Relever le défi	Addressing the challenge
C'est le défi à relever.	That is the challenge.
Les blogs peuvent relever le défi.	Blogs can achieve this.
Voilà le vrai défi à relever.	This is the real challenge we face.
Sommes nous prêts à relever le défi?	Are we ready to take up the challenge?
Voilà le défi qu'il nous faudrait relever !	People want to be united instead of divided Let that be the challenge.
Un autre défi à relever!	This is another challenge to take up.
Nous devons relever ce défi.	We must not fail in responding to this challenge.
Je me sens prêt à relever le défi.	I feel ready for the challenge.
Relever le double défi pour la croissance européenne	Overcoming Europe s Twin Growth Challenges
C'est bien le défi qu'il nous faut relever.	This is the challenge facing us.
Relever le défi orientations stratégiques pour l action future	Addressing the challenge policy orientations for future action
Ensemble, nous pouvons relever ce défi.	Together, we can meet this challenge.
Saura t elle relever ce défi?	Will this proposed directive face up to the challenge?
Heureusement, plusieurs entreprises ont décidé de relever le défi.	Fortunately, several companies are rising to the challenge.
2011 L'eau pour les villes Relever le défi urbain.	2011 Water for cities responding to the urban challengeCoordinated by UN HABITAT.
Relever le défi orientations stratégiques pour de futures actions	Addressing the challenge policy orientations for future action
Réorganiser l'OMC, tel devrait être le défi à relever.	The challenge should be to reform the WTO.
Le défi à relever consiste à obtenir le juste équilibre.	The challenge is get the balance right.
Comment l'État peut il relever ce défi ?	How can governments rise to the challenge?
La jeunesse basque devait relever ce défi.	The Basque youth had to find out a solution to that.
3.2 Pour relever ce défi, l UE doit	3.2 In order to meet this challenge the EU must
Nous serons ensemble pour relever ce défi.	We will meet the challenge together.
Nous devons coopérer pour relever ce défi.	We must work together to tackle this challenge.
Voilà un défi qu'il vous faut relever.	That is the challenge facing you.
Le défi à relever consiste maintenant à tenir ces engagements.	The challenge now is to deliver on these pledges.
L'UE ne peut relever le défi climatique en agissant isolément.	Acting alone, the EU cannot solve the climate challenge.
Relever le défi de l'éducation primaire universelle paraît extrêmement compliqué.	Meeting the target of universal primary education looks extremely difficult.
C'est bien entendu le défi que nous avons à relever.	This is, of course, the challenge we are facing.
Relever le défi que pose le cancer exige un effort multidisciplinaire.	Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort.
Un instrument pour relever le défi agricole le plan vert marocain	An instrument to tackle the agricultural challenge Morocco's Green Plan
Difficile. L'Europe doit relever le défi, trouver le second souffle. fle.	Innovation for survival
Je le répète, c'est cela le défi essentiel qu'il faut relever.	I repeat, that is the essential challenge we have to take up.
Nous avons donc ici un défi à relever.	So we're really challenged on what we're doing there.
2.2 Il est urgent de relever ce défi.	2.2 The challenge is urgent.
Un défi difficile à relever après la crise	An Acute Challenge after the Crisis
Nous exhortons la Commission à relever ce défi.	That is the current state of our thinking on industrial policy.
C'est un défi que nous devons pouvoir relever.	This is a challenge, but it is a challenge which must be met.
Et je me suis fixé comme objectif de relever le défi.	So I set myself the goal of rising to the challenge.
C'est un beau défi entrepreneurial à relever au quotidien et c'est un beau défi aussi, en tant que parents, à relever au quotidien.	It's a fine entrepreneurial challenge to take up every day, and it's a fine challenge for parents to take up every day.
quot Nous devons relever le défi que nous lance le monde moderne.	quot We must face the challenge of the contemporary world.
Cependant, au delà de ces détails, il y a le défi politique plus large le défi que nous devons relever.	But surrounding that detail is the wider political challenge and that is our challenge.
Nous espérons que de nombreux photographes de talent vont relever le défi.	We hope that the many talented photographs from the region will take up the challenge.
Reconnaissant que le défi à relever reste encore difficile, il a déclaré	Acknowledging that the challenge ahead remained a difficult one, he said
Alors la question est de savoir si nous saurons relever le défi.	So the question is, are we up to the challenge?

Recherches associées : Relever Ce Défi - Relever Un Défi - Relever Ce Défi - Relever Un Défi - Relever Un Défi - Relever Un Défi - Relever Ce Défi - Défi à Relever - Relever Ce Défi - Relever Ce Défi - Relever Ce Défi - Relever Ce Défi

Display this page in English