20 | South Korea s G 20 Challenge |
| Le défi du changement est grand. | The challenge that change presents is great. |
| 1.3 Le défi du développement durable. | 1.3 The challenge of sustainable development. |
| Je voudrais que vous restiez exactement comme ça pour moi. Relevez vos manches, s'il vous plaît. | I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind. |
| Et je pense que ceci représente le défi de la société, le défi pour les gouvernements, et le défi pour le monde du business maintenant ce qui est un défi à la fois très simple et très compliqué. | And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one. |
| En fin de compte, le défi du boulanger, le défi de chaque apprenti cuisinier, de chaque chef, est de donner du goût. | And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. |
| Le défi exige un coureur du 100 mètres. | And this is a job for a 100yard man. |
| Je vous donnerai deux défis pour me prouver que j'ai tort après la classe et s'il vous plaît, relevez le si vous le voulez. | I'll give you 2 challenges to prove me wrong after class and please do so if you want. |
| Le défi de l'égalité est avant tout le défi de l'emploi. | The challenge of equality is above all the challenge of employment. |
| Voilà en quoi le défi écologique, le défi du développement durable rencontre la politique régionale que nous avons la responsabilité d'animer. | That is the ecological challenge, the sustainable development meets regional policy challenge to which we have the obligation to respond. |
| À la hauteur du défi ? | Up to the Challenge? |
| Le Défi Chinois | Le Défi Chinois |
| Le défi américain | Le défi Americain |
| J'accepte le défi ! | I accept the challenge! |
| J'aime le défi. | I like a challenge. |
| 3.2 Le défi. | 3.2 The challenge. |
| Relever le défi | Addressing the challenge |
Recherches associées : Vous Relevez - Le Défi - Relevez Des Défis - évaluation Du Défi - Défi Du Développement - Défi Du Changement - Défi Du Public - Sens Du Défi - Défi Du Savoir - Relevé Le Défi - Lancer Le Défi - Apprécier Le Défi - Relever Le Défi
